في الحلقة الثالثة، تنطلق الممثلة سيدي سينك في رحلة إلى مدينة لاباز في المكسيك، حيث يمتد المحيط الهادئ، وذلك من أجل اكتشاف سمك قرش الحوت أكبر حيوان آكل للحوم والنباتات في العالم. عمالقة لطيفون يُعرفون بـأنهم "بستانيِّو المحيط"، وذلك بفضل نظامهم الغذائي الذي يعتمد على تناول كميات هائلة من العوالق والطحالب لتغذية حجمهم الضخم. وبدورهم، يُحافظون على توازن البيئة البحرية، من خلال تنظيم مستويات هذه النباتات، فنموها بكميات مفرطة يؤدي إلى نقص ضوء الشمس والأكسجين في المحيط، مما يُخل بالتوازن البيئي. يُناقش كلٌ من عالم الأحياء البحرية ومؤسس SEA BEYOND وسفير النوايا الحسنة للمشروع، جيوفاني تشيمينتي، والخبير المتخصص في سمك قرش الحوت، ألبرتو جارسيا باسيرو مسألة تعرّض هذه الحيوانات الأساسية للخطر اليوم. ينشأ عن الصيد الجائر حدوث انخفاض في أعداد سمك قرش الحوت، حيث تقع هذه الكائنات الضخمة ضحية للصيد الخطأ، كما أنَها مُعرضة لخطرِ الاصطدام بالسفن أثناء التغذية بالقرب من سطح الماء، وكذلك الإصابة جرّاء السياحة غير المستدامة. من أخطر المشكلات تلوث المحيط؛ إذ تؤثر سلباً على الحيوانات أنفسهم والعوالق التي هي المصدر الرئيسي لغذائها.
طاقم العمل
الموهبة: سيدي سينك
مؤسس SEA BEYOND: جيوفاني تشيمينتي
المخرج: جوني لانجنهيم
مدير التصوير الفوتوغرافي: كيدريش واسلي
المخرج الإبداعي: ريتشارد فيليبس
خبير محلي: ألبرتو جارسيا باسيرو