{"prspa_have_promo_code":"Do you have store credit to redeem?","prspa_3d_configurator_color_2":"Siyah","prspa_password_reset_email_sent_to_phone_number":"We have sent a text message to [0] [1] with instructions to reset your password","prnux_store_locator":"Mağaza Bulucu","prspa_la_purchase_history_return_popup_in-store_return_text":"You can return your order directly at your nearest Prada store, making sure that each item is in the same condition in which it was received. Go to [0]","prspa_directory_country_metatitle":"All PRADA stores in [Country] | PRADA","prspa_women_belt_bags_info":"Waistline measurements are referred to the circumference.","prnux_la_purchase_return_summary_step2_title":"İade sorgusu","prnux_gifts_for_him":"Erkek için Hediyeler","prspa_sl_form_error_prohibited_characters":"Geçersiz karakterler","prnux_change_email":"E-posta adresini düzenle","prspa_personalize_new_pdp":"AC Factory ile kişiselleştir","prspa_add_to_shopping_bag":"Add to shopping bag","prspa_select_all":"Select all","prnux_country_gb":"Birleşik Krallık","prnux_pdp_aura_description_fallback":"Bu ürün, orijinalliğinin doğrulanmasını sağlayan Aura Blockchain teknolojisiyle onaylanmıştır.","prspa_leggi":"Read","prspa_notify_me":"BANA HABER VER","prspa_estimeted_collection_day":"Estimated collection date: [0]","prspa_select_image":"görsel seç","prnux_country_fr":"Fransa","prspa_location":"Yer","prspa_3d_configurator_color_8":"Mavi","prspa_menu_bonnie":"Prada Bonnie","prspa_previous_article":"Previous item","prspa_3d_configurator_color_9":"Beyaz","prnux_current_password":"Mevcut şifre","prspa_continue":" ","prspa_aura_product_size":"Size","prspa_top_notes":"Top Notes","prspa_la_add_favorite_store":"Add favourite store","prnux_country_jp":"Japonya","prnux_password_mismatch":"Şifreniz ve onay için girdiğiniz şifre eşleşmiyor. Lütfen aynı karakterleri kullanın.","prspa_if_you_not_finding_contact_us":"If you haven't found what you're looking for, please contact us and we'll get back to you as soon as possible","prspa_video_volume_handler_aria_label":"Volume handler","prnux_la_my_appointments_client_advisor":"Kişiselleştirilmiş bir alışveriş deneyimi için Client Advisor\u2019larımızdan biri hizmetinizde olacak.","prspa_confirm_password":"Confirm password","prnux_country_it":"İtalya","prspa_3d_configurator_color_13":"Açık Mavi","prspa_3d_configurator_color_10":"Sarı","prnux_la_purchase_history__online_orders":"İnternet üzerinden verilen siparişler","prspa_3d_configurator_color_11":"Kırmızı","prnux_birthdate_invalid":"Doğum tarihi geçersiz","prspa_live_chat_active":"Canlı Sohbet Müşteri Hizmetleri Düğmesi (Etkin Durum)","prspa_aura_jewels_accordion_gold":"100% certified recycled gold","prspa_la_purchase_history_return_popup_return_by_courier":"Return by courier (online)","prspa_order_status_included_in_oms_order":"Processing","prnux_la_dashboard_orders":"My Siparişlerim","prspa_payment_secure_title":"SECURE PAYMENTS","prnux_order_status_ready_to_be_shipped":"İşleniyor","prspa_size_selected_new":"Beden:","prnux_klarna":"Pay later with Klarna","prspa_checkout_kr_terms_conditions_description":"

Items to be Collected<\/font>: Title, last name and first name, e-mail address, billing and shipping addresses (including country, province/state, city, postal code and address), method of payment, mobile phone/telephone number, details of the items purchased

Purpose of Collection and Use<\/font>: Fulfilling your online purchase orders, performing all management activities connected with it (including management of the contract, financial transactions, delivery of goods, delivery of invoice, etc., purchase and payment processing, management of any claims and litigation, and fraud prevention), and complying with any applicable legal or regulatory obligation

Period of Retention and Use<\/font>: Five (5) years from the purchase date unless otherwise required to be retained in accordance with other laws and regulations<\/u>

Right to Refuse, etc.<\/font>: You have the right to refuse the collection and use of your personal data as set forth above. However, if you refuse, you may not be able to purchase products<\/p>","prspa_la_preferences_subtitle_kr_en":"Manage your preferences and privacy consents.","prspa_3d_configurator_color_28":"Pembe","prspa_checkout_login_page_create_account_text_alt":"Register now to finalize your account and stay up to date with the latest promotions and online exclusives that might interest you","prnux_la_preferences_consent_generic_text_2_kr":"I have read and agree to the Privacy Policy and I agree that my personal data will be used to respond to, and manage my request.","prspa_3d_configurator_color_24":"Kristal","prspa_3d_configurator_color_22":"Altın","prspa_no_address_added_yet":"No address added","prspa_3d_configurator_color_PNBTL":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTK":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTJ":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTI":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTH":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTG":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTF":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTE":"Şeffaf","prnux_motivation_nolike":"Duruşunu beğenmedim","prnux_la_pending_order_contact":"Bu siparişle ilgili olarak bizimle iletişime geçmeniz mi gerekiyor?","prspa_la_shopping_wishlists_popup_move_to":"Move to","prspa_la_sapcc_preferences_title":"PRIVACY SETTING","prspa_preferences_account_details_subtitle":"Your personal data will be used by the PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the PRADA Group, and its subsidiaries and affiliates, which include without limitation, PRADA USA Corp.) to facilitate your navigation of the Website and the checkout process, to give you access to exclusive areas, and, in general, to provide you with exclusive services and benefits reserved for registered members in the Website and in stores.","prnux_country_kr":"Kore Cumhuriyeti","prspa_la_purchase_history_order_track_return":"Track Return","prspa_popup_change_country_go_to_ae":"Explore Prada UAE","prspa_pickup_delivery_details":"Select a store","prspa_pdp_cat_woman_shoes":" ","prspa_payment_type":"Payment type","prspa_select_this_boutique":"Select this store","prspa_go_to_checkout":"Go to checkout","prnux_la_purchase_history_ongoing_subtitle":"Siparişinizle ilgili ayrıntıları aşağıda bulabilirsiniz. Burada, yaptığınız seçime göre farklı kargolara bölünebilen siparişinizin durumunu kontrol edebilirsiniz.","prspa_return_select_item":"Select this product","prspa_klarna_sentence":" ","prspa_menu_gifts_for_him":"Erkekler için Hediyeler","prspa_popup_change_country_go_to_at":"Explore Prada Austria","prspa_sl_characters_left":"[0] karakter kaldı","prspa_popup_change_country_go_to_au":"Explore Prada Australia","prspa_fe_wishlist_added_to_bag":"Sepete eklendi","prspa_checkout_subscribe_newsletter_from_login_alt":"Subscribe to our newsletter to stay up to date with our latest collections, events and initiatives.","prspa_sort_by":"Sıralama ölçütü","prspa_scan_code_to_pay":"Scan the QR code to pay with","prnux_gifts":"Hediyeler","prspa_size_shoes_uk":"UK shoes size","prspa_sl_appointment_confirmation_email_info":"Kısa süre içinde bir onay e-postası alacaksınız","prspa_change_item_status_modal_desc":"One or more items previously added to the cart are not available or eligible for shipment to your location. Please can check your cart to see what items can be shipped and proceed with your purchase.\n","prspa_popup_change_country_go_to_be":"Explore Prada Belgium","prspa_3d_configurator_color_49":"Turuncu","prspa_sticky_bar_tooltip_title":"Reminder","prspa_3d_configurator_color_PNBTD":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTC":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTB":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNBTA":"Şeffaf","prspa_video_volume_low_aria_label":"Low volume","prspa_fe_notify_me":"Bana haber ver","prspa_estimeted_delivery_day":"Estimated delivery date: [0]","prspa_sl_see_menu":"Menüye bakın","prspa_my_account_phone_subtitle":"With this phone number you can access My Account","prspa_personalized":"Kişiselleştirildi","prspa_error_form_field_max_value":"[0] alanı [1] veya daha az olmalıdır.","prspa_doi_login_popup_send_email_text":"Your validation link has expired. Proceed to re-send the e-mail in order to complete your registration. ","prspa_shopping_bag":"Alışveriş sepeti","prspa_checkout_privacy_statement_new":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order. I confirm that I am over 18 years of age.","prspa_phone_number":"Phone","prspa_women_leather_garments_trousers":"Women's leather garments (trousers)","prspa_la_dashboard_purchases_history":"Alışveriş geçmişi","prspa_wechatpay":"WeChat Pay","prspa_la_shopping_wishlists_popup_edit_wishlist_name_title":"Edit wishlist name","prspa_preorder":"Ön sipariş","prspa_pick_up_in_store":"Pick-up in store","prspa_checkout_fail_msg":"Checkout process has not been successful. Please try again","prspa_return_helpbox_title":"Do you need help?","prspa_invoice_taxpayer_number":"Enter identification number","prspa_order_status_created_return_accepted":"Return accepted","prnux_tuesday":"Salı","prspa_relationship_required":"Relationship input","prspa_checkout_cn_email_address":"Email address","prspa_products":"Ürünler","prspa_my_account_billing_addresses_description":"Manage your list of billing addresses","prspa_my_account_favourite_boutiques_description":"Here you'll find the details of your favourite Store","prspa_stage":"Stage","prspa_checkout_privacy_policy_kwt":"I have read and understood the [0] and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_cdc_emailbox_title_register":"We've sent a verification code to ","prspa_checkout_privacy_statement_nz":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order","prspa_close_sign_up_popup":"Close the subscribe window","prspa_order_return_to_sender":"RETURN TO SENDER","prspa_capacity_first_upercase":"Capacity","prspa_title_drawer_notifyme":"Bana bildirim gönder","prnux_la_activities_book_appointment_or_repair_cta":"Yeni bir randevu veya tadilat talebi oluşturun","prspa_choose_the_time_frame":"Saat seçin","prspa_la_preferences_subtitle":"Manage your contact preferences and privacy consents.","prspa_deactivate_my_account_text":"You can delete your registration and deactivate your account by selecting \"Deactivate My Account\"","prspa_menu_holiday_collection":"Holiday Collection","prspa_size_italy":"IT size","prspa_gift_characters_left":"karakter kaldı","prspa_la_sharing_data_copy_cta4_kr":"Marketing","prspa_vic_user_popup_title":"Özel ürünlere erişiminiz var","prspa_accept_purchase_terms_guest":"I have read and agree to the {0} and {1}","prspa_additional_shipping_info_instore":"Personalized items are delivered within 30 days of order confirmation.
Return for customized products is not available, except those differing from the style selected upon personalization.","prspa_la_purchase_history_return_popup_return_by_courier_text":"In case of an online purchase, you can return your order by courier, using the provided return label and contacting our Client Service.","prspa_attach_or_drag_photo":"Attach or drag photo","prspa_date_mm":" ","prspa_one_color_variant":"Colour variant","prspa_preceed_to_checkout":"Ödemeye geçin","prspa_shoes":"Ayakkabı","prnux_la_return_items_in_transit_text":" ","prspa_order_status_partially_unlocking":"Processing","prspa_travel":"Seyahat","prspa_inbox":"Inbox","prspa_free_shipping":"Free shipping","prspa_3d_configurator_color_89":"Yeşil","prspa_pdp_cat_woman_bags":" ","prspa_installment_payment_info_tr":"Installment payments are only available in three installments for orders placed through Turkish credit cards issued by Garanti Bank, Yapı Kredi, and Akbank.","prspa_contactus_detail_returns_refunds":"Ürün ve para iadeleri","prspa_by_sns_chatting":"By SNS/chatting","prspa_cvv":"CVV","prnux_order_status_out_for_delivery":"TESLİMATA ÇIKTI","prspa_claim_page_change":"Kullanıcıyı değiştir","prspa_menu_galleria":"Prada Galleria","prspa_claim_page_generic_error":"Hesap bu ürünle ilişkilendirilmemiştir. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen bizimle iletişime geçin.","prspa_men_leather_garments_shearling_outerwear_info":"Chest, Bottom and Shoulder Breadth are measured with the garment lying flat. Chest and Bottom measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from the middle of the neck to the edge of the cuff.","prspa_thank_you_page_editorial_title":"Stay updated","prspa_retry":"Retry","prspa_materials_and_care":"Malzeme ve bakım","prspa_3d_configurator_color_95":"Lake","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing_us":"I agree to receive (by email and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group. ","prspa_shipping_addresses":"Shipping addresses","prspa_payment_credit_card":"Credit card","prspa_privacy_policy_newsletter_data_transfer_checkbox_ru_2":"PRADA Group","prspa_change_to_zoom_full_view_pradasphere":"Change to full screen","prspa_runway_show":"Runway Show","prspa_sort_asc_name":"Name A-Z","prnux_la_purchase_return_procedure_motivation_subtitle":"Lütfen iade talebinizin nedenini seçin","prspa_size_not_choose":"No size selected","prspa_formula_and_care_benefits":" ","prspa_3d_configurator_model_PS906_3LK7_F02ZT":"Bağcıklı","prspa_men_hats":"Men's Hats","prspa_city_addres_store_1":"Enter city, address...","prspa_fiscalcode_format_error":"The format entered is incorrect, please try again.","prspa_city_addres_store_2":"Insert city, address, store..","prspa_la_dashboard_personal_information":"Personal information","prspa_ru_payment_yandexmoney":"Yoomoney","prspa_sticky_bar_overlay_content":"To add the products to your shopping bag, you need to select the sizes","prspa_card_number_placeholder":"0000 0000 0000 0000","prnux_la_new_appointment_privacy_policy_kr":"By submitting this form, you confirm that you are at least 16 years old and have read and understood the [0]<\/u><\/b>.","prspa_find_it_in_store":"Mağazada bul","prnux_la_purchase_history_history_subtitle_purchases_singular":"Geçmişinizde 1 satın alma var","prspa_cdc_text_icon_login":"Check the details and monitor the status of your orders and returns ","prspa_date_of_birth_kr":"DATE OF BIRTH (YYYY - MM - DD)","prnux_country_tw":"Taiwan Region","prspa_june":"June","prspa_checkout_privacy_statement_sg":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and I confirm that I am over 18 years old. ","prspa_claim_page_success":"Talebinizi aldık. Sertifika hazır olduğunda [0] adresine bir e-posta gönderilecektir.","prspa_la_purchase_history_subtitle":"View the details of your online and in-store purchases, and monitor the status of your current orders and returns.","prspa_size_head_circumference":"Circumference","prspa_placed_on":"Placed on","prspa_unsubscribe_newsletter_landing_removed_text":"Your email [0] has been removed from the Prada newsletter and promotional communications","prspa_aura_jewels_dmnds_total_carat_label":"Total carat","prspa_message":"Type here your message...","prspa_create_password":"Create password","prspa_online_presence_retail_exclusive":"PERAKENDEYE ÖZEL","prspa_checkbox_e-invoice":"I need an E-invoice","prspa_aura_countryselector_description":"Please, select the country where you have registered your Miu Miu account or where you would like to start your registration.","prspa_men_leather_garments_jackets":"Men's leather garments (jackets)","prspa_welcome_woman_x":"Welcome [0]","prspa_contactus_description_tw":"Müşteri Hizmetlerimize ulaşmak için pazartesi-pazar 07:00-20:00 (CST) arasında 00 800 772 32000 numaralı telefonu arayabilir veya aşağıdaki formu doldurabilirsiniz. Soru ve yardım talepleriniz için buradayız.","prspa_women_other_hats":"Women's other hats","prspa_checkout_privacy_statement_guest_tr":"I have read and agree to the [0]: (i) pre-information, (ii) information regarding withdrawal right, (iii) distance sale contract and general terms and conditions and (iv) the [1]. I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prnux_la_delete_account_description_link_email":"Profilinizin ve profiliniz ile bağlantılı tüm bilgilerin kalıcı olarak silinmesini istiyorsanız privacy@prada.com<\/a> adresinden bizimle temasa geçin.","prspa_apply":"Uygula","prspa_july":"July","prspa_premiere":"Premiere","prnux_country_sg":"Singapur","prspa_women_signature":"Prada İkonik Loafer Ayakkabılar","prspa_cdc_step2_draft_title":"Verify your personal account","prspa_aura_error_network_error":"We are sorry for the inconvenience but this product cannot be verified as the link has expired. \n\nPlease tap again to access the product certificate.\n","prspa_checkout_privacy_statement_tr":"I have read and agree to the [0]: (i) pre-information, (ii) information regarding withdrawal right and (iii) distant sale contract and general terms and conditions, and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. ","prspa_checkout_privacy_statement_tw":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_confirm_email_address":"Confirm your e-mail address","prspa_pbl_payment_methods_section_title":"Select payment method","prspa_title":"Başlık","prspa_avalara_modal_confirmation":"Yes, use the suggested address","prspa_quick_buy_label":"Quick Buy","prspa_men_denim_trousers_info":"Waist and Hips are measured with the garment lying flat. Waist and Hips measurements are referred to the circumference.","prnux_la_delete_account_description_ca":"If you wish to permanently delete your account and all related profile information, please click here<\/a><\/b><\/u>.","prspa_fashion_show":"Fashion Show","prspa_menu_book_pradasphere":"Pradasphere sergisini rezerve edin","prspa_shipping_items_as_available":"Items may be sent individually as they become available. You will receive separate confirmation emails when the products are shipped to you.","prnux_contactback_channel_call":"Telefon","prnux_pdp_cat_shoes":"Ayakkabı","prspa_add_cart_error_message":"The item was not added to shopping bag. Please try again later","prspa_kr_marketing_option_post":"by post","prspa_legal":"Yasal hükümler ve koşullar","prnux_country_us":"ABD","prspa_validate_zip_code":"Validate zip code","prspa_less_recent":"Less recent","prnux_no_reason":"Nedeni yok","prspa_no_shipping_address_added_yet":"No shipping address added","prspa_contactus_detail_order_status":"Sipariş durumu","prspa_shipping_method":"Shipping method","prspa_adv_campaign":"REKLAM KAMPANYASI","prspa_cdc_step2_draftnopassword_fromretail_title":"Create a password to activate your personal account","prspa_men_trousers":"Men's trousers","prspa_fe_wishlist_empty_save_favourite_items":"İstek listeniz boş. Koleksiyonları keşfedin ve favori ürünlerinizi kaydederek hepsini burada toplayın.","prspa_menu_men_winter_edit":"Winter Edit","prspa_store_locator_metatitle":"Prada Stores in Italy, Europe and the World | PRADA","prspa_checkout_error_select_payment_method":"Insert a payment method","prspa_contact_footer_whatsapp":"Write us on WhatsApp","prspa_jewelry_triangle":"Triangle","prspa_contactus_detail_sronly_text":"Lütfen bizimle iletişime geçme nedeninizi belirtin.","prspa_scan_qr_code":"Scan the QR Code to complete payment","prnux_validate_zip_code_mobile":"Posta kodunu onaylayın","prspa_date_of_birth":"DATE OF BIRTH (DD - MM - YYYY)","prspa_error_form_field_included":"The [0] field must be a valid value","prnux_la_baa_reason_gift":"Hediye","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_proof_of_delivery":"Proof of delivery","prspa_contactus_reason_onlineShopping":"çevrim içi alışveriş","prspa_order_history":"Order history","prspa_crop_image":"Crop image","prspa_footer_social_wechat_modal_title":"WeChat","prspa_checkout_Privacy_statement_cta_ae":"Terms and Conditions of Sale","prspa_confirm_order_return_msg_kw":"After receiving confirmation of your return request, please contact our Client Service at client.service.eu@prada.com to organize the pick-up.","prspa_home_shop_by_set":"Shop by Set","prspa_aura_certificates_availability":"*Certificates available only for diamonds above 0.5 carats","prspa_aura_product_contract":"Contract","prspa_suborder":"Sub-order","prspa_ship_to":"Ship to","prspa_women_shoes":"Women's shoes","prspa_use_promo_code":"Apply","prspa_order_status_partially_included_in_sap_order":"Processing","prspa_back_to_instore_listing_page":"Back to listing page","prspa_zoom_out":"zoom out","prspa_scented_candels_decorative_objects":"Scented candles and decorative objects","prspa_checkout_login_cta":"Giriş yap","prspa_thursday":"Thursday","prspa_3d_configurator_color_A8":"Mavi","prspa_3d_configurator_color_A9":"Beyaz","prspa_avalara_err_zipcode_invalid":"Please insert a valid Zip Code.","prspa_american_express":"American Express","prspa_date_of_birth_us":"BIRTHDAY (MM, DD)","prspa_personalized_item_description":"Bu ürün tercihlerinize göre özel olarak hazırlanacak ve en fazla 30 iş günü içerisinde size teslim edilecektir.","prspa_3d_configurator_color_A2":"Siyah","prspa_step1_loggedArea_changeEmail_description":"Changing your phone number will require verification. If the phone number you insert is associated to an existing account you will be asked to log in.","prspa_checkout_tec_error_text":"Ne yazık ki bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.","prspa_registration_form_personal_data_statement":"I take note of and consent to the cross-border transfer of my personal data, which will be made automatically visible and/or shared with all PRADA Group's stores globally in order to provide a global customer service.","prspa_shopping_bag_preorder_banner_title":"Remember","prnux_payment_cn_alipay":" ","prspa_contactus_detail_product_info":"Ürün Bilgileri","prspa_checkout_building_apartment":"Add delivery instructions (optional)","prspa_out_of_stock_during":"Stokta yok","prspa_checkout_paytocover_text":"Insert another payment method to cover the full amount","prnux_la_purchase_history_order_details_order_date_submitted":"Gönderme tarihi","prspa_cart_added_message_singular":"1 item added to shopping bag","prspa_claim_page_gift_label":"Bu ürün bana hediye geldi","prspa_women_denim":"Women's denim trousers","prspa_rotate_your_device":"Rotate your device","prspa_cdc_step2_reactivation_title":"Your account has been deactivated. If you would like to reactivate your account, insert the code and create a password","prspa_3d_configurator_label_done":"Kaydet","prspa_3d_configurator_color_B2":"Siyah","prspa_pause":"Pause","prspa_return_between_x_and_x":"The return can be requested between [0] and [1]","prspa_position":"Position","prspa_estimeted_delivery_day_kw":" ","prspa_aura_jewels_dmnds_section_rough_sorting_title":"Rough sorting","prspa_contactus_detail_request_other":"Diğer","prspa_day":"Gün","prnux_proof_of_delivery":"Teslimat belgesi","prspa_personalize_size":"Select Size","prnux_la_dashboard_cta_button_start_shopping":"Alışverişe başlayın","prspa_claim_page_gift_description":"Bu ürün size hediye olarak geldiyse işleminize devam etmeden önce ürünü satın alan kişinin e-posta adresini girmeniz gerekmektedir.","prspa_prada_2007__2021":"©PRADA 2007 \u2013 2021","prspa_image_model_three_quarter_front_view":"Giyilmiş ürünün üç çeyrek ön görünümü","prspa_checkout_privacy_statement_guest_kw":"I have read read, understood and agree to the [0] and the [1] and I agree to all conditions, obligations and provisions for data collection and processing for purposes of processing my online purchase order.","prspa_aura_product_material":"Material","prnux_motivation_changedmind":"Fikrimi değiştirdim","prspa_aura_error_not_verified_text":"We are sorry for the inconvenience but the product authenticity cannot be verified.","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing_short_kr":"Consent to Receipt of Advertisement Information\nI wish to receive commercial electronic communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning \"Prada\" and the other brands, products and services of the Prada Group.","prspa_la_purchase_history_return_popup_in-store_return":"In-store return","prspa_menu_carry":"Prada Carry","prspa_women_shirts_tops":"Women's shirts & tops","prspa_personalize_intro_title":"Kişisel tasarımlarınızı eklemek için \u201cKişiselleştir\u201d seçeneğini seçin.","prspa_more_about_label":"Discover more","prspa_la_select_city":"Şehir seçin","prspa_social_wechat":"WeChat","prnux_hide_password":"Şifreyi gizle","prspa_prada_2007__2018":"©PRADA 2007 - 2020","prnux_klarna_account":"Pay over time with Klarna","prspa_error_name_surname_kr":"Please update your personal information: name length should not exceed 14 characters; surname length should not exceed 15 characters.","prspa_personalized_rotate":"Please rotate your device to enjoy the best experience","prnux_client_need_help":"Müşteri Hizmetleri","prspa_available_in_boutique":"Available in store","prspa_menu_winter_shoes":"Winter Shoes","prspa_fe_required":"Gerekli","prspa_fe_email_error_message":"Geçersiz e-posta adresi. Lütfen tekrar deneyin.","prspa_fe_checkout_withgiftcard":"[0] and Gift card","prspa_confirm_order_return_msg_nz":"After receiving confirmation of your return request, please contact Toll to organize pick-up","prspa_newsletter_email":"newsletter e-mail","prnux_pt_foreign_passport":"Please enter your passport or ID number. This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. ","prspa_choose_your_payment_method":"Choose your payment method","prspa_cdc_step2_draftnopassword_ignoredmail_description_short":"You are a few steps away, enter the code and create a password.","prnux_la_new_appointment_select_product_preferences":"Ürün tercihlerinizi seçin","prspa_contact_information_sub":"Please enter your e-mail address. If you already have an account, you will be asked to log in. If you don\u2019t have an account, you can proceed as a guest and choose to complete your registration after checkout.","prspa_contactus_detail_request_to_rectify":" ","prspa_out_of_stock":"Stokta yok","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_products_you_may_like":"Products you may like","prspa_la_consent_to_data_collection_cta1_kr":"Items to be Collected","prspa_order_out_of_delivery":"OUT FOR DELIVERY","prspa_women_apparel":"Women's apparel, jacket and coats","prspa_women_dresses_info":"Chest, Waist and Hips measurements are referred to the circumference. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter and waist circumference 5 cm longer.","prspa_la_consent_cross_border_transfer_copy_kr":"The above personal data will be transferred overseas immediately via online transmission upon collection to [0]. You have the right to refuse the overseas transfer of your personal data. However, if you refuse, you may not be able to receive certain information or services provided by Prada S.p.A.","prspa_open_today":"Open today:","prspa_fe_delivery_date_personalized_items":"The above delivery date does not apply to personalized items, which will be shipped within 30 days of order confirmation.","prspa_men_pet_outerwear":"Pet Outerwear","prspa_personalize_my_personalizations":"Kişiselleştirmelerim","prspa_aura_jewels_dmnds_label_carats":"carats","prspa_expiration_date":"Expiration date","prspa_have_you_already_read_faqs":"Did you read our FAQ page?","prspa_asia":"Asia","prspa_cdc_step2_newlite_title":"Create your personal account","prspa_home":"EV KOLEKSİYONU","prspa_sender":"Sender","prspa_socks":"Socks","prspa_la_activities_repairs_history_subtitle":"Request the repair of your Prada items by booking a private appointment in store.","prspa_bags_accessories_re_nylon_20":"Re-Nylon Bags and Accessories","prspa_call_us_active":"Müşteri Hizmetleri Arama Düğmesi (Etkin Durum)","prspa_enter_password":"Enter your password","prspa_la_preferences_favourite_store_popup":"Suggested","prspa_size_prada_two":"Prada size (2)","prspa_choose_payment_methods":"Choose from various payment methods","prspa_upload_new_image":"Load a new image","prspa_la_checkout_invoice_company_name_input_placeholder":"Enter company name","prspa_checkout_gift_options_alt":"Gift options","prspa_order_status_to_be_confirmed":"To be confirmed","prspa_order_complete_payment":"Please click the button below to complete the payment.","prspa_new_arrivals":"Yeni Ürünler","prspa_shipping_address_recap":"Shipping address","prspa_la_sidebar_greeting_afternoon":"Good afternoon","prspa_register_social_subtitle":"Use your account to register","prspa_la_store_address":"Store address","prnux_logged_deactivationReason_notInterest":"İlgilenmiyorum","prspa_verify_psw":"Verify with password","prspa_quantity":"Adet","prspa_vto_screen_title":"Görünümünüz","prspa_number_of_card":"Card number","prspa_confirm_country_selector":"Confirm","prspa_shipping_standard":"Standard shipping","prspa_size_guide_waistline":" ","prspa_china_shopping_bag_pop_up_item":"item","prspa_return":"Proceed with the return","prspa_returns":"İadeler","prnux_hide_details":"Ayrıntıları gizle","prspa_payment_billing_same_delivery_address":"Shipping address same as billing address ","prspa_film":"Film","prnux_la_new_appointment_privacy_policy":" ","prspa_prada_group":"Prada Group","prnux_prada_2007__2024":"©PRADA 2007 - 2024","prnux_returns":"İadeler","prspa_la_purchase_history_return_cta_button_privacy_policy":"Return Policy","prspa_add_promo_code":"Enter code","prspa_checkout_privacy_policy_alt_logged_tw":"Terms and Conditions","prspa_explore_pradasphere":"Explore Pradasphere","prspa_call_us_unavailable":"Müşteri Hizmetleri Arama Düğmesi (Şimdi Kullanılamıyor)","prspa_suggested_questions":"Önerilen Sorular","prspa_checkout_card_placeholder":"0000 0000 0000 0000","prspa_aura_jewels_footer_text":"To know more about our sustainability approach for jewelry, please click [0].","prspa_your_shopping_bag_contains":"Your shopping bag contains:","prspa_buy_refill":" ","prspa_3d_configurator_model_4P723_3LK7_F02ZT":"Kayış","prspa_info_installment_payment_tr":"Installment payments are only available for orders placed through selected credit cards issued by Turkish banks.","prspa_size_guide_neck":" ","prnux_person_title_ms":"Sayın","prnux_person_title_mr":"Sayın","prspa_la_select_province":"Select province","prspa_personalized_item_lace_up":"Laces","prnux_order_status_submitted":"İşleniyor","prspa_la_purchase_history_return_popup_reason_for_return_title":"Reason for your return","prspa_order_number":"Sipariş numarası","prspa_address_placeholder":"Start typing your address","prspa_current_password":"Current password","prspa_contactus_object":"Nesne","prspa_shopping_bag_accordion_shipping_returns":"Free shipping and returns","prspa_live_streaming":"Live streaming","prspa_cc_payment_unavailable":"An error occurred. Please try again later.","prspa_fiscalcode_pt_field":"TIN","prspa_checkout_3dsecure_label_link":"3D Secure system","prspa_3d_configurator_color_AV41":"Royal","prspa_la_purchase_number_text":"Please see below the details of your in-store purchase.","prspa_finalize_register_password":"To finalize your registration create a password between 8-16 characters:","prspa_menu":"Menü","prspa_size_europe_collar":"Collar (Europe)","prspa_confirm_order_return_msg_au":"After receiving confirmation of your return request, Prada Client Service will contact you to organize a pick-up","prnux_fe_error_form_field_only_name_characters":" ","prspa_load_more":"Discover more","prnux_gifts_for_her":"Kadın için hediyeler","prspa_items_available_now":"Available item","prspa_x_of_y":"[0] of [1]","prnux_popup_confirm_new_cn":" ","prspa_close_button":"Kapat","prspa_shopping_bag_payment_accepted_desc_hk":"Accepted payment options","prnux_country_de":"Almanya","prnux_pick_up_in_store":"Mağazadan teslim alın","prspa_menu_flat_styles":"Flat Styles","prspa_confirm_order_return_msg_hk":"After receiving confirmation of your return request, please contact CN LOGISTICS to organize pick-up","prspa_state":"Province","prnux_country_cn":"Çin","prspa_la_activities_repairs_information":"Lastly, we kindly invite you to mention the following booking code [0] upon your in-store visit. We look forward to welcoming you on the selected date to provide you with all the assistance you need.","prnux_payment_cn_wechat":" ","prspa_x_orders":" [0] orders","prspa_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy":"All your personal data linked to your profile in the Prada Group customer database will be processed by PRADA Canada Corp., 131 Bloor Street West, Toronto, Ontario M5S 1R1, and in turn, the PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the PRADA Group, with its registered office in Milan (Italy), and its subsidiaries and affiliates, which include, without limitation, PRADA Canada Corp.) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences on Prada, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members, provide you with information on PRADA Group products, services and events and for statistics and surveys.
For further information, please read our [0].
You can review and modify your consent below or by writing to privacy@prada.com.","prspa_find_in_store":"Mağazada bul","prspa_3d_configurator_label_add_initials":"Ekle","prspa_la_purchase_history_order_detail_in_transit":"In transit","prspa_back_to_configurator":"Edit selection","prspa_claim_page_cancel":"İptal","prspa_i_ve_changed_my_mind":"I've changed my mind","prspa_login_speed_up_checkout_msg":"Ödeme işlemini daha hızlı hale getirmek için hesabınıza giriş yapın","prspa_you_have_selected_item":"Selected item","prspa_plp_confirm":"Onayla","prspa_enter_city":"Enter city","prspa_man":"Erkek","prspa_store_locator_link":"Go to Store Locator","prnux_country_br":"Brezilya","prspa_map":"Harita","prspa_product_label_information":"Ürün Bilgileri","prspa_email_username":"E-mail/Username","prspa_la_activities_repairs_history_store":"Store","prspa_checkout_privacy_statement_guest_au":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order. I confirm that I am over 18 years of age.","prspa_la_activities_appointments_details_appointment_date":"Appointment date","prspa_privay_policy_shopping_bag":"Privacy Policy","prspa_form_msg_generic_error":"An error occurred","prspa_on_the_runway":"From the catwalk","prspa_hc_offline_now":"(Çevrimdışı)","prnux_la_activities_appointment_upcoming_subtitle_empty":"Yaklaşan randevunuz yok.","prspa_hour":"Saat","prspa_color_size_not_available":"Color/Size not available","prspa_menu_snake":"Snake","prspa_taxes_au_nz":"GST Taxes","prspa_gpay_address_not_valid":"Alışveriş konumunuz tarayıcınızın konumuyla aynı olmalıdır.","prnux_country_es":"İspanya","prnux_proof_of_return":"İade Etiketi","prspa_cdc_step2_checkout_description":"

This e-mail is already associated with a Prada MyAccount.Enter your password to access your account and proceed with pre-saved details and payment methods.<\/p>","prspa_aura_jewels_dmnds_co2_intro":"As a signatories of the Fashion Pack, Prada Group as a whole is committed to working with our supply chain partners to reduce Scope 3 Greenhouse Gas emissions by 42% by 2029 from a 2019 base.","prspa_jewelry_heart":"Heart","prspa_payment_options":"Payment options","prspa_men_collection":"Erkek Koleksiyonu","prspa_enter_katakana_first_name":"Adınızı girin (Katakana)","prspa_la_country":"Location","prspa_checkout_privacy_statement_cta_roe":"Terms & Conditions of Sale","prspa_fiscalcode_title":"Identification information","prspa_my_account_favourite_boutiques_sub_description":"Choose your favorite Store","prnux_la_purchase_return_process_title":"İade işlemi","prspa_choose_delete_credit_cards":"You can manage your previously saved credit card options during the checkout process","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_cta_button_track_order":"Track order","prspa_fondazione_prada":"Fondazione Prada","prnux_title_drawer_cross_selling":"Süs seçin","prspa_checkout_change_location":"Leaving this page, some information you inserted could be lost.","prspa_aura_language_intro":"Select your desired language interface.","prspa_kr_marketing_option_phone":"by phone, SMS and MMS","prspa_return_to_home_page":"Continue on prada.com","prnux_la_baa_reason_special_occasion":"Özel gün","prspa_country_fi":"Finland","prspa_login_social_subtitle":"Use your social network account to log in","prspa_gifts_for_him":"Gifts for Him","prspa_sizepicker_it":"(IT)","prspa_country_fr":"Fransa","prspa_la_activities_appointments_category_web":"Booked online","prspa_payment_expiry_adyen":"MM/YY *","prspa_menu_tableware":"Sofra","prspa_order_status_partially_ready_to_be_shipped":"Processing","prspa_store_locator":"Mağaza Bulucu","prspa_country_gb":"Birleşik Krallık","prspa_disabled":"disabled ","prspa_return_selected_motivation":"Reason","prnux_la_purchase_return_items":"Ürünleri iade edin","prspa_men_belt_bags":"Men's belt bags","prspa_menu_redition":"Prada Re-Edition","prspa_state_tw":"City","prnux_la_activities_repair_details_cta":"Tadilat detaylarını görüntüle ","prnux_la_personal_details_popup_change_password_subtitle":"Bu şifre ile kişisel alanınıza erişebilirsiniz.","prspa_add_new_shipping_address":"Add a new address","prnux_fe_error_form_field_password_required":"Parolanızın kriterlere uygun olduğundan emin olun.","prspa_country_gr":"Yunanistan","prspa_hc_less_details":"Daha Az Ayrıntı","prspa_aura_claimbox_comingsoon_learnmore":"Learn more","prspa_sizeguide_how_to_measure_title":" ","prspa_country_gu":"Guam","prspa_men":"Erkek","prspa_la_sharing_data_copy_cta7_kr":"performing studies, surveys, statistical analyses, and market research with regards to your preferences for PRADA and other brands, products and services of the Prada Group, so that a personalised service can be offered","prnux_la_personal_information_billing_addresses_add_new":"Yeni fatura adresi ekle","prspa_language_country_selector":"Language","prspa_popup_confirm_new_cn":" ","prspa_contactus_state":"İl","prspa_free":"Ücretsiz","prspa_country_hk":"Hong Kong S.A.R.","prnux_la_baa_reason_la_other":"Diğer","prspa_list_results":" [0] results","prspa_may":"May","prspa_image_front_view":"Ürünün ön görünümü","prspa_insert_tentera":"MyTentera","prspa_checkout_kr_consent_to_receipt_adv":"Consent to Receipt of Advertisement Information (optional)","prspa_registration_form_custom_privacy_statement_tr":"By clicking on \"Registration\" you confirm that you have read and understood our [0], and that you want to register.","prspa_checkout_prepare_error_text":"We are sorry, an error occurred. Please try again to re-enter the items you had in your cart.","prspa_select_your_payment_type":"Select your payment type","prnux_shipping_addresses":"Sevkiyat adresleri","prspa_social_register":"Social Registration","prnux_shoes":"Ayakkabı","prspa_men_tshirt_polo_info":"Chest and Bottom are measured with the garment lying flat. Chest and Bottom measurements are referred to the circumference.","prspa_address_title":" ","prspa_fe_select_a_store":"Select a store","prspa_selected_plural":"Selected","prspa_women_shoulder_breadth":"Shoulder width","prspa_country_ie":"Ireland","prspa_country_id":"Indonesia","prspa_la_text_message_kr":"by Text message","prspa_size_guide_sleeve":" ","prspa_showspace":"Show Space","prspa_e_invoice_no_my_mykas":"MyKas","prspa_credit_card":"Card","prspa_favorites":"Favorites","prnux_la_preferences_mail_text_us":"I agree to receive (by email and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group.","prspa_country_it":"İtalya","prspa_checkout_alt_cn_bank_account_input_name":"bank account","prnux_password_reset_expired":"Bağlantınızın süresi doldu.","prspa_gifts_for_her":"Gifts for Her","prspa_women_socks":"Women's socks","prspa_face":" ","prspa_doi_registration_stripbar_validated_user_title":"Your e-mail address has been validated.","prspa_consent_to_receipt":"Consent to Receipt of Advertisement Information (optional)","prnux_address":"Adres","prspa_cdc_step2_deactivationinfo_title":"You deactivated your personal account on DD/MM/YYYY. By reactivating your account, you will be able to access your profile data.","prspa_made_to_order":"Made to order","prspa_ru_payment_yandexbankcard":"Bank card ","prnux_la_toast_address_profile_updated":"Profil güncellendi","prspa_look_book":"Look Book","prspa_discount_promo_code":"Store credit","prnux_city_address_store_1":"Şehir ve adres bilgilerini girin","prspa_close_menu":"Close Menu","prspa_fe_remove_promo_code":"Remove","prspa_country_jp":"Japonya","prspa_linkedin":"LinkedIn","prnux_shipping_address_recap":"Teslimat adresi","prspa_add_item_to_wishlist":"[0] istek listesine ekle","prnux_la_dashboard_appointments":"Randevular","prspa_la_dashboard_cta_button_contact_store_change":"Change","prspa_private_popup_title":"Account non eligible to access exclusive contents","prspa_activate_your_account":"Hesabınızı oluşturun","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_cta_confirm_store":"Confirm store","prspa_women_outerwear_caban_info":"Chest and Waist measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from shoulder to the edge of the cuff. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter.","prspa_for_her":"Kadın","prspa_popup_change_country_continue_za":"Continue to Africa website","prspa_policy_less_details":"Less details","prspa_available_soon":"Çok yakında internet üzerinden satışta","prspa_menu_renylon_bags":"Prada Re-Nylon Bags","prspa_country_kp":"North Korea","prspa_country_kr":"Kore Cumhuriyeti","prnux_do_not_agree":"Kabul etmiyorum","prspa_fe_checkout_privacy_statement":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. ","prspa_country_kw":"Kuwait","prspa_men_tshirt_polo":"Men's jersey (t-shirt & polo)","prnux_la_preferences_privacy_consent_text":"Aşağıda izninizi gözden geçirip değiştirebilir veya bunun için [0] adresine yazabilirsiniz.\"","prspa_country_kz":"Kazakhstan","prspa_order_status_included_in_sap_order":"Processing","prspa_foundations":" ","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_cta_button_do_you_need_an_help":"Do you need help?","prspa_aura_infotable_separator":" ","prspa_pouches":"El Portföyü","prspa_size_guide_close":"Close","prspa_pbl_typ_message":"Order paid ","prspa_3d_configurator_color_PNATJ":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNATI":"Şeffaf","prspa_vto_button":"Try it on","prspa_3d_configurator_color_PNATH":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNATG":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNATF":"Şeffaf","prspa_made_to_measure_service":"Made to Measure Service","prspa_country_lu":"Luxembourg","prspa_pbl_alreadypaid_description":"Your order has been already paid","prspa_la_sidebar_call_our_client_service":"Call us at 00 800 800 77232","prspa_cdc_text_icon_calendar":"View your private appointments and repair requests ","prspa_privacy_policy_registerpage_bottom_checkbox_ru":"I consent to the cross-border transfer of my personal data that will be shared with PRADA S.p.A., the holding company of the PRADA Group and all [0] globally in order to be provided with a global customer care and exclusive services and benefits reserved for registered members in the Prada Group Customer database.","prspa_la_activities_appointments_category_not_in_store":"Not in store","prspa_handmade_application_of_letters":"Application of metal elements:","prspa_events":"Events","prspa_country_mc":"Monaco","prspa_la_sidebar_greeting_night":"Good evening","prspa_contactus_description":"Pazartesi-cumartesi 09.00-20.00, pazar 09.00-18.00 arasında +800 800 772 32 numaralı telefonu arayarak veya aşağıdaki formu doldurarak Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçebilirsiniz. Soru ve yardım talepleriniz için buradayız.","prspa_error_promo_code":"Invalid code. Please try again.","prspa_environment":"Environment","prspa_country_mp":"Northern Mariana Islands","prspa_men_top":"Men's Tops","prspa_visual_search_ie11":"Browser not supported","prspa_country_mo":"Macau","prspa_men_leather_garments_shearling_outerwear":"Men's leather garments (shearling outerwear)","prspa_checkout_or_add_a_gift_message":"or add a gift message","prnux_sizeguide_size_prada":" ","prspa_country_my":"Malaysia","prspa_country_mx":"Mexico","prspa_return_order_not_shipped":"Your order has still not been shipped. Therefore, you cannot proceed with the return request","prspa_trays_table_accessories":"Tepsi ve Masa Aksesuarı","prspa_la_confirm_new_password":"Yeni şifreyi onayla","prspa_menu_home_and_lifestyle":"Ev ve Yaşam Tarzı","prspa_form_field_error_profiling_field":"The profiling field is required","prspa_3d_configurator_color_PNATE":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNATD":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNATC":"Şeffaf","prspa_3d_configurator_color_PNATB":"Şeffaf","prnux_gift_characters_left":"karakter kaldı","prspa_3d_configurator_color_PNATA":"Şeffaf","prspa_cn_newsletter_by_email_message_compressed":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I consent to receiving the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_3d_configurator_color_I24":"Siyah","prspa_country_no":"Norway","prspa_popup_change_country_continue_tw":"Continue to Taiwan, China website","prnux_la_purchase_return_check_consent":"Yukarıda seçili ürünü iade etmek istediğimi ve [0] bölümünü okuyup anladığımı onaylıyorum.","prspa_call_us_number_dynamic":"Call us at [0]","prspa_country_nl":"Netherlands","prspa_video_quality_aria_label":"Select quality","prnux_submit_now":"Onayla","prspa_duplicate_user":"This contact have already been registered. Please choose a different one to continue.","prspa_error_form_field_numeric":"The [0] field can only contain numbers","prnux_la_activities_appointment_details_cta":"Randevu detaylarını görüntüle","prspa_confirm_order_return_msg_tw":"After receiving confirmation of your return request, please contact CTC-Express to organize pick-up","prspa_checkout_alt_cn_invoice_summary":"Invoice [0]","prspa_3d_configurator_color_PNB08":"Süsen","prspa_3d_configurator_color_PNB07":"Beyaz","prspa_country_nz":"New Zealand","prspa_3d_configurator_color_PNB06":"Yeşil","prspa_motivation_size":" ","prspa_3d_configurator_color_PNB05":"Açık Mavi","prspa_popup_change_country_continue_th":"Continue to Thailand website","prspa_3d_configurator_color_PNB04":"Mürekkep","prspa_3d_configurator_color_PNB03":"Baltık","prspa_3d_configurator_color_PNB02":"Kristal","prspa_3d_configurator_color_PNB01":"Siyah","prspa_3d_configurator_already_existing_popup_title":"Bu stil zaten mevcut.","prspa_store_detail_metadescription":"Visit the [StoreName] store and discover the hours, categories, services available and book an appointment at the store nearest you!","prspa_checkout_alt_cn_e_invoice_no_radio_placeholder":"No need for invoice","prspa_prada_store":"Prada store","prspa_privacy_policy_registerpage_bottom_checkbox_tr":"I consent to the cross-border transfer of my personal data that will be shared with PRADA S.p.A., the holding company of the PRADA Group and all [0] in order to be provided with a global customer care and other exclusive services and benefits reserved for registered members. ","prnux_order_return_msg":"İade işleminizi en kısa sürede gerçekleştireceğiz. Lütfen kredi kartınıza yapılan para iadesini doğrulayın.","prspa_3d_configurator_color_PNB09":"Pembe","prspa_book_an_appointment_form_msg_aux_link":"Privacy Policy","prspa_image_top_view":"Ürünün üst görünümü","prspa_highlights_re_nylon_20":"Re-Nylon Highlights","prspa_prev_button":"Prev Button","prspa_la_personal_details_popup_change_password_subtitle":"With this password you will be able to access your personal area.","prspa_consent_personal_data_cn":"I wish to register and I consent to the collection, use and disclosure of my personal data to be provided with exclusive services and benefits reserved for registered members.","prnux_person_title_mrs":"Sayın","prspa_country_pa":"Panama","prspa_newsletter_privacy_policy":"[0] bölümünü okudum, anladım. Bülten ve diğer pazarlama iletişimlerini almayı kabul ediyorum.","prspa_popup_change_country_continue_us":"Continue to United States website","prnux_payment_method_klarna":"Pay later with Klarna","prnux_qta":"Miktar","prspa_country_ph":"Philippines","prspa_step1_loggedArea_changeEmail_title":"Edit phone number","prspa_alg_new_arrivals_her":"New Arrivals for Her","prspa_country_pf":"French Polynesia","prspa_edit_billing_address":"Edit billing address","prspa_hyper_matte":" ","prspa_mark_as_unread":"Mark as unread","prspa_country_pt":"Portugal","prspa_mastercard":"Mastercard","prspa_la_purchase_history_return_popup_cta_button_may_we_help_you":"May we help you?","prspa_campaign":"Campaign","prspa_3d_configurator_color_822":"Süsen","prspa_country_qa":"Qatar","prspa_men_belts":"Men's belts","prspa_confirm_order_return_msg_sg":"After receiving confirmation of your return request, Prada Client Service will contact you to organise a pick-up","prspa_delete_cart_item_error":"An error occurred deleting this item from the shopping bag. Please try again","prspa_wrong_size":"Wrong size","prspa_checkout_kr_privacy_collection":"Consent to Collection and Use of Personal Data (Mandatory)","prspa_aura_jewels_gold_color_label":"Gold color","prspa_contactus_privacy_policy":"[0] bölümünü okudum, anladım ve kişisel verilerimin isteklerime yanıt vermek üzere kullanılmasını kabul ediyorum.","prspa_order_status_partially_undelivere":"Partially undelivered","prspa_popup_change_country_continue_ww":"Continue to Rest of the World website","prspa_3d_configurator_color_PNB11":"Turuncu","prspa_3d_configurator_color_PNB10":"Kırmızı","prspa_last_address":"Last address saved","prspa_plp_filter_color":"Color","prspa_payment_cvv_adyen":"CVV *","prspa_la_dashboard_my_appointments":"Randevularım","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_reason_for_visit":"Reason of your visit","prspa_cdc_modal_yes":"Yes, I am sure","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing":"I agree to receive (by email, telephone and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group. ","prspa_3d_configurator_color_PNB12":"Altın","prspa_checkout_alt_cn_invoice_taxCode_input_name":"Taxpayer ID Number","prnux_view_details":"Ayrıntıları görüntüle","prspa_crop_image_search":"Crop, search or upload your product image","prnux_sunday":"Pazar","prspa_popup_change_country_continue_pt":"Continue to Portugal website","prspa_fe_checkout_withgiftcard_ends_with":"[0] ends with [1] and Gift card","prspa_la_toast_address_profile_updated":"Profile updated","prspa_country_ru":"Russian Federation","prnux_shipping_instructions":"Gönderim talimatları","prnux_order_status_partially_shipped":"Kısmen gönderildi","prspa_expire_month":"Month(MM)","prspa_checkout_thankyou_title":"Thank you for choosing prada.com","prnux_pdp_cat_accessories":"Aksesuarlar","prspa_country_sa":"Saudi Arabia","prnux_pdp_cat_woman_shoes":"Ayakkabı","prspa_myaccount_general_info_subtitle":"Manage all your account information","prspa_sizepicker_uk":"(UK)","prspa_country_sg":"Singapore","prspa_checkout_KO_message_alt":"Please complete mandatory fields to finalize your order","prspa_country_se":"Sweden","prspa_defaul_card":"Default","prspa_additional_shipping_info_personalize":"The above delivery date does not apply to personalized items, which will be shipped within 30 days of order confirmation.","prspa_insert_my_pr":"MyPR","prspa_search_highlights":"ÖNE ÇIKANLAR","prspa_shopping_bag_accordion_help":"Need help?","prspa_claim_page_visit_site":"Prada.com\u2019u ziyaret edin","prspa_checkout_alt_cn_invoice_description":"Please select invoice type.
We will send e-invoice to your email address around 10 working days after your order is shipped out.","prspa_selected":"Selected","prspa_not_available_in_this_store":"Bu mağazada mevcut değil","prspa_call_number":"Call 0080080077232","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_cta_book_appointment":"Book appointment","prspa_faqs":"SSS","prspa_alg_new_arrivals_him":"New Arrivals for Him","prspa_country_th":"Thailand","prspa_delivery":"Delivery","prspa_filter":"Menu","prnux_requesting_and_shipping_your_return_text":"İlgili formu gerekli bilgilerle doldurun. İadeler orijinal kutularında gönderilmelidir.","prspa_popup_change_country_continue_ru":"Continue to Russian Federation website","prnux_message":"Mesajınızı buraya yazın\u2026","prspa_free_shipping_and_return":"Complimentary shipping and returns","prspa_country_tr":"Turkey","prnux_notification_count_update_plural":"[0] güncelleme","prspa_la_sapcc_preferences_subtitle":"Manage your preferences and privacy setting.","prspa_country_tw":"Taiwan Region","prspa_field_required_message":"Bu alan zorunludur.","prspa_company":"Şirket","prspa_country_ua":"Ukraine","prnux_es_factura_under_value":"I would like to generate a full tax invoice. If you skip this option, a simplified tax invoice will be generated automatically.","prnux_select_store":"Mağaza seçin","prspa_la_purchase_history_purchase_date":"Purchase date","prspa_add_1_product_to_bag":"Article added to shopping bag","prspa_country_us":"ABD","prspa_newsletter_privacy_policy_statement_text_default":"By clicking on \"Subscribe\" you confirm that you have read and understood our [0], and that you want to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_searched":"You searched \" [0] \"","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing_checkbox_agree":"I agree","prspa_kanji_last_name":"Last name (Kanji)","prspa_sort_desc_order_number":"Order number Z-A","prspa_x_and_y":" [0] and [1]","prspa_shipping_to":"Gönderilen","prspa_popup_change_country_continue_sg":"Continue to Republic of Singapore website","prspa_finalize_registration_error":"An error occurent finalizing your registration","prspa_checkout_thankyou_continue_shopping":"Alışverişe geri dönün","prspa_item_not_available":"Şu anda mevcut değil.","prspa_popup_change_country_continue_se":"Continue to Sweden website","prspa_time_left":"Time left","prspa_step2_loggedArea_changeEmail_description":"","prspa_sizeguide_anatomy_hand":" ","prspa_order_return_msg_1":"We received your return request. Please contact DHL by phone or by e-mail to organize the pick-up.","prspa_country_vn":"Vietnam","prspa_size_uk":"UK size","prnux_state":"Vilayet","prnux_la_upcoming_appointments":"Yaklaşan randevular","prspa_pdp_cat_man_shoes":" ","prspa_popup_change_country_continue_lu":"Continue to Luxembourg website","prspa_sales_tax":"VAT tax (included)","prspa_select_your_card_type":"Select card type","prnux_pt_tax_identification_under_value":"Please enter your tax identification number (TIN). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated.","prspa_view_only":"SADECE GÖRÜNTÜLEME","prspa_3d_configurator_material_A":"Deri","prspa_la_shopping_wishlists_share_popup_with_a_friend_share_link":"Share link","prspa_3d_configurator_material_B":"Rugan deri","prspa_go_to_image":"Karusel, ilgili slayta git","prspa_la_personal_information_personal_details":"Personal details","prspa_view_in_this_color":" ","prspa_la_activities_appointments_contact_our_specialist_cta_button_contact_client_service":"Contact Client Service","prspa_unsubscribe_newsletter_landing_title":"Unsubscribe","prspa_other_methods":"PayPal","prspa_men_other_hats":"Men's other hats","prspa_popup_change_country_continue_my":"Continue to Malaysia website","prspa_write_message":"write a message","prspa_popup_change_country_continue_mc":"Continue to Monaco website","prspa_save_changes":"Save","prspa_aura_countryselector_tooltip":"Rest of Europe<\/b> includes: Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia","prspa_pdp_cat_woman_ready_to_wear":" ","prspa_3d_configurator_color_A95":"Lake","prspa_general_info":"General info","prspa_sort_suggested":"Önerilen","prspa_popup_change_country_continue_no":"Continue to Norway website","prnux_pdp_aura_title_fallback":"Aura Blockchain Consortium Sertifikasyonu","prnux_la_purchase_return_procedure_learn_more":"Daha fazla bilgi","prspa_popup_change_country_continue_nz":"Continue to New Zealand website","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_phone_us":"I agree to be contacted by phone (including automatic telephone dialing system or an artificial or prerecorded voice) or receive text message (to the number phone shown in my profile) with marketing information about products or promotional offers concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group, even if my telephone number is on a corporate, state or national Do Not Call Registry.","prspa_menu_buckle":"Prada Buckle","prspa_modal_edit_item":"Change your selection","prspa_sort_asc_price":"En düşükten en yüksek fiyata","prspa_fe_item_removed_from_the_shopping_bag":"Ürün alışveriş sepetinizden kaldırıldı.","prspa_popup_change_country_continue_nl":"Continue to Netherlands website","prspa_no_billing_address_added_yet":"No billing address added","prspa_fe_wishlist_move_to":"İstek listesine taşı","prspa_3d_configurator_error_server_save_configuration":"Önceki yapılandırmayı kaydetmek için sunucuya ulaşılamıyor.","prnux_la_purchase_history_return_instructions_order_tracking_text":"İadenizin durumunu takip etmek için e-posta veya SMS mesajını kontrol edin.","prspa_pdp_cat_man_ready_to_wear":"成衣","prspa_item_code":"item code","prspa_step_guest_privacy_tooltip":"To subscribe the service, it is mandatory for you to provide your mobile phone. If you refuse, this service could not operate normally and we could not provide service for you. You may revoke your consent and opt-out from the newsletter service at any time free of charge by notifying us via email at privacy@prada.com or clicking \u201cunsubscribe\u201d in our communications","prnux_payment_method_klarna_account":"Pay over time with Klarna","prspa_sl_baa_paragraph":"Bu formu göndererek Gizlilik Politikası metnini okuyup anladığınızı onaylamış ve kişisel verilerinizin talebinizi cevaplamak ve yönetmek amacıyla kullanılmasını kabul etmiş olursunuz.","prspa_aura_product_title":"Your product details","prspa_order_status_undelivered":"Undelivered","prspa_size_chest_cm":"Chest (cm)","prspa_cdc_emailbox_title_full":"E-mail address","prspa_newsletter_privacy_policy_statement_text_defaul":"Subscribe\u201d you confirm that you have read and understood our [0], and that you want to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_checkout_profiling_option_cn":"I also consent to the collection, use and disclosure of my personal data for the following optional purposes:","prspa_my_account_favourite_addresses_description":" ","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_filter_reset":"Filtreleri sıfırla","prspa_address":"Address","prspa_product_slider":"Ürün görseli kaydırma aracı","prspa_aura_claimbox_claimable_learnmore_popup_title":" ","prspa_la_date":"Date","prspa_form_field_error_relationship_input":"The relationship-input field is required","prspa_goto_picture":"Go to picture","prspa_shipping_delivery_details":"Delivery details","prspa_title_no_malaysian":"Foreign citizen","prspa_popup_change_country_continue_hk":"Continue to Hong Kong S.A.R. website","prspa_doi_registration_stripbar_email_sent_title":"Check your inbox to validate your e-mail and access your personal area.","prspa_sl_store_locator":"Mağaza Bulucu","prspa_la_activities_appointments_details_reason_for_type":"Type","prspa_order_status_partially_unlocked":"Processing","prnux_sort_by":"Sıralama ölçütü","prspa_women_coats":"Women's coats","prspa_la_purchase_history_return_instructions_preparation_of_the_return_text":"Returns must be shipped inside the original box. Each item must returned in the same condition in which it was received (labels and tags must be attached and accessories included).","prspa_claim_product_reason_onlineplatform":"İkinci el çevrimiçi platform","prspa_fe_choose_payment_method":"Choose your payment method","prspa_women_trousers_info":"Waist and Hips measurements are referred to the circumference. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter.","prspa_person_title_mr":"Sayın","prspa_missing_orderitem_address_id":"Something went wrong with your shipping address selection, please go back to step 1 to check and submit your address again","prspa_person_title_ms":"Sayın","prspa_order_status_created":"Processing","prspa_composition_light_label":"Ana malzeme","prspa_by_email":"By e-mail","prspa_popup_change_country_continue_it":"Continue to Italy website","prspa_shop_by_category":"Shop By Category","prspa_paypal-fast-error_message":"Your payment was not successful. We invite you to try again.","prspa__of_results":"__ of __results","prspa_men_sneakers":"Men's sneakers","prspa_exit":"Çıkış","prspa_la_toast_preferences_required_information_privacy_recaptcha":"Recaptcha is required","prspa_wishlist":"İstek listesi","prspa_popup_change_country_continue_ie":"Continue to Ireland website","prspa_la_personal_information_subtitle":"Manage your personal details, shipping information and payment methods.","prspa_next_button":"Next Page button","prnux_la_delete_shipping_address":"Gönderim adresini sil","prspa_fixed_new_search_bar_message":"Ara","prspa_member_access":"Üye erişimi","prspa_popup_change_country_continue_jp":"Continue to Japan website","prspa_pdp_in_store":"In store","prspa_contact_information_login":"This e-mail is already associated with a Prada MyAccount. Click [0] to proceed.","prspa_mandatory_sr_only":"Mandatory fields","prnux_sizeguide_anatomy_waist":" ","prspa_la_preferences_favourite_store_popup_subtitle_change":"Change your favorite store","prnux_pdp_cat_woman_bags":"Çantalar","prnux_pt_factura_upper_value":"Please enter your tax identification number (TIN). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document.","prspa_store_page_meta_description":"Visit {0} store or book an appointment on prada.com to stay up to date with Prada's latest collections","prspa_secure_prada_checkout":"Secure payment","prnux_la_shipping_label":"Gönderim etiketi","prspa_interview":"Interview","prspa_3d_configurator_color_A89":"Yeşil","prspa_set_tea_2":"Set consisting of 2 tea cups with saucer, 1 milk jug, 1 sugar bowl and 1 teapot","prspa_set_tea_1":"Set consisting of 1 teapot, 1 milk jug, 1 tea cup with saucer and 1 sugar bowl","prspa_size_guide":"Beden tablosu","prspa_popup_change_country_continue_kr":"Continue to Korea, Republic of website","prspa_imported_label":" ","prnux_checkout_thank_payment_method":"Ödeme Yöntemi","prspa_aura_jewels_dmnds_co2_section_title":"Co2 emissions impact","prspa_account_features_msg":"With My Account, you can create your wish list, make your shopping experience faster, track your order, and receive personalized assistance from our Customer Service","prspa_aura_countryselector_selectcountry_label":"Select country","prspa_fiscalcode_mandatory_error":"This field is mandatory","prspa_popup_change_country_continue_kw":"Continue to Kuwait website","prspa_cdc_step2_draftnopassword_ignoredmail_description_long":" ","prnux_new_password":"Yeni şifre","prspa_payment_mandatory":"Mandatory fields","prspa_pdp_description_list_mobile":"Detaylar","prnux_cdc_resend_code":"Tekrar gönder","prnux_track_your_order":"Siparişinizi takip edin","prspa_check_out_gift_message_yes":" ","prspa_go_to_homepage":"Go to Homepage","prspa_contactus_section_title":"Müşteri̇ Hizmetlerimizi arayın","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_guest":"I have read and agree to the [0], the [1] and the [2] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and as set out therein.","prspa_enter_phone":"Enter phone number","prspa_close_superzoom":"Süper yakınlaştırmayı kapat","prnux_order_status_created_return_accepted":" ","prnux_checkout_review_delivery":"Teslimat bilgilerini incele","prnux_la_company_optional":"Şirket (isteğe bağlı)","prspa_popup_change_country_continue_dk":"Continue to Denmark website","prnux_boutique":"Mağaza","prspa_aura_error_contact_us_url":"/contact-us.html","prspa_men_bottoms":"Erkek Pantolonları","prspa_name_of_the_holder":"Name","prspa_popup_change_country_continue_de":"Continue to Germany website","prspa_confirm_order_return_msg_1":"You will shortly receive a return request confirmation email","prspa_registration_kr_form_consent_collection_personal_data_label":"Consent to Collection and Use of Personal Data [0]","prspa_checkout_recap_summary":"Shipping and payment details","prspa_vto_term_disagree":"Kabul etme","prspa_payment_title":"Credit card information","prspa_3d_configurator_color_A22":"Altın","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_shared_by":"Shared by [0] from [1] on [2]","prspa_monday":"Monday","prspa_read":"Read","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_shipping_label":"Shipping label","prspa_popup_change_country_continue_es":"Continue to Spain website","prspa_la_preferences_favourite_store_popup_subtitle":"Select your favorite store.","prspa_la_sharing_data_copy_cta11_kr":"Right to Refuse, etc.","prspa_payment_show_all":"tümünü göster","prspa_checkout_login_remember":"You forgot the password for [0]","prspa_1_product":"1 product","prspa_scroll_more_picture":" ","prnux_pay_now":"Şimdi öde","prspa_return_section_title_verify":"Verify and confirm","prspa_contactus_long_privacy_kr":" ","prspa_size_guide_waist":"Bel","prspa_diameter_first_upercase":"Diameter","prspa_3d_configurator_color_A11":"Kırmızı","prnux_get_directions":"Yol Tarifi Alın","prspa_la_dashboard_recommended_for_you":"Sizin için önerilenler","prspa_pay_now":"Pay now","prspa_shopping_bag_accordion_shipping_returns_content":"Each order is subject to prior verification of product availability and will be shipped in 2-4 working days from confirmation of availability.n Hot-printed customized products will be shipped within 3 weeks.n Shipping status can be verified at any time using the tracking number provided.n Purchased products can be returned within 14 days of delivery. n Hot-printed customized products cannot be returned.n The return shipment made through our courier is free.n","prspa_checkout_alt_cn_invoice_title_input_placeholder":"Invoice Title","prspa_city":"City","prspa_popup_change_country_continue_fi":"Continue to Finland website","prspa_video_topbar_aria_label":"Top bar","prspa_order_status_approved":"Approved","prspa_add_to_bag":"Alışveriş sepetine ekle","prspa_popup_change_country_continue_fr":"Continue to France website","prnux_la_dashboard_contact_your_store":"Mağazanızla iletişime geçin","prspa_new_password":"New password","prspa_checkout_alt_cn_invoice_title":"Invoice","prspa_la_activities_appointments_details_title":"Appointment details","prspa_add_to_wishlist":"İstek listesine ekle","prspa_exclusive_services":"Özel Hizmetler","prspa_men_raincoats":"Men's raincoats","prspa_la_dashboard_preferences":"Tercihler","prspa_order_status_unlocked":"Processing","prspa_contactus_detail_questions_before":"Satış elemanı","prspa_contactus_sendus_title":"Bize mesaj gönderin","prspa_caps_categories":"KATEGORILER","prspa_add_description_optional":"Add description (optional) max 150 characters","prspa_installment_payment_disclaimer_tr":"Installment payments are only available in three installments for orders placed through Turkish credit cards issued by Garanti Bank, Yapı Kredi, and Akbank.","prspa_cart_subtotal_w_count":"Subtotal ([0] item)","prnux_la_activities_appointment_upcoming_subtitle_plural":"Yaklaşan [0] randevunuz var.","prspa_women_jersey_tshirt_polo_info":"Chest and Waist are measured with the garment lying flat.","prspa_prada_soft_bags":"Prada Soft Çantalar","prspa_la_shopping_wishlists_popup_delete_item_subtitle":"By confirming you will permanently delete this item from your wishlist.","prspa_country_ae":"United Arab Emirates","prspa_cdc_step2_checkout_title":"Checkout with MyAccount","prspa_popup_change_country_continue_gr":"Continue to Greece website","prspa_size_europe":"EU size","prspa_store_locator_metadescription":"Use our Store Locator to find PRADA stores in your area. Get the shop details and contact info at Prada.com and come visit us!","prspa_no_video":"Your browser does not support the video tag","prspa_3d_configurator_title_edit_material_popup":"Malzemeyi düzenle","prspa_la_preferences_profile_and_marketing_consents_ca_en":"Privacy setting","prspa_white_sun_her":"Days of Summer Kadın","prnux_la_purchase_history_ongoing_empty_subtitle":"Burada devam eden siparişlerinizin ayrıntılarını ve durumunu bulabilirsiniz","prspa_country_au":"Australia","prspa_gift_message_blank":"Prada\u2019nın klasik ambalajı, mesajınızla kişiselleştirebileceğiniz boş bir kart ile birlikte gönderilir.","prspa_country_at":"Austria","prspa_set_asian_1":"Set consisting of 2 bowls, 2 small bowls, 2 chopstick rests, 2 spoons, and 2 sauce bowls","prspa_popup_change_country_continue_gb":"Continue to United Kingdom website","prspa_country_aw":"Aruba","prspa_verify_street_number":"Check that you have entered your street number","prspa_checkout_tec_error_title":"Oops, something went wrong","prspa_sizeguide_anatomy_hips":" ","prspa_remove":"Çıkar","prspa_country_be":"Belgium","prspa_max_number_elements":"Maximum number of elements [0]","prspa_salve_edit":"Save your changes","prspa_aura_error_email_label":"Send us an Email","prspa_country_bl":"Saint Barthélemy","prspa_country_br":"Brezilya","prspa_privacy_policy_error_message":"The Privacy Policy field is required","prspa_payment_secure_paypal_description":"By selecting \"PayPal\" as payment method, you will be redirected to the PayPal site to complete your purchase. You will have the opportunity to review your order on the Prada website prior to completion.","prspa_algolia_men":"Erkek","prspa_payment_secure_apple_description":"You will be requested to log-in to your Apple Pay account to complete the payment","prspa_lifecycle_call_us":"Yardıma mı ihtiyacınız var?","prspa_la_favorite_store_added":"Favourite store added","prnux_saturday":"Cumartesi","prspa_change_item_status_modal_title":"Attention","prspa_activate_account":"Activate MyAccount","prspa_popup_change_country_continue_ae":"Continue to United Arab Emirates website","prspa_country_ca":"Canada","prspa_country_ch":"Switzerland","prspa_women_belt_bags":"Kadın bel çantaları","prnux_la_personal_information_subtitle":"Kişisel bilgilerinizi, gönderim bilgilerinizi ve ödeme yöntemlerinizi yönetin.","prspa_pbl_page_title":"Pay your order","prspa_cart_total_subtitle":"Total (x[0]) [1]","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_logged":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_country_cn":"China","prspa_return_section_title_shipping":"Shipping","prnux_la_preferences_mail_text":" ","prspa_name_of_card_holder":"Name of card holder","prspa_business_invoice":"Business invoice","prspa_preorder_mix":" ","prspa_selected_pick_up":"You selected the In-store pick-up option","prspa_vic_user_popup_cta_not_allowed":"Alışverişe devam et","prspa_country_cz":"Czech Republic","prspa_aura_jewels_dmnds_total_carat":"Co2 emission calculated based on a methodology validated by the Science-Based Targets Initiative (SBTi)","prspa_country_de":"Almanya","prspa_claim_product_reason_placeholder":"Bir seçenek belirleyin","prspa_popup_change_country_continue_be":"Continue to Belgium website","prspa_la_provision_personal_data_copy_kr":"The Company will provide your personal data to [0], as set forth below.","prnux_error_form_invalid_otp":"Geçersiz kod. Lütfen tekrar deneyin.","prnux_order_status_unlocked":"İşleniyor","prspa_whats_new":"Öne Çıkanlar","prspa_sizeguide_anatomy_body_length":"Body lenght ","prspa_length_first_upercase":"Uzunluk","prnux_la_purchase_history_instore_purchases":"Mağazadan alışveriş","prspa_country_dk":"Denmark","prspa_countrycity":"Location","prspa_3d_configurator_title_model_choice":"Model seçin","prspa_popup_change_country_continue_au":"Continue to Australia website","prspa_vto_turn_device":"Please rotate your device to see correctly","prnux_filter_category":" ","prspa_popup_change_country_continue_at":"Continue to Austria website","prnux_es_factura_upper_value":"Please enter your tax identification number (DNI/NIF or NIE). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated. Tax identification numbers of legal entities are not accepted.<\/b>","prnux_la_purchase_history_ongoing":"Devam eden siparişler","prspa_size_uk_usa_collar":"Collar (UK/USA)","prspa_pending_order":"Pending order","prspa_cdc_step2_postOrder_privacypolicy_description":"

By clicking on \u201cFinalize Account\u201d you confirm that you have read and understood our Privacy Statement<\/a>, and that you want to register.<\/p>","prspa_la_registration_form_privacy_statement_cta_ca_en":"Privacy Statement","prspa_manage_your_general_info":"Manage your personal info and privacy settings","prnux_logged_deactivationReason_personalReason":"Kişisel nedenler","prspa_foot_length":"Foot length","prspa_women_leather_garments_trousers_info":"Waist and Hips measurements are referred to the circumference.","prspa_insert_email_password":"Insert e-mail and password to access My Account","prspa_popup_change_country_continue_ch":"Continue to Switzerland website","prspa_email_share":"E-mail","prspa_phone_pwd_not_valid":"Invalid phone number and / or password","prspa_image_model_handled_view":"Giyilmiş ve elde tutulan ürün görünümü","prspa_la_personal_information_preferred_addresses_subtitle":"Manage your list of shipping and billing addresses.","prspa_hc_consent_korea":"1. Items to be Collected: Title, last name and first name, e-mail address, location, phone number, language, details of conversations\n2. Purpose of Collection and Use: To respond to, and manage your requests \n3. Period of Retention and Use: Three (3) years or, if you are a registered customer, seven (7) years from the last date of interaction with the Prada Group, unless otherwise required by law or regulation.\n4. Right to Refuse, etc.: You have the right to refuse the collection and use of your personal data as set forth above. However, if you refuse, we will not be able to respond to your requests.","prspa_popup_change_country_continue_cn":"Continue to China website","prspa_la_purchase_summary_text":"Item(s) featured in your purchase:","prspa_registration_form_data_transfer_statement_ru_cta":"We are sorry, but without your consent you may not be able to receive the global customized services and other benefits reserved to registered members into the Prada Group customer database","prspa_la_favorite_store_removed":"Favourite store removed","prspa_see_faqs":"Read more on our FAQs","prnux_la_dashboard_cta_button_contact_store_change":"Değiştir","prspa_country_eu":"Rest of Europe","prspa_country_es":"İspanya","prspa_archive_xx":"Archive [0]/[1]","prspa_popup_change_country_continue_br":"Continue to Brazil website","prspa_cart_added_message_plural":" [0] items added to shopping bag","prspa_popup_change_country_continue_ca":"Continue to Canada website","prspa_track_your_order":"Siparişinizi takip edin","prspa_white_sun_him":"Days of Summer Erkek","prspa_error_form_field_regex":"[0] alanı formatı geçersiz","prnux_fill_the_contact_form":"İletişim formunu doldurun","prspa_menu_caps_for_him":"ERKEK","prspa_order_status_description":"If you didn\u2019t pay in 1 hour, the order will be automatically cancelled.","prspa_drop_file_here":"Drop file here","prspa_social_douyin":"Douyin","prspa_checkout_error_select_other_payment_method":"Insert another payment method","prspa_view":"Görüntüle","prspa_la_shopping_wishlists_popup_edit_wishlist_name":"Wishlist name","prspa_visit_this_store":"Visit this store","prspa_all_bags":"All Bags","prnux_sizepicker_it":"(IT)","prspa_checkout_privacy_statement_kr_logged_sap":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. I confirm that I am over 19 years of age.","prspa_copy_link":"Copy link","prspa_password_pattern":"The password must be composed of 8 to 16 characters","prspa_la_personal_information_confirm_email":"Confirm e-mail","prspa_error_form_field_date_format":"The [0] must be in the format [1]","prspa_checkout_thankyou_subtitle":"Your order has been successfully submitted and will soon be processed. \nWe have sent you a confirmation e-mail with your purchase summary.","prspa_checkout_privacy_policy_alt":"Terms and Conditions and Privacy Policy","prspa_view_the_gallery":"View the gallery","prnux_la_activities_appointment_upcoming_subtitle_singular":"Yaklaşan 1 randevunuz var.","prspa_social_weibo":"Weibo","prspa_menu_chains":"Chains","prspa_name":"Name","prspa_contactus_cta":"WHATSAPP","prspa_plp_select":"Select","prnux_la_activities_appointment_history_subtitle_plural":"Geçmişinizde [0] randevu var.","prspa_la_shopping_wishlists_cta_button_start_creating":"Create wishlist","prspa_specials":"Specials","prspa_subcategory_large":"Large","prspa_reason":"Reason","prspa_edit_shipping_payment_options":"Modify payment method","prspa_la_personal_datails_popup_furtherinformation_tw_zh":"For further information please read our [0]","prspa_form_field_russia_data_transfer_statement":"We are sorry, but without your consent you may not be able to receive the requested service provided by PRADA S.p.A.","prspa_my_account_user_password_subtitle":"With this password you can access My Account","prspa_order_status_partially_delivered":"Partially delivered","prspa_3d_configurator_color_ALY":"Optical White/Optical White/Red","prspa_checkout_cvv_info_drawer_text":"For Visa and Mastercard, the 3-digit security code can be found on the back of the card. For American Express, the 4-digit security code is printed on the front of the card.","prspa_country":"Yer","prnux_street_number":"Sokak numarası","prspa_menu_new_formal":"New Formal","prspa_order_status_ordered":"Ordered","prspa_preorder_no":" ","prspa_insert_code_here":"Insert code","prspa_shop_for_her":"Shop for Her","prspa_city_tw":"District","prspa_you_may_also_like_title":"Recently viewed","prspa_checkout_error_voucher_invalid":"Incorrect code. Please try again.","prspa_checkout_cn_e_invoice_title":"E-INVOICE","prnux_la_activities_appointment_status_done":"Bitti","prspa_la_activities_repairs_history_product":"Product","prspa_order_return_msg_1_au":"We received your return request. Prada Client Service will contact you to organize a pick-up","prspa_wrong_item":"Wrong item","prspa_error_form_field_min_value":"[0] alanı [1] veya daha çok olmalıdır.","prspa_la_purchase_history_return_popup_add_a_comment":"Add a comment (optional)","prspa_show_more":"Daha fazla göster","prspa_aura_claimbox_claimed_desciption":"The certificate has been registred on Miu Miu's database to record the ownership the item.","prspa_newsletter_policy_message":"I have read and agree to the [0] and I consent to receiving the newsletter and other marketing communication","prspa_enter_katakana_last_name":"Soyadınızı girin (Katakana)","prspa_menu_caps_for_her":"KADIN","prspa_films":"Films","prspa_open_chat_label":"Chat with our Client Service","prspa_try_searching":"Try searching","prspa_sl_country_stores_page_description":"Ülke genelindeki Prada butiklerini ziyaret ederek koleksiyonumuzu bizzat keşfedin. Konum listemize göz atın, şehrinizi seçin ve size en yakın butiğimize uğrayın. İdeal Prada kıyafet ve aksesuarları keşfederken personelimiz size memnuniyetle yardımcı olacaktır. ","prspa_password_label":"Enter your password","prspa_la_purchase_history_return_your_comment":"Your comment","prspa_men_shirts":"Erkek Gömlekleri","prspa_piva_10115350158":"VAT n. 10115350158","prspa_payment_credit_card_adyen":"Credit Card *","prspa_claim_page_description":"Sertifika, ürüne dair sahiplik bilgisini kaydetmek üzere Prada veritabanında saklanacaktır. Sorularınızı sormak veya daha fazla bilgi almak için dilediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.","prspa_la_personal_information_payment_methods_description":"You can save and manage your preferred payment methods also during checkout.","prspa_home_shop_by_collection":"Koleksiyona Göre Alışveriş","prspa_cart_subtotal_w_counts":"Subtotal ([0] items)","prspa_postal_code":"Postal Code","prspa_registration_page_subtitle":"Eşsiz bir alışveriş deneyimi için şimdi kaydolun.","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_estimated_delivery":"Estimated delivery","prspa_check_out_gift_message_no":" ","prspa_sizepicker_select_custom":"Select size [0]","prspa_cdc_label_consentbymail_long":" ","prspa_e_invoice_mytentera":"MyTentera","prspa_aura_claimbox_claimed_title":"Digital Certificate of Ownership","prnux_fiscal_code":"Vergi Kodu","prspa_ap_label":"adidas for Prada","prspa_order_include_x_products":"This order includes [0] products","prspa_cdc_step1_nl_privacypolicy_description":" ","prnux_continue":"Devam et","prspa_person_title_mrs":"Sayın","prspa_follow_us":"Follow Us","prspa_3d_configurator_color_PNA10":"Gri","prspa_fe_cvv_cvc_security_code":"CVV / CVC","prnux_pt_tax_passport":"Please enter your passport or ID number. This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated.","prspa_men_leather_garments_pants":"Men's leather garments (pants)","prspa_email_empty":"Insert e-mail address","prspa_order_return_msg_1_hk":"We received your return request. Please contact CN LOGISTICS to organize pick-up","prspa_aura_brand_label":"Visit","prspa_return_headerbreadcrumb_back":"Back to order history","prspa_free_shipping_standard":"Ücretsiz gönderim ve iade","prspa_jogging_suits_sweatshirts":"Track Suits And Sweatshirts","prnux_la_dashboard_account_deactivated":"Hesap devre dışı bırakıldı.","prspa_item":"item","prspa_sub-order":"Sub-Order","prspa_shop":"Satın alın","prnux_la_confirm_new_password":"Yeni şifreyi onayla","prspa_la_purchase_history_order_details_retunable_date":"Return is possible until [0]","prspa_shop_for_him":"Shop for Him","prspa_submit_now":"Confirm","prspa_checkout_guest_alt":"Guest Checkout","prspa_plp_filter_by":"Filtreler","prspa_related_products":"Related products","prspa_aura_jewels_dmnds_label_country":"Country:","prspa_la_dashboard_appointments":"Randevular","prspa_total":"Toplam","prspa_fe_undo":"Geri Al","prspa_order_tracking_status_collected":"Collected","prspa_ac_personalization":"AC Kişiselleştirme","prspa_cdc_text_icon_favourite":"Create wishlists to save and share your favorite items ","prnux_fe_checkout_ends_with":"Şununla biter:","prnux_la_preferences_favourite_store_popup":"Önerilen","prnux_open_today":"Bugün açık mağazalar:","prspa_subcategory_mini":"Mini","prspa_person_gender_male":"Erkek","prspa_menu_prada_books":"Fondazione Prada books","prspa_claim_product_reason_label":"Bir seçenek belirleyin","prspa_caps_and_hats":"Hats","prspa_customer_care":"Customer Care","prspa_women_skirts":"Skirts","prspa_caps_fragrances":"PARFÜM","prnux_la_new_appointment_subtitle":"Bir Prada mağazası seçin ve özel randevunuzu oluşturun.","prnux_payment_methods":"Ödeme Yöntemleri","prspa_3d_configurator_color_92C":"Gümüş","prspa_cdc_loggedarea_updateemail_step2_description":" ","prspa_size_waistline_cm":"Waistline (cm)","prspa_all_fragrances":"All Fragrances","prspa_claim_page_repair_terms_condition":"Onarım Hizmeti Hüküm ve Koşulları","prspa_open_dialog":"Open a dialog","prspa_order_status_partially_shipped":"Partially shipped","prspa_step1_loggedArea_changePassword_title":"Change your password","prspa_return_section_title_choose":"Choose the item to return","prspa_thank_you_page_editorial_description":"Access the My Account section to view all the information related to your orders","prspa_prada_linea_rossa":"Prada Linea Rossa","prspa_la_personal_datails_popup_email_description":"With this e-mail you will be able to access your personal area.","prspa_return_from_x":"The return can be requested starting on [0]","prspa_order_status_submitted":"Processing","prspa_menu_ac_factory":"AC Factory","prspa_favourite_addresses":"Favorite Addresses","prspa_from_runaway":"Defileden","prnux_ready_to_wear":"Hazır giyim","prspa_shopping_bag_preorder_banner_text_singular":"You have an item in pre-order that will be shipped when available","prspa_checkout_thankyou_register":"REGISTER NOW","prspa_subtitle_sign_social":"Select the social media you would like to access with.","prspa_personalize_copy_link":"Linki kopyala","prspa_your_selection":"Alışveriş sepetine eklendi","prspa_my_account_user_password":"User Password","prspa_la_shopping_wishlists_popup_add_to_cart_move_cta_button_create_new_wishlist":"Create new wishlist","prspa_claim_product_reason_friend":"Arkadaş/Tanıdık ","prspa_la_sapcc_confirmbanner_label_changepassword":"Şifreniz değiştirildi.","prspa_sitemap":"Site haritası","prspa_aura_lab_grown_diamonds":"100% laboratory grown diamonds ","prspa_vto_webcam_error":"Allow the browser to access the camera to proceed.","prspa_checkout_alt_guest_privacy_text":"To process your online order, it is mandatory for you to provide the following personal sensitive information: mobile phone, postal address (if you have selected for shipping of the purchased item(s)). If you fill in such information above, it means that you consent to the collection and use of it. If you refuse to provide such personal sensitive information above, this service could not operate normally and we could not provide service for you.","prspa_you_may_also_like_cta":"Discover","prnux_es_foreign_passport":"Please enter your passport or ID number. This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. ","prnux_sizeguide_anatomy_foot":" ","prspa_sl_form_error_field_required":"Bu alan zorunludur.","prspa_size_shoes_prada":"Prada shoes size","prspa_3d_configurator_color_PNA01":"Siyah","prspa_filter_clear_all":"Clear all filters","prspa_price_on_request":" ","prnux_requesting_and_shipping_your_return_header":"İade talebiniz ve gönderiminiz","prnux_woman":"Kadın","prspa_checkout_check_balance_label":"Check balance","prspa_3d_configurator_color_PNA09":"Altın","prspa_fe_notified_back_in_stock":"Talebinizi aldık. Ürün stoklara girdiğinde size haber vereceğiz.","prspa_3d_configurator_color_PNA08":"Papaya","prspa_3d_configurator_color_PNA07":"Kırmızı","prspa_3d_configurator_color_PNA06":"Beyaz","prspa_3d_configurator_color_PNA05":"Yeşil","prspa_shipping_express":"Second Day Delivery","prspa_3d_configurator_color_PNA04":"Royal","prspa_3d_configurator_color_PNA03":"Mavi","prspa_3d_configurator_color_PNA02":"Kristal","prspa_la_dashboard_contact_your_favorite_store":"Contact your favorite store","prspa_la_enter":"enter","prspa_checkout_3dsecure_drawer_text":"Payments are authenticated and protected thanks to the 3D Secure system. This system is also known as \"Verified by Visa®\", \"Mastercard Identity Check™\" or \"American/Express SafeKey®\". During the transaction, the bank asks the user some personal questions to verify the identity of the cardholder and confirm the transaction. The order is finalized once the 3D Secure code has been entered, which is confirmed to the bank. The user will receive a confirmation email. 3D Secure authentication is specific to each bank. For any questions related to the 3D Secure code, please contact your bank directly.","prspa_step2_loggedArea_changeEmail_privacyPolicydescription":"We\u2019ve sent a code to your phone number. Insert the code below to verify your new phone number address.","prspa_look_xx":"Görünüm [0]/[1]","prspa_item_available_in_store":"Mağazada var","prspa_more":"More\u2026","prspa_sizeguide_anatomy_wrist":" ","prspa_preferences_statistical_analysis_flag":"Statistical analysis and market research:","prspa_e_invoice_no_my_ti_mykas":"TIN and MyKAS","prspa_cdc_loggedarea_updateemail_step2_title":"Verify your new e-mail address","prspa_find_your_size":"Bedeninizi bulun","prspa_prada_size_trousers_usa":"USA trousers size","prspa_recently_liked":"Favorite items","prspa_la_no_return_info":"Please note, all online orders and return requests made before May 18, 2023 may not be temporarily visible. Please contact Client Service for any questions.","prnux_return_conditions_header":"İade koşulları","prspa_size_guide_raglan_sleeve":" ","prspa_step_guest_privacy":"I have read and agree to the Privacy Policy and the Cookie Policy and I consent to receiving the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_view_all_faqs":"Tüm SSS'leri Görüntüle","prspa_cdc_step1_nl_title":"Subscribe to our newsletter","prspa_use_as_billing_address":"The billing and shipping addresses are the same","prspa_women_outerwear_caban":"Women's outerwear and caban","prspa_ap_grey":"A+P Luna Rossa 21 Grey","prspa_la_preferences_contact_preferences":"Communication preferences","prspa_send_order_info_to":"Information about your order will be sent to:","prspa_saturday":"Saturday","prspa_save_shipping_payment_preferences":"Save your shipping and payment preferences for future orders","prspa_visa":"Visa","prspa_title_malaysian":"Malaysian citizen","prspa_caps_essentials":"KOLEKSIYONLAR","prspa_la_shopping_wishlists_popup_share_with_store_title":"Share wishlist with store","prspa_la_view_more":"View more","prspa_contactus_reason_storeCorporate":"Mağazalar ve kurumsal ","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_client_advisor":"Products recommendations by your Client Advisor","prnux_logged_deactivationReason_serviceIssue":"Hizmet sorunu","prspa_select_garment_type":" ","prspa_menu_chocolate":"Prada Chocolate","prnux_la_purchase_return_procedure_step1_title":"Ürün seçin","prspa_size_brazil_two":"BR size (2)","prspa_menu_wish":"Prada Wish","prspa_error_form_field_excluded":"The [0] field must be a valid value","prspa_checkout_complete_your_purchase_alt":"To complete your purchase, please click on \u201cConfirm Order\u201d","prnux_la_purchase_return_summary_step1_title":"İadeyi hazırlama","prspa_fe_notify_me_back_in_stock":"Ürün gelince bana haber ver","prspa_image_look_view":"Ürünün tam görünümü","prspa_shipping_tax":"Shipping Tax","prspa_the_model_is_wearing":"The size worn corresponds to:","prspa_return_expired":"The terms for the return have expired","prspa_checkout_privacy_statement_kwt":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. ","prnux_items":"Ürünler","prspa_pet_accessories":"Pet accessories","prspa_sort_asc_status":"prspa_sort_asc_status","prspa_footer_social_douyin_modal_title":"Douyin","prspa_sl_other":"Diğer","prspa_contactus_order":"Sipariş numarası","prspa_accept_terms_conditions_sale":"I accept the terms and conditions of sale","prspa_view_all_the_looks":"View all the looks","prspa_your_wishlist_is_empty":"İstek listeniz boş","prspa_show_password":"Show password","prnux_la_new_appointment_select_time":"Saat seçin","prspa_la_purchase_history_return_instructions_pick-up_by_courier":"Pick-up by the courier","prspa_la_registration_register":"Register your products and download your digital warranty ","prspa_video_reduce_aria_label":"Minimize video","prspa_containing":"composed of","prspa_shipping_instructions":"Shipping instructions","prspa_la_activities_appointments_book_private_appointment_text":"Thanks for booking a private appointment. We will be glad to welcoming you on the [0] at [1] at the [2] store","prspa_la_sharing_data_copy_cta2_kr":"Global Customized customer service","prnux_la_purchase_history_view_order_details":"Sipariş ayrıntılarını görüntüle","prspa_back_to_instore_waiting_room":"Back to waiting room page","prspa_fiscalcode_es_description":"Please enter your identification document (DNI or NIE). It must correspond to the person placing the order and the billing address must be the same as the one shown on the document.","prspa_motivation_damaged":" ","prspa_forgot_your_password":"Şifrenizi mi unuttunuz?","prspa_name_and_surname":"First and Last name","prspa_plp_view_more":"View more","prspa_plp_select_all":"Select All","prspa_after_show":"After Show","prspa_email_password_invalid":"e-posta ve/veya şifre geçersiz. Lütfen tekrar deneyin.","prspa_check_mail_sms_date_picking":"Please check your e-mail or text messages to know the shipping status of your order","prspa_la_registration_view":"Özel randevu ve onarım isteklerinizi görüntüleyin. ","prspa_set_table_1":"Set consisting of 2 soup plates, 2 dinner plates and 2 dessert plates","prspa_size_uk_usa_waist":"Waist (UK/USA)","prspa_la_activities_repairs_history_request_date":"Request date","prspa_download_credit_note":"Download credit note","prspa_ruturn_procedure":"Return procedure","prspa_sent_otp":"Sent","prspa_order_return_msg_1_nz":"We received your return request. Please contact Toll to organize pick-up","prspa_product_code_item":"Item","prspa_hc_message_sent":"Mesajınız gönderildi!","prspa_aura_product_sku":"Product code","prspa_order_return_msg_1_sg":"We received your return request. Prada Client Service will contact you to organise a pick-up","prspa_checkout_alt_cn_e_invoice_radio_placeholder":"E-Invoice","prspa_sort_asc_order_number":"Order number A-Z","prspa_mandatory_fields":"Mandatory fields","prspa_shopping_bag_product_code_w_colon":"Product code:[0]","prspa_dimensions_first_upercase":"Dimensions","prspa_form_field_error_marketing_field":"The marketing field is required","prspa_la_shopping_wishlists_popup_cta_button_share_with_store":"Share with store","prspa_title_modal_personalize_item_multiple":"An item is no longer available","prspa_card_number_placeholder_nospace":"0000000000000000","prspa_installments_nc":"Number of Installments","prspa_gifts":"Hediyeler","prspa_load_prev_pradasphere":"Previous","prnux_pdp_cat_man_fragrances":"Kokular","prspa_add_further_details":"Add further details","prspa_sign_up_newsletter":"Bültenimize abone olun","prspa_order_update_qr":"Update QR code","prspa_country_ww":"Rest of the World","prspa_checkout_alt_cn_invoice_personal_radio_placeholder":"Personal invoice","prspa_add_set_to_cart":"Seti sepete ekle","prspa_registration_error_email_used":"The e-mail address inserted is already registered. Insert or recover your password to access your account","prnux_la_deactivate_payment_method_subtitle":"Onayladığınızda bu ödeme yöntemini kalıcı olarak silmiş olacaksınız.","prspa_aura_product_serial":"Serial number","prspa_edit_shipping_payment":"Modify payment information","prspa_order_includes_1_product":"This order includes 1 product","prspa_contactus_modal_title":"WhatsApp\u2019a Bağlan","prnux_la_personal_information_preferred_addresses_subtitle":"Gönderim listenizi ve fatura adreslerini yönetin.","prspa_order_return_msg_1_tw":"We received your return request. Please contact CTC-Express to organize pick-up","prspa_cookie_policy":"Çerez Politikası","prspa_la_purchase_history_order_details_request_a_return_placeholder":"You may return the products purchased within [0] days of delivery or in-store purchase free of charge.","prspa_preferences_account_details_body":"Subject to your prior consent, your personal data may be used also for marketing purposes and performing statistical analysis and market research.","prspa_doi_registration_stripbar_link_expired_title":"Your validation link has expired. Click [0] to re-send the e-mail in order to complete the registration.","prspa_la_activities_appointments_cta_button_book_an_appointment":"+ new appointment","prspa_women_raincoats":"Women's raincoats","prspa_fetch_cart_error_message":"An error occurred while retrieving card data. Please try again.","prspa_subscribe":"Abone ol","prnux_la_dashboard_preferences_subtitle":"Kişisel bilgilerinizi ve gizlilik ayarlarınızı yönetin.","prspa_promo_code_applied":"Code entered successfully.","prspa_la_appointment_stores_in":"stores in [0]","prnux_la_pending_order_info":" ","prspa_size_prada_alt":"Prada","prspa_customization_msg":"Make your product unique by customizing it with iconic symbols and letters","prspa_footer_social_wechat_modal_text":" ","prspa_3d_configurator_color_D751":"Beyaz/Gri","prspa_la_shopping_wishlists_popup_create_wishlist_name":"Wishlist name","prspa_save_for_next_payment":"Save for future orders","prspa_la_sapcc_confirmbanner_label_editemail":"Profil güncellendi","prspa_contactback_channel_whatsapp":"WhatsApp","prspa_video_volume_high_aria_label":"High Volume","prspa_order_status_shipped":"Shipped","prspa_details_opens_in_dialog":"Details - Open the dialog window","prspa_men_shoes":"Erkek ayakkabıları","prspa_3d_configurator_color_B100":"Beyaz","prspa_la_activities_repairs_cta_button_book_a_repair_appointment_subtitle":"Appointment","prnux_logged_deactivationReason_billingIssues":"Faturalandırma sorunları","prspa_country_za":"South Africa","prspa_prada_size_trousers_france":"FR trousers size","prspa_return_guest_text":"To request a return of one or more products, insert your e-mail and the order number","prspa_slide":"Slide","prspa_la_preferences_marketing_text":"I agree to be contacted and/or receive (by post, phone, e-mail and other forms of electronic communication or digital means including social network platforms and other instant messaging applications) information, commercial communications, promotions, newsletters, advertising, catalogues and invitations to events, concerning PRADA and the other brands, products and services of the Prada Group ","prspa_shipping_label":"Shipping","prspa_eyes":" ","prspa_men_outerwear_caban":"Men's outerwear and caban","prspa_error_form_field_confirmed":"The [0] field does not match","prspa_unified_invoice_error":"Invalid Tax ID number","prnux_avalara_modal_title":"Adresi doğrula","prspa_la_shopping_wishlists_popup_delete_wishlist_title":"Delete wishlist","prspa_shopping_bag_payment_accepted_desc":"Accepted payment options","prspa_la_finalize_register_description":"Your registration is just one step away. Logging into your personal area you will be able enjoy a unique shopping experience, monitor the status of your orders, save your favorite items into dedicated wishlists and manage your appointments and repairs. Simply create a password to finalize your registration with the e-mail address used for checkout.","prspa_care_and_material_composition":"Malzemeler","prspa_checkout_new_customer_alt":"Register","prspa_la_toast_address_address_removed":"Address removed","prnux_la_delete_shipping_address_text":"Gönderim adresini silmek için devam seçeneğine tıklayın","prspa_checkout_back_to_homepage":"Back to home page","prspa_3d_configurator_color_B89":"Yeşil","prnux_error_form_field_required":"[0] alanı gerekli","prnux_free":"Ücretsiz","prspa_doi_registration_stripbar_link_expired_here_link":"here","prnux_contactus_state":"İl","prspa_download_guide_pdf":" ","prnux_sizepicker_uk":"(UK)","prspa_la_shopping_wishlists_popup_share_with_store_subtitle":"Select a store and share your list of favorite items.","prspa_repairs":"Repairs","prnux_shipping_second_day_delivery":"Second Day Delivery","prspa_otp_not_exist":"OTP not requested","prspa_sizeguide_select_your_country":" ","prspa_fe_view_wishlist":"İstek listesini görüntüle","prnux_la_new_appointment_thanks_sms":" ","prspa_pdp_description":"Description","prspa_twitter":"Twitter","prnux_la_preferences_privacy_text":" ","prspa_sl_form_error_unavailable_date":"Geçersiz tarih","prspa_menu_women_bags":"Kadın Çantaları","prnux_women":"Kadın","prnux_la_purchase_return_procedure_details_hours":"Our online Client Advisors are available Monday to Friday, 10am to 7pm CEST","prspa_close":"Kapat","prspa_sl_form_error_textarea_max_length":"Metin maksimum uzunluğu aşıyor.","prspa_men_jackets":"Erkek ceketleri","prspa_avalara_modal_cancel_suggestion":"Cancel","prspa_logout":"Çıkış yap","prspa_cdc_step2_deactivationinfo_description_long":" ","prspa_close_filters":"Filtreleme seçeneklerini kapat","prspa_la_marketing_consent_copy_kr":"The above personal data collected by the Company and provided to Prada S.p.A. may be [0] during the above period of retention and use by Prada S.p.A. You have the right to refuse the above. However, if you refuse, you may not be able to receive the above information provided by Prada S.p.A.","prspa_men_suits_info":"Chest, Waist, Hips and Shoulder Width are measured with the garment lying flat. Chest, Waist and Hips measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from the armpit to jacket cuff.","prspa_pbl_typ_description":"Your order has been successfully paid","prspa_order_return_msg":"We will process your return as soon as possible. Please verify the refund on your credit card","prspa_pbl_genericerror_cta_retry":"TRY AGAIN","prnux_sizepicker_select_custom":"Beden seçin [0]","prspa_phone":"Telefon numarası","prspa_checkout_kr_privacy_description":"To continue with your checkout, please provide your consent by clicking on the checkbox below","prnux_motivation_wrong":"Farklı bir ürün gönderildi","prspa_size_sleeve_cm":"Sleeve (cm)","prspa_la_toast_shopping_wishlists_cta_wishlist_created":"Wishlist created","prspa_menu_toblach":"Prada Toblach","prspa_la_preferences_popup_alert_kr":"We are sorry, but without your consent you may not be able to receive services and benefits reserved to registered members","prspa_3d_configurator_color_B49":"Turuncu","prspa_thank_you_page_shipping_bag_description":"Thanks for shopping with Prada","prnux_live_chat":"Canlı Sohbet","prnux_la_purchase_return_procedure_motivation_personal_reason_description":"Açıklama","prspa_order_status_partially_undelivered":"Partially undelivered","prspa_china_plp_singular_color":"Color","prspa_la_toast_personal_information_new_address_added":"New address added","prspa_image_model_detail_view":"Giyilmiş ürünün yakın detay görünümü","prnux_sizeguide_anatomy_wrist":" ","prspa_code_image":"Kod resmi","prnux_la_dashboard_account_deactivated_subtitle":"Prada hesabınız devre dışı bırakıldı. Bundan sonra kimlik bilgilerinizle giriş yapamayacaksınız. Ancak profilinizin ve sipariş geçmişinizin bir kopyası kayıtlarımızda tutulacaktır.","prnux_cdc_loggedarea_updateemail_step2_title":"Yeni e-posta adresinizi doğrulayın","prspa_size_uk_usa":"UK/USA size","prspa_marketing":"Marketing","prspa_product_availability_stores":"This product is available in the following stores:","prspa_select_billing_error":"Select a valid billing address","prspa_fe_wishlist_empty":"Your wishlist is empty","prspa_order_refunded":"Refunded","prspa_title_modal_personalize_item_single":"Material no longer available","prspa_cdc_label_privacypolicy_description":"

By clicking on \u201cRegister\u201d, you confirm that you have read and understood our Privacy Statement<\/a>, you are over 16 years of age and that you want to register.<\/p>","prspa_coffee_set":"Coffee Set","prspa_footer_navigation":"Prada Navigation Footer","prspa_video_volume_off_aria_label":"Mute","prspa_material":"Malzeme","prspa_la_dashboard_shopping":"Shopping","prspa_contactus_detail_careers":"Kariyer","prspa_checkout_firstlastname_error":"The format of the \"First Name\" and/or \"Last Name\" fields is invalid. Please verify and update the information entered.","prspa_3d_configurator_color_118":"Gümüş","prspa_checkout_invoice_companyName_input_name":"Company Name","prspa_newsletter_privacy_policy_hk":"I have read and understood the [0] and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_free_standard_shipping":"Free standard shipping","prspa_see_also":"See also","prspa_all_travel":"All Travel","prspa_belt_bags":"Belt bags","prnux_la_dashboard_purchases_history":"Alışveriş geçmişi","prspa_la_address_popup_user_addresses_and_contacts":"Addresses and contacts","prnux_la_delete_billing_address_text":"Fatura adresini silmek için devam seçeneğine tıklayın","prspa_contact_information":"Contact information","prspa_checkout_cn_no_invoice_label":"No need for invoice","prspa_height_first_upercase":"Yükseklik","prspa_zoom_out_image":"Görseli uzaklaştırma düğmesi","prspa_payment_methods":"Payment Methods","prspa_nft_max_purchase_limit_reached":"Lütfen dikkat, alışveriş sepetine sadece bir ürün ekleyebilirsiniz.","prspa_description_e-invoice":"If selected, an E-Invoice will be sent to your email address","prspa_january":"January","prspa_la_dashboard_cta_button_start_shopping":"Start shopping","prspa_search_prada_store":"Search for a Prada store","prspa_3d_configurator_color_S73":"Papaya","prspa_sunday":"Sunday","prspa_women_leather_garments_outerwear":"Women's leather garments (outerwear)","prnux_order_status_created":"İşleniyor","prspa_la_activities_repairs_subtitle_appointment":"appointment","prspa_image_side_view":"Ürünün yan görünümü","prspa_confirm_order_return_msg_1_tw":"We received your return request. Please contact CTC-Express to organize pick-up","prspa_la_shopping_wishlists_popup_delete_wishlist_subtitle":"By confirming you will permanently delete this wishlist.","prspa_sizepicker_intl":"INTL","prspa_plp_filter":"Filtreler","prspa_personalize_start":"Kişiselleştirmeye başla","prspa_bags_fw20":"FW20 Bags","prspa_address_city_province_tw":"City/Province","prspa_claim_page_consent_text":"[0] kabul ediyorum","prspa_cdc_unsubscribe_newsletter_checkout":"You may unsubscribe at any time by clicking on the unsubscribe link in any commercial electronic communication or by sending an e-mail to privacy@prada.com.","prspa_password_reset_email_sent_to_x":"We sent an e-mail to [0] with instructions for resetting your password","prspa_already_registered":"Already registered?","prspa_lipsticks":"Ruj","prspa_la_consent_to_data_collection_cta3_kr":"Period of Retention and Use","prspa_preferences_account_details_title":"Account Details","prnux_edit_timeslot_cta":" ","prspa_valid_code":"Valid code","prnux_wednesday":"Çarşamba","prnux_la_purchase_history_order_tracking_number":"Takip numarası","prspa_enter_cardholder_last_name":"Enter card holder's last name","prspa_start_shopping":"Start your shopping experience","prspa_book_an_appointment_visit_purpose":"Reason for visit","prspa_la_activities_repairs_book_a_repair_appointment_title":"Book a repair appointment","prspa_thank_you_x":"Thank you [0]","prspa_cutlery_set":"Cutlery Set","prspa_la_toast_preferences_preferences_updated":"Preferences updated","prspa_sort_asc_date":"From oldest date","prspa_payment_step_title":"How would you like to pay?","prspa_3d_configurator_error_generic":"Teknik bir hata oluştu.","prspa_collection_re_nylon_20":"Re-Nylon Collection","prspa_contactus_detail_corporate_info":"Şirket bilgileri","prspa_checkout_alt_cn_e_invoice_description":"Please select E-invoice type.\nE-invoice will be sent to the below e-mail address directly.","prspa_shopping_bag_moving_in_wishlist":"The product has been moved to the wish list","prspa_rg_rne":"RG/RNE","prspa_avalara_modal_text":"The address you entered seems to have some incorrect information, please check if the following suggestions match the address you are looking for:","prspa_3d_configurator_color_B28":"Pembe","prspa_front_row":"Front Row","prspa_la_purchase_history_order_date":"Order date","prspa_order_status_unlocking":"Processing","prspa_lip_balms":"Dudak Balmı","prnux_la_popup_consent_marketing_kr":"The data linked to your customer account will be used by PRADA (i.e. Prada S.p.A. (Italy), operating holding company of the Prada Group, and its subsidiary Prada Korea LLC) to contact or send you information regarding promotions, product and services of the Prada Group by phone, SMS, MMS, e-mail or SNS/chatting applications.<\/u>\nPeriod of Retention and Use: Seven (7) years from the last date of your interaction with the Prada Group or until you revoke your consent.<\/u>\nRight to refuse, etc: You have the right to refuse the collection and use of your personal data to receipt of advertisement information. If you refuse, we will not be able to send you the above commercial information.","prspa_pdp_online":"Online","prnux_la_activities_appointments_details_reason_for_type":"Tür","prnux_order_status_refused":"İşleniyor","prnux_order_status_undelivered":"Teslim edilmedi","prspa_motivation_changedmind":" ","prspa_storelocator_filter":"Filter","prspa_3d_configurator_color_B22":"Altın","prspa_objects_shoppingbag":"Alışveriş çantanızdaki ürünler:","prspa_video_full_aria_label":"Full screen video","prnux_la_privacy_settings":"Gizlilik ayarı","prspa_3d_configurator_color_100":"Beyaz","prnux_la_dashboard_preferences":"Tercihler","prspa_services_page":"Prada Hizmetleri","prspa_newsletter_privacy_policy_au":"[0] bölümünü okudum, anladım. Bülten ve diğer pazarlama iletişimlerini burada belirtilen şekilde almayı kabul ediyorum.","prspa_aura_language_title":"Change language","prspa_mandatory":"Mandatory field","prnux_la_purchase_history_history_subtitle_purchases_plural":"Geçmişinizde [0] satın alma var","prspa_concept":"Concept","prspa_rings":"Rings","prspa_checkout_add_new_credit_card":"Add Credit Card","prspa_pbl_order_adjustments":"Adjustments:","prspa_3d_configurator_color_B13":"Açık Mavi","prspa_fe_accept_term_and_conditions_cta":"Terms & Conditions of Sale","prspa_3d_configurator_color_B11":"Kırmızı","prspa_la_personal_information_billing_addresses_add_new":"Add new billing address","prspa_la_select_location":"Select location","prspa_return_instruction_new_us":"Bring the item you wish to return to your nearest UPS drop off location or call 1-888-PICK-UPS to arrange a pickup.","prspa_cutrlery":"Çatal Kaşık Bıçak ","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_subtitle":"View below a curated product selection specifically created for you.","prspa_checkout_alt_cn_company_address_input_placeholder":"Company Address","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_roe":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_sl_form_error_email_invalid_cta":"Girdiğiniz e-posta adresi geçersiz. Lütfen tekrar deneyin.","prspa_uk":"UK","prspa_checkout_privacy_statement_cta_sg":"Terms and Conditions of Sale","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_guest_hk":"I have read and agree to the [0] and the [1]. I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_error_form_field_email":"[0] alanı geçerli değil.","prspa_to_be_requested_in_store":"Request in the store","prspa_menu_spring_summer_her":"Kadın İlkbahar-Yaz 2026","prspa_book_an_appointment_thank_you_product":"Thank you for booking an appointment. The product you chose has been reserved for you in the selected store. You'll receive confirmation by e-mail shortly","prspa_customer_service":"Müşteri Hizmetleri","prspa_la_preferences_marketing_text_ca_en":"I agree to be contacted and/or receive (by e-mail, phone and other forms of electronic communication or digital means including social network platforms and other instant messaging applications) information, commercial communications, promotions, newsletters, advertising, catalogues and invitations to events, concerning PRADA and the other brands, products and services of the Prada Group ","prspa_men_socks":"Men's socks","prspa_manage":"Manage","prspa_la_preferences_a_better_way_to_stay_together":"A better way to stay together","prspa_scan_code_and_pay":"Scan the code and proceed with the payment","prspa_cdc_step1_title":"Enter your email ","prspa_preorder_drawer_pdp":"Ön sipariş","prspa_installment_payment_nc_tr":"Select installment payment ","prnux_order_status_pending_cn":" ","prspa_checkout_privacy_statement_cta_tr":"Prada Terms & Conditions ","prspa_checkout_privacy_statement_cta_tw":"Terms and Conditions of Sale","prspa_size_guide_shoulder_breadth":" ","prspa_cn_invoice_type_business":"Business","prspa_all_categories_pradasphere":"View All","prspa_stay_update":"Stay updated","prspa_order_status_ready_to_be_collected":"Ready to be picked up","prspa_la_shopping_wishlists_no_saved_wishlist":"No saved wishlist","prspa_return_instruction_new_th":"Prada Client Services will contact you to organize a return pickup. Once confirmed, you will receive an email with courier pick-up information.","prspa_cancellation_order":"Payments not received within 1 hour will result in automatic order cancellation.","prnux_la_activities_repairs_repair_documents":"Belgeler","prspa_image_model_front_view":"Giyilmiş ürünün ön görünümü","prspa_cdc_step2_full_forgotpw_description_short":" ","prspa_la_delete_personal_profile":"Delete personal profile","prspa_aura_block_link":"https://auraluxuryblockchain.com/","prspa_return_instruction_new_tr":"Contact Prada Client Service sending an email to client.service.eu@prada.com to arrange the pickup, provide all the requested information and preferred date and time that will need to be confirmed by the forwarder.","prspa_gallery":"Galeri","prspa_return_instruction_new_tw":"Contact the courier to organize the pickup, providing the pre-printed return shipping label, as well as your address, telephone number and preferred date of collection and wait for confirmation of the exact pickup time. Alternatively, you may also contact","prspa_opening_schedule":"Açılış Saatleri","prspa_add_description":"Add description","prspa_size_wrist_circumference_cm":"Bel çevresi (cm)","prspa_newsletter_privacy_policy_nz":"I have read and understood the [0]  and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prnux_shipping_address":"Teslimat adresi","prspa_claim_page_registered_as":" olarak kayıtlısınız","prspa_popup_change_country_choose_link":"Başka bir konum seçin","prspa_person_gender":"Cinsiyet","prspa_shoes_re_nylon_20":"View all Re-Nylon Shoes","prspa_contact_us_for_more_information":"Contact us for more information","prspa_view_all":"Tümünü görüntüle","prnux_order_tracking_status_collected":"Alındı","prspa_checkout_invoice_taxCode_input_placeholder":"Enter Tax Code ","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_guest_cn":"I have read and agree to the [0], the [1] and the [2] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and as set out therein. [3][4]","prspa_empty_shopping_bag_message":"Your shopping bag is empty","prspa_delete":"Delete","prspa_dimensions":"Dimensions","prspa_size_jp_pants":"Trousers (Japan)","prspa_personalize_share_intro":"Tasarımınızı paylaşın","prspa_registration_kr_form_consent_collection_personal_data":"Collection Use Personal Data","prspa_pdp_cat_woman_accessories":"Accessories","prspa_track_guest_text":"Insert your e-mail address and order number to track your order","prspa_privacy_policy_hk":"Privacy Policy","prspa_checkout_giftcard_balance_text":"Your card has a credit value of [0]","prspa_cdc_more_info":"More details ","prspa_women_downjackets_info":"Chest and Waist measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from shoulder to the edge of the cuff. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter.","prspa_apple_pay_description":"Set as the default payment method","prspa_back_to_order_history":"Back to Order History","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_roe":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1].","prnux_email_already_used":"Girilen e-posta adresi zaten kayıtlı. Hesaba erişmek için şifrenizi girin veya kurtarın.","prnux_return_conditions":" ","prnux_invalid_email":" ","prspa_men_hosiery":"Men's Socks","prspa_title_sign_social":"Prefer to sign in with your social account?","prspa_cdc_step2_newlite_description_long":"

All your personal data linked to your profile in the Prada Group customer database will be processed by PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the Prada Group, and its subsidiaries and affiliates, which include, without limitation, PRADA USA Corp.) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences on Prada, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members (e.g.: preservation of your purchase orders history, faster online checkout, global customer service and personalized assistance, simplified procedures for product repair and warranty, invitation to events, pre-sales and other promotional initiatives and special projects, etc.), provide you with information on Prada Group products, services and events and for statistics and surveys. As we operate globally, we may securely share your personal information with companies of our group located around the world. We will take all appropriate security and confidentiality measures as required by applicable legislation to ensure an adequate standard of data protection. Privacy laws may grant you certain rights such as the right to access, delete, modify and rectify your data, or to restrict or object to processing. You can withdraw your consent or delete your profile at any time. For further information regarding our privacy practices and your rights, please contact us at privacy@prada.com<\/a>.","prspa_la_enter_delivery_instruction":"Enter delivery instructions","prspa_la_shopping_wishlists_popup_add_to_shopping_bag_move_to_cta_button_see_product_detail":"Ürün detaylarını gör","prspa_complete_the_look":"Complete the look","prspa_prefix":"Area code","prspa_x_results":" [0] Results","prspa_client_service_checkout":"Our Client Service is available:","prspa_fashion_shows":"Fashion Shows","prspa_to_x_message_x":"To: [0] - Message: [1]","prspa_august":"August","prspa_add_look_to_bag":"Add the look to shopping bag","prspa_add_to_calendar":"Takvime ekle","prspa_unread_messages":"Unread messages","prspa_holiday_essentials":"Holiday Essentials","prspa_la_dashboard_activities":"Activities","prspa_la_deactivate_payment_method":"Delete payment method","prspa_checkout_privacy_statement_cta_nz":"Terms and Conditions of Sale","prspa_confirm_order_return_msg":"After receiving confirmation of your return request, please contact the DHL shipping service to organize pick-up","prspa_la_sharing_data_copy_cta5_kr":"contacting and sending you information and promotions including commercial information, advertising material, catalogues and invitations to events related to PRADA and other brands, products and services of the Prada Group","prnux_klarna_paynow":"Pay now with Klarna","prspa_pdp_product_notes_description":"The product information, materials and images displayed on the page may present certain discrepancies due to factors such as shooting angles, lighting conditions, device resolution, color variations between devices, production batches, and manual measurement deviations. Accordingly, the product information, materials, images and details shown on the page may differ slightly from the actual products. Please refer to the actual products received as the final standard.

\nIf you have any questions, please contact our Client Service team. ","prspa_order_summary":"Here you'll find the details of your order. According to your preferences, your orders can be split into sub-orders that you can track, check the status and request a return","prnux_la_purchase_history_purchase_date":"Alışveriş tarihi","prspa_celadon_set_5":"The Table Set - Celadon","prspa_celadon_set_4":"Asian Tableware Set - Celadon","prspa_skip_link":"Skip the link","prspa_celadon_set_3":"Breakfast Set - Celadon","prspa_celadon_set_2":"Tea Set - Celadon","prspa_celadon_set_1":"Coffee Set - Celadon","prspa_reload_page":"Reload the page","prspa_men_dog_harnesses":"Dog Harnesses","prspa_pbl_order_ordernumber":"Order number:","prspa_thank_you":"Teşekkürler","prspa_legal_notice":"Yasal Uyarı","prspa_archive_materials_xx":"Archive materials [0]/[1]","prspa_cdc_step2_newlite_description_short":"

You are about to create your account. This will allow us to offer you a personalized and tailored experience both online and in-store, provide you with products, services and information you request from us, communicate with you, and give you access to exclusive services and benefits reserved for registered members to the PRADA Group customer database.<\/p>","prspa_popup_change_country_go_to_us":"Explore Prada USA","prspa_women_collection":"Kadın Koleksiyonu","prspa_prada_size_trousers_uk_usa":"UK/USA trousers size","prspa_go_to_close":"Proceed to close","prspa_social_login":"Social Login","prspa_live_from_x":"Live from [0]","prspa_try_it_on":"Deneyin","prspa_no":"No","prnux_myprofile_preferences_title_kr":"Consent to Receipt of Advertisement Information","prspa_cdc_consentcrossborder_long_kr":"

The above personal data will be immediately transferred overseas via online transmission upon collection to Prada S.p.A. Italy (Contact: privacy@prada.com<\/a><\/b>) for the above purposes, period of retention and use<\/span> and made visible to all Prada Group\u2019s stores (the stores directly operated by Prada S.p.A. and/or its subsidiaries or affiliates ) to provide a global customized customer service at your request.
\nClick here<\/a> <\/b>to see the Prada Group retail and affiliated companies and the jurisdictions in which we operate.
\nYou have the right to refuse the overseas transfer of your personal data. However, if you refuse, your membership registration in the Prada Group customer database will be restricted and you may not be able to receive the global service provided by Prada S.p.A.<\/p>","prspa_login_error":"Error during login","prspa_contactus_additional_info":"Ek bilgiler","prspa_tea_set":"Tea Set","prspa_cash_on_delivery":"Cash on delivery","prspa_men_casual_shirts_info":"Chest and Waist are measured with the garment lying flat. Chest and Waist measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from the middle of the neck to the edge of the cuff.","prspa_privacy_policy_kw":"Privacy Policy","prspa_shoes_info":"Foot length is meausered from the heel to the toe.","prspa_checkout_review_delivery":"Review delivery details","prspa_aura_error_contact_us_text":"Contact our Client Service","prspa_form_ok_verified_message":"Inserted with success","prspa_popup_change_country_go_to_sg":"Explore Prada Singapore","prnux_la_deactivate_payment_method":"Ödeme yöntemini sil","prnux_add_to_calendar":"Takvime ekle","prspa_of":"/","prspa_popup_change_country_go_to_se":"Explore Prada Sweden","prspa_algolia_whats_new":"Yeni Ürünler","prspa_order_shipping":"Every time you place an order that contains several items, you can choose to have them sent together in one shipment or have each item shipped as soon as it is available","prspa_zipcode_instructions":" ","prspa_personal_shopper_service":"Personal Shopper service","prspa_fiscalcode_description_pass":"Please enter your identification document (PASSPORT or ID). It must correspond to the person placing the order.","prspa_contactus_reason_product_safety":"Product Safety - GPSR","prnux_fiscalcode_es_description":"Please enter your tax identification number (DNI/NIF or NIE). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated. Tax identification numbers of legal entities are not accepted.<\/b>","prspa_call_us_number":"+800 800 772 32","prspa_la_login_e-mail":"E-mail address","prspa_la_preferences_leave_preferences_page_title":"Leave Preferences page","prspa_status":"Status","prspa_gift_box":"Gift wrapping","prspa_popup_change_country_go_to_th":"Explore Prada Thailand","prspa_la_purchase_history_order_return_tracking":"Return Tracking","prspa_otp_max_attempts":"Attempts threshold reached","prspa_set_coffee_2":"Set consisting of 4 espresso coffee cups with saucer, 1 milk jug and 1 sugar bowl","prspa_set_coffee_1":"Set consisting of 1 milk jug, 1 espresso coffee cup with saucer and 1 sugar bowl","prspa_phone_password_invalid":"The phone number and / or password are not valid. Please try again.","prnux_la_purchase_return_until":"İade son tarihi","prspa_bracelets":"Bracelets","prspa_checkout_terms_accepted_instore":"I have read and agree to the terms and conditions, the Privacy Policy and the Cookie Policy and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and as set out therein. [0][1]","prspa_ordered_by":"Ordered by","prspa_proof_of_return":"Return Label","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_select_date":"Select date","prspa_women_rings":"Women's Rings","prspa_menu_fold":"Prada Fold","prspa_la_personal_information_manage_your_account_details":"Manage your account details ","prspa_sizepicker_select":"Select size ","prspa_security_code":"Security code","prspa_or":"or","prspa_verify_and_confirm":"Verify and confirm","prspa_form_error_input":"An error occurred","prspa_personalized_edit_configuration":"Edit configuration","prspa_china_check_out_shopping_bag":"item","prspa_verify_sms":"Use SMS verification code","prspa_menu_explore":"Prada Explore","prspa_accepted_payment_methods":"Accepted payment methods","prspa_gpay_service_not_available":"Bu hizmet mevcut değil.","prspa_checkout_privacy_policy_alt_logged_ae":"Terms and Conditions","prspa_la_purchase_summary":"Purchase summary","prnux_la_preferences_consent_generic_text_1_kr":"Consent to Collection and Use of Personal Data (required)","prspa_popup_change_country_go_to_za":"Explore Prada Africa","prspa_select_country_or_region":"Ülke veya bölge seçin","prspa_women_hats":"Women's hats","prspa_women_gloves":"Kadın eldivenleri","prspa_pdp_cat_man_fragrances":" ","prnux_la_purchase_history_return_select_items":"Ürün seçin","prnux_city":"Şehir","prspa_password_update":"Your password has been updated!","prspa_personal_area":"Personal Area","prspa_pinch_zoom":"Pinch to zoom","prspa_pbl_order_total":"Total:","prspa_shopping_bag_deleting":"This product will be deleted from the shopping bag","prspa_no_results_for":"No results for","prspa_brushes_and_accessories":" ","prspa_notification_count_update_singular":"[0] update","prspa_la_start_typing":"Start typing...","prspa_it":"IT","prspa_la_personal_information_payment_methods_subtitle_no_payment_methods":"No saved payment methods","prspa_one_size":"Tek Beden","prspa_size_japan":"JP size","prspa_plp_sort_by":"Sort by","prspa_too_tight":"Too tight","prspa_checkout_invoice_taxCode_input_name":"Tax Code ","prspa_menu_mothers_day":"Anneler Günü Hediyeleri","prspa_vto_terms_title_tr":"Distant Sale Contract","prspa_empty_addresses_list":"There are no addresses saved in My Account","prspa_collections":"Koleksiyonlar","prspa_personalize_download_image":"Resmi indir","prnux_avalara_modal_user_address_entered":"Eklenen adres:","prspa_size":"Beden","prspa_checkout_cta_alt":"Confirm Order","prspa_goto_checkout":"Ödemeye geçin","prspa_error_form_field_required":"[0] alanı gerekli","prspa_recommended":"Önerilen beden","prspa_enter_cardholder_first_name":"Enter card holder's first name","prspa_popup_change_country_go_to_ww":"Explore the international version","prspa_checkout_subscribe_newsletter_from_login_alt_hk":"I have read and understood the [0]  and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prnux_order_status_included_in_oms_order":"İşleniyor","prspa_fe_express_checkout":"Hızlı Ödeme","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_additional_info":"Add a comment","prnux_filters":" ","prspa_aura_countryselector_selectlanguage_label":"Select language","prnux_phone_number_error":"Geçersiz telefon numarası","prspa_la_purchase_history_return_popup_cta_button_see_return_details":"See return details","prspa_your_email_address":"Your e-mail address","prspa_zoom_image":"Görseli yakınlaştırma düğmesi ","prspa_delete_address":"Delete Address","prspa_is_this_a_gift":"Accept","prnux_book_now":"Şimdi rezervasyon al","prspa_aura_request_error_6":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_show_order":"Show order","prspa_aura_request_error_7":"We are sorry, the product can not be verified.","prspa_popup_change_country_go_to_mc":"Explore Prada Monaco","prspa_date_dd":" ","prspa_personalize_done":"Copied","prspa_pre_information_cta_tr":"Pre-information","prspa_tax":"Taxes","prnux_la_activities_repairs_book_a_repair_appointment_title2":"Tadilat randevusu alın","prspa_pay_with":"[0] ile öde","prspa_subcategory_all":"View all","prspa_la_select_reason":"Select reason","prspa_aura_request_error_1":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_aura_request_error_2":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_3d_configurator_summary_subtitle_singular":"[0] özel bileşen","prspa_aura_request_error_3":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_all_small_leather_goods":"All Small Leather Goods","prspa_aura_request_error_4":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_aura_request_error_5":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_view_category":"View","prspa_continue_to_shopping":"Continue shopping","prspa_la_toast_shopping_wishlists_link_copied_to_the_clipboard":"Link copied","prspa_checkout_cash_on_delivery":"Cash on delivery","prspa_contactus_modal_subtitle":"Müşterilerimiz Hizmetlerimize cep telefonu yoluyla bağlanmak için akıllı telefonunuzla karekodu taratın.","prspa_la_activities_appointments_details_subtitle":"View below the day and time of your appointment","prspa_popup_change_country_go_to_my":"Explore Prada Malaysia","prspa_plp_singular_color":"Color","prspa_privacy_policy_tw":"Privacy Policy","prspa_aura_created":"Created","prspa_zip_code":"Posta kodu","prspa_add_new_address":"Add address","prspa_sl_filters":"Filtre: [0]","prspa_aura_claimbox_claimable_desciption":"Login or create an account to claim the ownership of your Miu Miu Upcycled item. Please, note that it is possible to claim the product's ownership starting from 30 days after the purchase date.","prspa_popup_change_country_go_to_nl":"Explore Prada Netherlands","prspa_3d_configurator_summary_title":"Tüm bileşenler","prspa_checkout_giftcard_code_entered":"Gift Card","prnux_sizeguide_anatomy_head":" ","prspa_chiamaci":"Call us","prspa_popup_change_country_go_to_no":"Explore Prada Norway","prspa_la_enter_full_address":"Enter full address","prspa_proceed_guest":" ","prspa_send_notifyme_notification_item_sizable_available":"[0] Bedenin stoğu yenilenirse size bir bildirim göndereceğiz.","prnux_la_new_appointment_thanks_confirmed_on":" ","prspa_error_location":"It is mandatory to select a store","prspa_discover_personal_account":"Discover the benefits of a personal account","prspa_shipping_overnight":"Overnight Delivery","prspa_insert_my_kas":"MyKas","prnux_la_activities_appointment_history_subtitle_singular":"Geçmişinizde 1 randevu var.","prnux_la_sapcc_preferences_contact_channel":"Pazarlama iletişimi tercihleri","prspa_popup_change_country_go_to_kr":"Explore Prada Korea, Republic of","prspa_image_detail_view":"Ürünün yakın detay görünümü","prspa_contactback_modal_description":"Thanks for contacting us. We'll get back to you soon.","prnux_country":"Yer","prnux_view":"Görüntüle","prspa_timeline_pradasphere":"Timeline","prspa_plp_filter_size":"Beden","prspa_checkout_privacy_statement_cta_ae":"Terms and Conditions of Sale","prspa_fe_error_checkout_giftcard_remaining_balance":"Invalid code. Please try again.","prspa_checkout_kr_provision_personal_data":"Provision of Personal Data to a Third Party (Optional)","prspa_otp_phone_not_valid":"Telefon numarası bulunamadı","prspa_addresses_e_boutiques":"Addresses & Stores","prspa_back_to_shopping":"Alışverişe geri dönün","prspa_sustainability":"Sürdürülebilirlik","prnux_la_purchase_return_summary_step3_title":"Kuryenin teslim alması","prspa_popup_change_country_go_to_kw":"Explore Prada Kuwait","prspa_checkout_privacy_statement_cta_au":"Terms and Conditions of Sale","prspa_error_subtitle":"We experienced an issue in processing your order. We invite you to try again. For any questions, please reach out to our Client Service. \nWe apologize for any inconvenience.","prspa_x_letters_added":" [0] letters added","prspa_popup_change_country_go_to_lu":"Explore Prada Luxembourg","prspa_gr":"gr","prspa_fragrance__scent":"Fragrance scent","prspa_size_selected_available":"Seçtiğiniz beden mevcut.","prnux_baa_unavailable_date":" ","prspa_size_usa_canada":"USA / Canada","prspa_checkout_login_send_password":"Size az önce bir e-posta gönderdik. Gelen kutunuzu kontrol edin ve şifrenizi değiştirmek için adımları izleyin.","prspa_country_selector":"Location","prspa_customer_care_info":"Müşteri Hizmetlerimiz satın alma işlemlerinizde yardımcı olmak, ürünler ve internet üzerinden yapılan alışverişlerle ilgili sorularınızı yanıtlamak için burada. Pazartesi-cumartesi 09.00-20.00, pazar 09.00-18.00 (CET) arasında +800 800 77 232 numaralı telefonu arayarak bizimle iletişime geçebilirsiniz.","prnux_la_sapcc_deactivate_account_popup_subtitle":"Hesabınızı devre dışı bırakmak istediğiniz için üzgünüz. Hesabınızı devre dışı bıraktığınızda profil verilerinize erişemeyeceksiniz.","prspa_e_invoice_no_my_tin_mypr":"TIN and MyPR","prspa_go_to_your_account":"Go to MyAccount","prspa_book_an_appointment_thank_you":"Randevu aldığınız için teşekkür ederiz. Birazdan bir onay e-postası alacaksınız.","prspa_la_preferences_favourite_store_subtitle":"Find below the details of your favorite Prada store.","prspa_terms_sale_shopping_bag":"General Terms and Conditions of Sale","prspa_global_customized_custom_service":"Global customized customer service","prspa_men_formal_shirts":"Men's formal shirts","prspa_pbl_expiredtoken_message":"Link expired","prspa_la_dashboard_orders":"Siparişlerim","prnux_la_toast_billing_address_deleted":"Adres silindi","prspa_3d_configurator_saving_text":"Yapılandırma kaydediliyor","prspa_doi_registration_stripbar_not_validated_user_title":"Log in to validate your e-mail address.","prspa_bags_re_nylon_20":"View all Re-Nylon Bags","prspa_la_purchase_pick_up_address":"Pickup Address","prnux_order_status_pending":"Onay bekleniyor","prspa_la_view_details":"View details","prspa_contactus_detail_request_to_delete":"Silme isteği","prspa_la_profiling_ca_en":"Statistical analysis and market research","prspa_payment_step_title_only_card":"Enter payment information","prspa_sms_sent":"Sms sent","prspa_up_next":"Next","prspa_google_pay_description":"Set as the default payment method","prspa_too_loose":"Too loose","prnux_name":"Ad","prspa_popup_change_country_go_to_ru":"Explore Prada Russia","prspa_available_in_this_store":"Bu mağazada mevcut","prspa_la_sidebar_welcome":"Kişisel alanınıza hoş geldiniz","prspa_aura_block_title":"This authentic product's certificate of authentic has been uploaded on the Aura Blockchain Consortium's platform to record and guarantee its integrity.","prspa_caption_gallery_more_detail":"More details","prspa_la_purchase_history_purchase_id":"Purchase ID","prnux_la_toast_shipping_address_deleted":"Gönderim adresi doğru şekilde silindi","prspa_step1_loggedArea_changeEmail_privacyPolicydescription":"","prspa_popup_change_country_go_to_nz":"Explore Prada New Zealand","prspa_registration_form_privacy_statement":"[0] bölümünü okudum, anladım ve 16 yaşından büyük olduğumu beyan ediyorum.","prnux_person_title_pnts":"Sayın","prspa_edit_shipping_options":"Modify shipping options","prspa_3d_configurator_label_ok_change_material":"Malzemeyi değiştir","prnux_correct_value":"Correct value","prspa_shipping_items_individually":"Ship items separately","prspa_copied_link":"Kopyalandı","prspa_no_longer_available":"Tükendi","prspa_motivation_large":" ","prspa_visaelectron":"Visa Electron","prspa_sl_store_list_empty":"Bu bölgede mağaza bulunmuyor. Haritada uzaklaştırmayı deneyin veya başka bir konum girin.","prspa_sl_subscribe_to_our_newsletter":"Bültenimize abone olun","prspa_soft_matte":" ","prspa_all_sunglasses":"All Sunglasses","prspa_error_during_send_otp":"This phone number has been registered, please log in","prspa_send_otp":"Send code","prspa_kanji_first_name":"First name (Kanji)","prspa_noreturnable_personalized":"Personalized products cannot be returned.","prspa_checkout_privacy_statement_kr":"Consent to Collection and Use of Personal Data (required)<\/b>
I have read and agree to the [0] and the [1] and I agree that my personal data will be used to process my online purchase order as set forth below. I confirm that I am over 19 years of age.","prspa_payment_methods_details":"Payment method details","prspa_make_default":"Set as default","prspa_smsCode_send":"Send SMS code","prnux_refund_times":" ","prnux_la_activities_appointments_status_done":"Bitti","prnux_shipping_overnight_delivery":"Overnight Delivery","prspa_online_sold_out":"İnternette tükendi","prspa_range":"Range","prspa_order_status_draft":"Draft","prspa_popup_change_country_go_to_pt":"Explore Prada Portugal","prspa_vto_screen_parag":"Fotoğrafı galerinize kaydedin ve paylaşın. Ekran görüntüsü alabilir veya aşağı yön tuşuna basarak indirebilirsiniz.","prnux_order_status_partially_delivered":"Kısmen teslim edildi","prspa_packaging_options":"Is this a gift?","prspa_cm":"cm","prspa_tuesday":"Tuesday","prspa_cl":"cl","prspa_form_field_error_registration_input":"The registration-input field is required","prspa_la_cta_continue_ca_en_fr":" ","prnux_order_status_delivered":"Teslim edildi","prspa_nft_cannot_purchase_variant":"Bir hata oluştu. ","prnux_order_status_partially_refused":"İşleniyor","prnux_taxes":"Vergiler","prspa_proceed_guest_checkout_email_use":"This e-mail will only be used for communications about your order","prspa_sticky_bar_tooltip_content":"To add the products to your shopping bag, you need to select the sizes","prspa_welcome_man_x":"Welcome [0]","prnux_client_chat_with_us":"Canlı sohbet başlatın","prspa_3d_configurator_color_250":"Turuncu","prspa_contactus_sendus_description":"Pazartesi-cumartesi 09.00-20.00, pazar 09.00-18.00 saatleri arasında WhatsApp üzerinden Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçebilirsiniz.","prspa_accordion_payment_title":"Safe purchases","prnux_la_purchase_return_procedure_edit_motivation":"Nedeni düzenle","prspa_consent_overseas":"Kişisel Verilerin Yurtdışına Aktarımı Onayı (İsteğe Bağlı)","prspa_friday":"Friday","prspa_accessories_re_nylon_20":"View all Re-Nylon Accessories","prnux_choose_delete_credit_cards":"Ödeme işlemi sırasında daha önce kaydettiğiniz kredi kartı seçeneklerini yönetebilirsiniz.","prspa_all_jewelry":"Tüm Takılar","prspa_bottoms":"Bottoms","prspa_pdp_cat_man_sunglasses":" ","prspa_october":"October","prspa_popup_change_country_go_to_es":"Explore Prada Spain","prspa_e_invoice_no_my_passport":"Passport","prspa_length":"Length","prspa_sent_order_info_to":"Information about your order will be sent to:","prspa_sl_no_stores_found":"Aramanıza uygun bir sonuç bulunamadı. Lütfen başka bir arama yapmayı deneyin.","prspa_sizeguide_size_prada":" ","prspa_la_activities_appointments_status_done":"Bitti","prspa_checkout_thankyou_title_with_firstName":"Thank you [0] for choosing prada.com","prspa_popup_change_country_go_to_fi":"Explore Prada Finland","prspa_can_we_help_you":"Need help?","prspa_pbl_order_qty":"Qty:","prnux_la_order_details_klarna":"KLARNA","prspa_return_headersubtitle_available":"The return can be requested starting [0]","prspa_la_sharing_data_copy_kr":"[0]:\n[1]: [2]\n[3]: [4]\n[5]: [6].\n[7]:\nTitle, first name and last name, location, address (including city/province, Si/Gun/Gu and postal code), telephone and mobile phone, e-mail address, purchase details, (including exchanges, refunds, and repairs)\n[8]:\n[9]\n[10]:\nYou have the right to refuse the provision of your personal data to a third party. However, if you refuse, you may not be able to receive certain information or services provided by the Recipient.","prnux_la_preferences_favourite_store_popup_subtitle":"Favori mağazanızı seçin.","prnux_kanji_last_name":"Last name (Kanji)","prspa_pdp_shipping":"Shipping","prspa_3d_configurator_color_KE9":"Pembe","prspa_3d_configurator_color_A518":"Kristal","prspa_size_guide_head_circumference":" ","prspa_checkout_privacy_statement_cta":"terms and conditions","prspa_shipping_title":"How would you like to receive your order?","prspa_prada_archive_xx":"Prada Archive [0]/[1]","prspa_la_sapcc_cta_delete_account_email":"If you want your profile and all information linked to it to be permanently deleted, please notify us at privacy@prada.com","prspa_claim_page_gift_title":"Hediye gönderenin e-posta adresini girin","prspa_shipping_information":"Do you already have an account?","prspa_doi_login_popup_send_email_recaptcha":"I'm not a robot","prspa_menu_americas_cup":"Prada America's Cup","prspa_popup_change_country_go_to_br":"Explore Prada Brazil","prspa_popup_change_country_go_to_ch":"Explore Prada Switzerland","prspa_shoes_fw20":"FW20 Shoes","prnux_book_an_appointment":"Bir randevu oluşturun.","prspa_sort_best_sellers":"Best Seller","prspa_menu_gifts_for_her":"Kadınlar için Hediyeler","prnux_la_pending_order_order_details_info":" ","prnux_la_purchase_return_procedure_motivation_personal_reason":"Kişisel Neden","prspa_la_personal_information_popup_confirm_password_error_message":"[0] eşleşmiyor","prnux_order_status_purchased":" ","prspa_popup_change_country_go_to_ca":"Explore Prada Canada","prnux_address_2":"Adres 2","prspa_la_shopping_wishlists_popup_cta_button_create":"Create","prspa_personalization_service":"Personalization service","prnux_step1_nl_privacypolicy_description_long_kr":"

1. Items to be Collected: E-mail address
\n2. Purpose of Collection and Use: To provide the requested service and ensure delivery of email newsletters regarding Prada and the other brands and initiatives of the Prada Group
\n3. Period of Retention and Use:<\/b>Deleted as soon as possible when application for unsubscription to the newsletter is made<\/span>
\n4. Right to Refuse, etc.: You have the right to refuse the collection and use of your personal data as set forth above. However, if you refuse, we will not be able to provide you with the newsletter service
\n5. Overseas data transfer: The above personal data will be immediately transferred overseas via online transmission upon collection to Prada S.p.A. Italy (Contact: privacy@prada.com<\/a><\/b>) for the above purposes, period of retention and use.<\/span> You have the right to refuse the overseas transfer of your personal data. However, if you refuse, you may not be able to subscribe the newsletter service provided by Prada S.p.A.<\/p>","prnux_la_activities_repairs_repair_contract":"Tadilat sözleşmesi","prspa_popup_change_country_go_to_cn":"Explore Prada China","prspa_tax_id":"TAX ID/VAT NUMBER","prspa_la_purchase_no_previous_purchases":"No previous purchases","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_choose_the_time":"Select time","prnux_add_item_to_wishlist":"Add [0] to wishlist","prspa_popup_change_country_go_to_dk":"Explore Prada Denmark","prspa_made_to_order_service":"Made to Order Service","prspa_all_jewelry_and_watches":"All Jewelry and Watches","prspa_popup_change_country_go_to_de":"Explore Prada Germany","prspa_prev":"Önceki","prspa_check_mailbox_or_sms_for_date_picking":"Please check your e-mail or text messages for the confirmation of courier pick-up information. ","prspa_3d_configurator_error_colors":"Daha önce seçilen renklerden bir veya birkaçı mevcut değil","prspa_men_coats":"Men's coats","prspa_menu_spring_summer_him":"Erkek İlkbahar-Yaz 2026","prspa_checkout_select_your_delivery_method":"Select delivery method","prspa_circuit_not_enabled":" ","prspa_noreturnable_gold":"Gold items can only be returned by contacting our Client Service. [0]","prspa_set_quantity_composition":"[0] parçalı set","prspa_checkout_quick_buy_resume_error":"We are sorry, the item is no longer available or may not be eligible for shipment to your location.","prnux_error_form_field_max":"[0] alanı [1] karakteri aşmamalıdır.","prspa_we_are_sorry_x":"We're sorry [0]","prspa_popup_change_country_go_to_ie":"Explore Prada Ireland","prspa_aura_claimbox_comingsoon_title":"Digital Certificate of Ownership","prspa_la_sharing_data_copy_cta8_kr":"Items to be Provided","prspa_smsCode":"Verification code","prspa_checkout_privacy_statement_ae":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_book_an_appointment_product_preferences":"Product preferences","prspa_men_beanies":"Men's Beanies","prspa_popup_change_country_go_to_it":"Explore Prada Italy","prspa_homepage":"Ana sayfa","prspa_return_procedure":"Return procedure","prspa_popup_change_country_go_to_jp":"Explore Prada Japan","prspa_contactus_reason":"İletişim nedeni","prspa_home_decor_accessories":"Home Decor and Accessories","prspa_checkout_privacy_statement_au":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order. I confirm that I am over 18 years old. ","prspa_hats_and_gloves":"Şapka ve Eldiven","prspa_fe_error_form_field_required":"Bu alan zorunludur.","prspa_registration_form_privacy_statement_cta_tr":"Data Transfer","prspa_paypal-fast-error_title":"Fast Checkout Error","prspa_avalara_modal_title":"Verify address","prspa_checkout_terms_and_condition":"Terms and conditions","prspa_terms_and_conditions":"Satış hükümleri","prnux_katakana_first_name":"Adı (Katakana)","prspa_shopping_bag_accordion_help_content":"To contact Customer Service, please call 00 800 800 77232 Monday - Saturday 9:00 am - 8:00 pm, Sunday 9:00 am - 6:00 pm","prnux_item":"ürün","prspa_details":"Detaylar","prspa_menu_ac_personalization":"AC Kişiselleştirme","prnux_la_activities_appointments_executed_by":"Yürüten","prspa_services_available":"Services available","prspa_popup_change_country_go_to_fr":"Explore Prada France","prspa_price_upon_request":"Price upon request","prspa_popup_change_country_go_to_gb":"Explore Prada UK","prspa_language":"Dil","prspa_registration_kr_form_view_details":"view details","prspa_la_registration_create":"Favori ürünlerinizi kaydetmek ve paylaşmak için istek listeleri oluşturun. ","prnux_la_dashboard_account_deactivate_permanently":"Profilinizi ve tüm bilgilerinizi kalıcı olarak silmek istiyorsanız lütfen [0] adresinden bize ulaşın.","prspa_popup_change_country_go_to_gr":"Explore Prada Greece","prspa_fe_item_added_to_shopping_bag":"Ürün alışveriş sepetine eklendi.","prspa_x_products":" [0] products","prspa_popup_change_country_go_to_hk":"Explore Prada Hong Kong S.A.R.","prspa_3d_configurator_color_216":"Baltık","prnux_order_status_preorder":"Ön sipariş","prspa_explore_the_selection":"Ürün yelpazesini keşfedin","prspa_login_or_register":"Giriş yapın veya kişisel hesabınızı oluşturun","prspa_set_add_to_bag":"[0] ürün alışveriş sepetine eklendi","prspa_chiudi":"Close","prspa_la_dashboard_purchases_subtitle":"Below are displayed your recent orders. Select \"View all\" to see your previous purchases.","prnux_logged_deactivationReason_other":"Diğer","prspa_zip_code_ae":"P.O. Box","prnux_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing":"\"Prada\" ve PRADA Grubu'nun diğer markaları, ürünleri ve hizmetleri ile ilgili pazarlama ve tanıtım mesajları da dahil, ticari iletişimleri, haber bülteni, reklam ve katalogları almayı (e-posta, telefon yoluyla ve diğer elektronik iletişim yöntemleriyle) kabul ediyorum. ","prspa_login_social_x":"Log in with [0]","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_nl":" ","prspa_size_france":"FR size","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_no":"All your personal data linked to your profile in the Prada Group customer database will be processed by PRADA (i.e. Prada S.p.A., the operating holding company of the PRADA Group and its subsidiary Prada Norway AS) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences for the Prada brand, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members, provide you with information on PRADA Group products, services and events and for statistics and surveys.\nFor further information, please read our [0]<\/u>
You can review and modify your consent below or by writing to [1]<\/u>.","prspa_next_collection":"Next collection","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_nz":"Upon your consent, all your personal data linked to your profile in the PRADA Group customer database will be processed by PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the PRADA Group, and its subsidiaries and affiliates, which include, without limitation, PRADA New Zealand Limited) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences on the Prada brand, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members, provide you with information on PRADA Group products, services and events and for statistics and surveys.\nFor further information, please read our [0]<\/u><\/b><\/br>\nYou can review and modify your consent below or by writing to [1].","prnux_DeliveryFee_MINNESOTA":"Retail Delivery Fee (Minnesota)","prnux_order_status_approved":"Onaylandı","prspa_aura_product_dimensions":"Dimensions","prspa_customization":"Customization","prspa_installment_payment_info_dynamic":"Installment payments are only available for orders above R$ [0].","prspa_write_email_order_number_to_return":"Please insert your e-mail and order number to request a return of one or more products","prspa_modal_personalize_item_multiple":"Unfortunately, the Prada America's Cup sneakers are no longer available in this material/color combination. Please, update your customization to shop your personalized sneakers.","prspa_cardholder_lastname":"Card Holder Last name","prspa_quick_buy_less_details":"Less details","prspa_shopping_bag_retrieve_cart_error":"An error occurred when updating your shopping bag. Please refresh the page","prspa_la_sapcc_preferences_contact_channel":"Marketing communication preferences","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_mc":" ","prspa_loginid_error":"Phone number not valid","prspa_quick_buy_proceed":"Proceed to checkout","prspa_sl_recaptcha_info":"Bu form, Google\u2019ın görünmez reCaptcha teknolojisiyle korunmaktadır","prspa_pbl_genericerror_message":"An error occurred","prspa_returning_customer":"Registered user","prspa_aura_claimbox_claimable_learnmore_popup_description":"

Each item from Miu Miu Upcycled selection is unique and distinctive. It is possible to claim the ownership of the purchased garment, bag or accessory from Miu Miu Upcycled selection and to view the Digital Certificate of Ownership. Please, note that it is possible to claim the ownership of your product starting from 30 days after the purchase date following these steps:

\n \n