{"prspa_have_promo_code":"Do you have store credit to redeem?","prspa_3d_configurator_color_2":"Preto","prspa_password_reset_email_sent_to_phone_number":"We have sent a text message to [0] [1] with instructions to reset your password","prnux_store_locator":"Localizador de lojas","prspa_la_purchase_history_return_popup_in-store_return_text":"You can return your order directly at your nearest Prada store, making sure that each item is in the same condition in which it was received. Go to [0]","prspa_directory_country_metatitle":"All PRADA stores in [Country] | PRADA","prspa_women_belt_bags_info":"Waistline measurements are referred to the circumference.","prnux_la_purchase_return_summary_step2_title":"Consulta de devolução","prnux_gifts_for_him":"Presentes para ele","prspa_sl_form_error_prohibited_characters":"Caracteres inválidos","prnux_change_email":"Editar e-mail","prspa_personalize_new_pdp":"Personalize com AC Factory","prspa_add_to_shopping_bag":"Add to shopping bag","prspa_select_all":"Select all","prnux_country_gb":"Reino Unido","prnux_pdp_aura_description_fallback":"Este produto é certificado pela tecnologia Aura Blockchain, que permite verificar a sua autenticidade.","prspa_leggi":"Read","prspa_notify_me":"AVISE-ME","prspa_estimeted_collection_day":"Estimated collection date: [0]","prspa_select_image":"selecionar imagem","prnux_country_fr":"França","prspa_location":"Local","prspa_3d_configurator_color_8":"Azul","prspa_menu_bonnie":"Prada Bonnie","prspa_previous_article":"Previous item","prspa_3d_configurator_color_9":"Branco","prnux_current_password":"Senha atual","prspa_continue":" ","prspa_aura_product_size":"Size","prspa_top_notes":"Top Notes","prspa_la_add_favorite_store":"Add favourite store","prnux_country_jp":"Japão","prnux_password_mismatch":"Sua senha e a senha de confirmação não correspondem. Insira os mesmos caracteres.","prspa_if_you_not_finding_contact_us":"If you haven't found what you're looking for, please contact us and we'll get back to you as soon as possible","prspa_video_volume_handler_aria_label":"Volume handler","prnux_la_my_appointments_client_advisor":"Gerenciar todas as informações da sua conta","prspa_confirm_password":"Confirm password","prnux_country_it":"Italy","prspa_3d_configurator_color_13":"Azul-claro","prspa_3d_configurator_color_10":"Amarelo","prnux_la_purchase_history__online_orders":"Pedidos on-line","prspa_3d_configurator_color_11":"Vermelho","prnux_birthdate_invalid":"A data de nascimento é inválida","prspa_live_chat_active":"Botão \u201cChat ao vivo com Serviço de Atendimento\u201d (ativo)","prspa_aura_jewels_accordion_gold":"100% certified recycled gold","prspa_la_purchase_history_return_popup_return_by_courier":"Return by courier (online)","prspa_order_status_included_in_oms_order":"Processing","prnux_la_dashboard_orders":"Meus pedidos","prspa_payment_secure_title":"SECURE PAYMENTS","prnux_order_status_ready_to_be_shipped":"Processando","prspa_size_selected_new":"Tamanho:","prnux_klarna":"Pay later with Klarna","prspa_checkout_kr_terms_conditions_description":"

Items to be Collected<\/font>: Title, last name and first name, e-mail address, billing and shipping addresses (including country, province/state, city, postal code and address), method of payment, mobile phone/telephone number, details of the items purchased

Purpose of Collection and Use<\/font>: Fulfilling your online purchase orders, performing all management activities connected with it (including management of the contract, financial transactions, delivery of goods, delivery of invoice, etc., purchase and payment processing, management of any claims and litigation, and fraud prevention), and complying with any applicable legal or regulatory obligation

Period of Retention and Use<\/font>: Five (5) years from the purchase date unless otherwise required to be retained in accordance with other laws and regulations<\/u>

Right to Refuse, etc.<\/font>: You have the right to refuse the collection and use of your personal data as set forth above. However, if you refuse, you may not be able to purchase products<\/p>","prspa_la_preferences_subtitle_kr_en":"Manage your preferences and privacy consents.","prspa_3d_configurator_color_28":"Rosa","prspa_checkout_login_page_create_account_text_alt":"Register now to finalize your account and stay up to date with the latest promotions and online exclusives that might interest you","prnux_la_preferences_consent_generic_text_2_kr":"I have read and agree to the Privacy Policy and I agree that my personal data will be used to respond to, and manage my request.","prspa_3d_configurator_color_24":"Cristal","prspa_3d_configurator_color_22":"Ouro","prspa_no_address_added_yet":"No address added","prspa_3d_configurator_color_PNBTL":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTK":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTJ":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTI":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTH":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTG":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTF":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTE":"Transparente","prnux_motivation_nolike":"Não gostei do caimento","prnux_la_pending_order_contact":"Precisa falar conosco sobre este pedido?","prspa_la_shopping_wishlists_popup_move_to":"Move to","prspa_la_sapcc_preferences_title":"PRIVACY SETTING","prspa_preferences_account_details_subtitle":"Your personal data will be used by the PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the PRADA Group, and its subsidiaries and affiliates, which include without limitation, PRADA USA Corp.) to facilitate your navigation of the Website and the checkout process, to give you access to exclusive areas, and, in general, to provide you with exclusive services and benefits reserved for registered members in the Website and in stores.","prnux_country_kr":"República da Coreia","prspa_la_purchase_history_order_track_return":"Track Return","prspa_popup_change_country_go_to_ae":"Explore Prada UAE","prspa_pickup_delivery_details":"Select a store","prspa_pdp_cat_woman_shoes":" ","prspa_payment_type":"Payment type","prspa_select_this_boutique":"Select this store","prspa_go_to_checkout":"Go to checkout","prnux_la_purchase_history_ongoing_subtitle":"Encontre abaixo os detalhes do seu pedido. Aqui você poderá consultar o status do seu pedido que, de acordo com a sua escolha, poderá ser dividido em vários envios.","prspa_return_select_item":"Select this product","prspa_klarna_sentence":" ","prspa_menu_gifts_for_him":"Presentes para Ele","prspa_popup_change_country_go_to_at":"Explore Prada Austria","prspa_sl_characters_left":"[0] caracteres restantes","prspa_popup_change_country_go_to_au":"Explore Prada Australia","prspa_fe_wishlist_added_to_bag":"Adicionado ao carrinho","prspa_checkout_subscribe_newsletter_from_login_alt":"Subscribe to our newsletter to stay up to date with our latest collections, events and initiatives.","prspa_sort_by":"Ordenar por","prspa_scan_code_to_pay":"Scan the QR code to pay with","prnux_gifts":"Presentes","prspa_size_shoes_uk":"UK shoes size","prspa_sl_appointment_confirmation_email_info":"Você receberá um e-mail de confirmação em breve","prspa_change_item_status_modal_desc":"One or more items previously added to the cart are not available or eligible for shipment to your location. Please can check your cart to see what items can be shipped and proceed with your purchase.\n","prspa_popup_change_country_go_to_be":"Explore Prada Belgium","prspa_3d_configurator_color_49":"Laranja","prspa_sticky_bar_tooltip_title":"Reminder","prspa_3d_configurator_color_PNBTD":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTC":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTB":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNBTA":"Transparente","prspa_video_volume_low_aria_label":"Low volume","prspa_fe_notify_me":"Avise-me","prspa_estimeted_delivery_day":"Estimated delivery date: [0]","prspa_sl_see_menu":"Ver o menu","prspa_my_account_phone_subtitle":"With this phone number you can access My Account","prspa_personalized":"Personalizado","prspa_error_form_field_max_value":"O campo [0] deve ser [1] ou menos","prspa_doi_login_popup_send_email_text":"Your validation link has expired. Proceed to re-send the e-mail in order to complete your registration. ","prspa_shopping_bag":"Carrinho","prspa_checkout_privacy_statement_new":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order. I confirm that I am over 18 years of age.","prspa_phone_number":"Phone","prspa_women_leather_garments_trousers":"Women's leather garments (trousers)","prspa_la_dashboard_purchases_history":"Histórico de compras","prspa_wechatpay":"WeChat Pay","prspa_la_shopping_wishlists_popup_edit_wishlist_name_title":"Edit wishlist name","prspa_preorder":"Pré-venda","prspa_pick_up_in_store":"Pick-up in store","prspa_checkout_fail_msg":"Checkout process has not been successful. Please try again","prspa_return_helpbox_title":"Do you need help?","prspa_invoice_taxpayer_number":"Enter identification number","prspa_order_status_created_return_accepted":"Return accepted","prnux_tuesday":"Terça-feira","prspa_relationship_required":"Relationship input","prspa_checkout_cn_email_address":"Email address","prspa_products":"Products","prspa_my_account_billing_addresses_description":"Manage your list of billing addresses","prspa_my_account_favourite_boutiques_description":"Here you'll find the details of your favourite Store","prspa_stage":"Stage","prspa_checkout_privacy_policy_kwt":"I have read and understood the [0] and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_cdc_emailbox_title_register":"We've sent a verification code to ","prspa_checkout_privacy_statement_nz":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order","prspa_close_sign_up_popup":"Close the subscribe window","prspa_order_return_to_sender":"RETURN TO SENDER","prspa_capacity_first_upercase":"Capacity","prspa_title_drawer_notifyme":"Envie-me uma notificação","prnux_la_activities_book_appointment_or_repair_cta":"Agendar novo atendimento ou reparo","prspa_choose_the_time_frame":"Escolha o horário","prspa_la_preferences_subtitle":"Manage your contact preferences and privacy consents.","prspa_deactivate_my_account_text":"You can delete your registration and deactivate your account by selecting \"Deactivate My Account\"","prspa_menu_holiday_collection":"Coleção Holiday","prspa_size_italy":"IT size","prspa_gift_characters_left":"caracteres restantes","prspa_la_sharing_data_copy_cta4_kr":"Marketing","prspa_vic_user_popup_title":"Você tem acesso a itens exclusivos","prspa_accept_purchase_terms_guest":"I have read and agree to the {0} and {1}","prspa_additional_shipping_info_instore":"Personalized items are delivered within 30 days of order confirmation.
Return for customized products is not available, except those differing from the style selected upon personalization.","prspa_la_purchase_history_return_popup_return_by_courier_text":"In case of an online purchase, you can return your order by courier, using the provided return label and contacting our Client Service.","prspa_attach_or_drag_photo":"Attach or drag photo","prspa_date_mm":" ","prspa_one_color_variant":"Colour variant","prspa_preceed_to_checkout":"Prosseguir para o pagamento","prspa_shoes":"Calçados","prnux_la_return_items_in_transit_text":"Você poderá devolver esses itens assim que eles forem entregues.","prspa_order_status_partially_unlocking":"Processing","prspa_travel":"Viagem","prspa_inbox":"Inbox","prspa_free_shipping":"Free shipping","prspa_3d_configurator_color_89":"Verde","prspa_pdp_cat_woman_bags":" ","prspa_installment_payment_info_tr":"Installment payments are only available in three installments for orders placed through Turkish credit cards issued by Garanti Bank, Yapı Kredi, and Akbank.","prspa_contactus_detail_returns_refunds":"Devoluções e reembolsos","prspa_by_sns_chatting":"By SNS/chatting","prspa_cvv":"CVV","prnux_order_status_out_for_delivery":"SAIU PARA ENTREGA","prspa_claim_page_change":"Alterar usuário(a)","prspa_menu_galleria":"Prada Galleria","prspa_claim_page_generic_error":"A conta não está associada a este produto. Por favor, entre em contato conosco se tiver alguma dúvida.","prspa_men_leather_garments_shearling_outerwear_info":"Chest, Bottom and Shoulder Breadth are measured with the garment lying flat. Chest and Bottom measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from the middle of the neck to the edge of the cuff.","prspa_thank_you_page_editorial_title":"Stay updated","prspa_retry":"Retry","prspa_materials_and_care":"Materiais e cuidados","prspa_3d_configurator_color_95":"Laca","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing_us":"I agree to receive (by email and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group. ","prspa_shipping_addresses":"Shipping addresses","prspa_payment_credit_card":"Credit card","prspa_privacy_policy_newsletter_data_transfer_checkbox_ru_2":"PRADA Group","prspa_change_to_zoom_full_view_pradasphere":"Change to full screen","prspa_runway_show":"Runway Show","prspa_sort_asc_name":"Name A-Z","prnux_la_purchase_return_procedure_motivation_subtitle":"Selecione um motivo para sua solicitação de devolução","prspa_size_not_choose":"No size selected","prspa_formula_and_care_benefits":" ","prspa_3d_configurator_model_PS906_3LK7_F02ZT":"Com cadarço","prspa_men_hats":"Men's Hats","prspa_city_addres_store_1":"Enter city, address...","prspa_fiscalcode_format_error":"The format entered is incorrect, please try again.","prspa_city_addres_store_2":"Insert city, address, store..","prspa_la_dashboard_personal_information":"Personal information","prspa_ru_payment_yandexmoney":"Yoomoney","prspa_sticky_bar_overlay_content":"To add the products to your shopping bag, you need to select the sizes","prspa_card_number_placeholder":"0000 0000 0000 0000","prnux_la_new_appointment_privacy_policy_kr":"By submitting this form, you confirm that you are at least 16 years old and have read and understood the [0]<\/u><\/b>.","prspa_find_it_in_store":"Encontrar uma loja","prnux_la_purchase_history_history_subtitle_purchases_singular":"Você tem 1 compra em seu histórico","prspa_cdc_text_icon_login":"Check the details and monitor the status of your orders and returns ","prspa_date_of_birth_kr":"DATE OF BIRTH (YYYY - MM - DD)","prnux_country_tw":"Taiwan Region","prspa_june":"June","prspa_checkout_privacy_statement_sg":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and I confirm that I am over 18 years old. ","prspa_claim_page_success":"Recebemos sua solicitação. Um comunicado será enviado para o e-mail [0] assim que o seu certificado for emitido.","prspa_la_purchase_history_subtitle":"View the details of your online and in-store purchases, and monitor the status of your current orders and returns.","prspa_size_head_circumference":"Circumference","prspa_placed_on":"Placed on","prspa_unsubscribe_newsletter_landing_removed_text":"Your email [0] has been removed from the Prada newsletter and promotional communications","prspa_aura_jewels_dmnds_total_carat_label":"Total carat","prspa_message":"Type here your message...","prspa_create_password":"Create password","prspa_online_presence_retail_exclusive":"EXCLUSIVO PARA VAREJO","prspa_checkbox_e-invoice":"I need an E-invoice","prspa_aura_countryselector_description":"Please, select the country where you have registered your Miu Miu account or where you would like to start your registration.","prspa_men_leather_garments_jackets":"Men's leather garments (jackets)","prspa_welcome_woman_x":"Welcome [0]","prspa_contactus_description_tw":" ","prspa_women_other_hats":"Women's other hats","prspa_checkout_privacy_statement_guest_tr":"I have read and agree to the [0]: (i) pre-information, (ii) information regarding withdrawal right, (iii) distance sale contract and general terms and conditions and (iv) the [1]. I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prnux_la_delete_account_description_link_email":"If you want your profile and all information linked to it to be permanently deleted, please notify us at privacy@prada.com<\/a>.","prspa_apply":"Aplicar","prspa_july":"July","prspa_premiere":"Premiere","prnux_country_sg":"Singapura","prspa_women_signature":"Mocassins icônicos Prada","prspa_cdc_step2_draft_title":"Verify your personal account","prspa_aura_error_network_error":"We are sorry for the inconvenience but this product cannot be verified as the link has expired. \n\nPlease tap again to access the product certificate.\n","prspa_checkout_privacy_statement_tr":"I have read and agree to the [0]: (i) pre-information, (ii) information regarding withdrawal right and (iii) distant sale contract and general terms and conditions, and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. ","prspa_checkout_privacy_statement_tw":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_confirm_email_address":"Confirm your e-mail address","prspa_pbl_payment_methods_section_title":"Select payment method","prspa_title":"Forma de tratamento","prspa_avalara_modal_confirmation":"Yes, use the suggested address","prspa_quick_buy_label":"Quick Buy","prspa_men_denim_trousers_info":"Waist and Hips are measured with the garment lying flat. Waist and Hips measurements are referred to the circumference.","prnux_la_delete_account_description_ca":"If you wish to permanently delete your account and all related profile information, please click here<\/a><\/b><\/u>.","prspa_fashion_show":"Fashion Show","prspa_menu_book_pradasphere":"Reserve a exposição Pradasphere","prspa_shipping_items_as_available":"Items may be sent individually as they become available. You will receive separate confirmation emails when the products are shipped to you.","prnux_contactback_channel_call":"Telefone","prnux_pdp_cat_shoes":"Calçados","prspa_add_cart_error_message":"The item was not added to shopping bag. Please try again later","prspa_kr_marketing_option_post":"by post","prspa_legal":"Termos e condições legais","prnux_country_us":"Estados Unidos","prspa_validate_zip_code":"Validate zip code","prspa_less_recent":"Less recent","prnux_no_reason":"Nenhum motivo","prspa_no_shipping_address_added_yet":"No shipping address added","prspa_contactus_detail_order_status":"Status do pedido","prspa_shipping_method":"Shipping method","prspa_adv_campaign":"CAMPANHA PUBLICITÁRIA","prspa_cdc_step2_draftnopassword_fromretail_title":"Create a password to activate your personal account","prspa_men_trousers":"Men's trousers","prspa_fe_wishlist_empty_save_favourite_items":"Sua lista de desejos está vazia. Explore as coleções, salve seus itens favoritos e junte-os aqui.","prspa_menu_men_winter_edit":"Winter Edit","prspa_store_locator_metatitle":"Prada Stores in Italy, Europe and the World | PRADA","prspa_checkout_error_select_payment_method":"Insert a payment method","prspa_contact_footer_whatsapp":"Write us on WhatsApp","prspa_jewelry_triangle":"Triangle","prspa_contactus_detail_sronly_text":"Indique o motivo do contato.","prspa_scan_qr_code":"Scan the QR Code to complete payment","prnux_validate_zip_code_mobile":"Validar CEP","prspa_date_of_birth":"DATE OF BIRTH (DD - MM - YYYY)","prspa_error_form_field_included":"The [0] field must be a valid value","prnux_la_baa_reason_gift":"Presente","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_proof_of_delivery":"Proof of delivery","prspa_contactus_reason_onlineShopping":"Compras on-line","prspa_order_history":"Order history","prspa_crop_image":"Crop image","prspa_footer_social_wechat_modal_title":"WeChat","prspa_checkout_Privacy_statement_cta_ae":"Terms and Conditions of Sale","prspa_confirm_order_return_msg_kw":"After receiving confirmation of your return request, please contact our Client Service at client.service.eu@prada.com to organize the pick-up.","prspa_home_shop_by_set":"Shop by Set","prspa_aura_certificates_availability":"*Certificates available only for diamonds above 0.5 carats","prspa_aura_product_contract":"Contract","prspa_suborder":"Sub-order","prspa_ship_to":"Ship to","prspa_women_shoes":"Women's shoes","prspa_use_promo_code":"Apply","prspa_order_status_partially_included_in_sap_order":"Processing","prspa_back_to_instore_listing_page":"Back to listing page","prspa_zoom_out":"zoom out","prspa_scented_candels_decorative_objects":"Scented candles and decorative objects","prspa_checkout_login_cta":"Fazer login","prspa_thursday":"Thursday","prspa_3d_configurator_color_A8":"Azul","prspa_3d_configurator_color_A9":"Branco","prspa_avalara_err_zipcode_invalid":"Please insert a valid Zip Code.","prspa_american_express":"American Express","prspa_date_of_birth_us":"BIRTHDAY (MM, DD)","prspa_personalized_item_description":"Este produto será criado especificamente com base em suas preferências e será entregue a você em até 30 dias úteis.","prspa_3d_configurator_color_A2":"Preto","prspa_step1_loggedArea_changeEmail_description":"Changing your phone number will require verification. If the phone number you insert is associated to an existing account you will be asked to log in.","prspa_checkout_tec_error_text":"Desculpe, ocorreu um erro. Tente mais tarde.","prspa_registration_form_personal_data_statement":"I take note of and consent to the cross-border transfer of my personal data, which will be made automatically visible and/or shared with all PRADA Group's stores globally in order to provide a global customer service.","prspa_shopping_bag_preorder_banner_title":"Remember","prnux_payment_cn_alipay":" ","prspa_contactus_detail_product_info":"Informações sobre o produto","prspa_checkout_building_apartment":"Add delivery instructions (optional)","prspa_out_of_stock_during":"Fora de estoque","prspa_checkout_paytocover_text":"Insert another payment method to cover the full amount","prnux_la_purchase_history_order_details_order_date_submitted":"Data de envio","prspa_cart_added_message_singular":"1 item added to shopping bag","prspa_claim_page_gift_label":"Recebi este item como presente","prspa_women_denim":"Women's denim trousers","prspa_rotate_your_device":"Rotate your device","prspa_cdc_step2_reactivation_title":"Your account has been deactivated. If you would like to reactivate your account, insert the code and create a password","prspa_3d_configurator_label_done":"Save","prspa_3d_configurator_color_B2":"Preto","prspa_pause":"Pause","prspa_return_between_x_and_x":"The return can be requested between [0] and [1]","prspa_position":"Position","prspa_estimeted_delivery_day_kw":" ","prspa_aura_jewels_dmnds_section_rough_sorting_title":"Rough sorting","prspa_contactus_detail_request_other":"Outro","prspa_day":"Dia","prnux_proof_of_delivery":"Comprovante de entrega","prspa_personalize_size":"Select Size","prnux_la_dashboard_cta_button_start_shopping":"Começar a comprar","prspa_claim_page_gift_description":"Se você recebeu este item como presente, precisará inserir o endereço de e-mail da pessoa que comprou o produto antes de continuar.","prspa_prada_2007__2021":"©PRADA 2007 \u2013 2021","prspa_image_model_three_quarter_front_view":"Three-quarter front view of the product worn","prspa_checkout_privacy_statement_guest_kw":"I have read read, understood and agree to the [0] and the [1] and I agree to all conditions, obligations and provisions for data collection and processing for purposes of processing my online purchase order.","prspa_aura_product_material":"Material","prnux_motivation_changedmind":"Mudei de ideia","prspa_aura_error_not_verified_text":"We are sorry for the inconvenience but the product authenticity cannot be verified.","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing_short_kr":"Consent to Receipt of Advertisement Information\nI wish to receive commercial electronic communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning \"Prada\" and the other brands, products and services of the Prada Group.","prspa_la_purchase_history_return_popup_in-store_return":"In-store return","prspa_menu_carry":"Prada Carry","prspa_women_shirts_tops":"Women's shirts & tops","prspa_personalize_intro_title":"Selecione \u201cPersonalizar\u201d para adicionar seu design pessoal.","prspa_more_about_label":"Discover more","prspa_la_select_city":"Selecione a cidade","prspa_social_wechat":"WeChat","prnux_hide_password":"Esconder senha","prspa_prada_2007__2018":"©PRADA 2007 - 2020","prnux_klarna_account":"Pay over time with Klarna","prspa_error_name_surname_kr":"Please update your personal information: name length should not exceed 14 characters; surname length should not exceed 15 characters.","prspa_personalized_rotate":"Please rotate your device to enjoy the best experience","prnux_client_need_help":"Atendimento ao cliente","prspa_available_in_boutique":"Available in store","prspa_menu_winter_shoes":"Winter Shoes","prspa_fe_required":"Obrigatório","prspa_fe_email_error_message":"E-mail inválido. Tente novamente.","prspa_fe_checkout_withgiftcard":"[0] and Gift card","prspa_confirm_order_return_msg_nz":"After receiving confirmation of your return request, please contact Toll to organize pick-up","prspa_newsletter_email":"newsletter e-mail","prnux_pt_foreign_passport":"Please enter your passport or ID number. This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. ","prspa_choose_your_payment_method":"Choose your payment method","prspa_cdc_step2_draftnopassword_ignoredmail_description_short":"You are a few steps away, enter the code and create a password.","prnux_la_new_appointment_select_product_preferences":"Selecione as preferências de produto","prspa_contact_information_sub":"Please enter your e-mail address. If you already have an account, you will be asked to log in. If you don\u2019t have an account, you can proceed as a guest and choose to complete your registration after checkout.","prspa_contactus_detail_request_to_rectify":" ","prspa_out_of_stock":"Fora de estoque","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_products_you_may_like":"Products you may like","prspa_la_consent_to_data_collection_cta1_kr":"Items to be Collected","prspa_order_out_of_delivery":"OUT FOR DELIVERY","prspa_women_apparel":"Women's apparel, jacket and coats","prspa_women_dresses_info":"Chest, Waist and Hips measurements are referred to the circumference. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter and waist circumference 5 cm longer.","prspa_la_consent_cross_border_transfer_copy_kr":"The above personal data will be transferred overseas immediately via online transmission upon collection to [0]. You have the right to refuse the overseas transfer of your personal data. However, if you refuse, you may not be able to receive certain information or services provided by Prada S.p.A.","prspa_open_today":"Open today:","prspa_fe_delivery_date_personalized_items":"The above delivery date does not apply to personalized items, which will be shipped within 30 days of order confirmation.","prspa_men_pet_outerwear":"Pet Outerwear","prspa_personalize_my_personalizations":"Minhas personalizações","prspa_aura_jewels_dmnds_label_carats":"carats","prspa_expiration_date":"Expiration date","prspa_have_you_already_read_faqs":"Did you read our FAQ page?","prspa_asia":"Asia","prspa_cdc_step2_newlite_title":"Create your personal account","prspa_home":"CASA","prspa_sender":"Sender","prspa_socks":"Socks","prspa_la_activities_repairs_history_subtitle":"Request the repair of your Prada items by booking a private appointment in store.","prspa_bags_accessories_re_nylon_20":"Re-Nylon Bags and Accessories","prspa_call_us_active":"Botão \u201cLigar para o Serviço de Atendimento\u201d (ativo)","prspa_enter_password":"Enter your password","prspa_la_preferences_favourite_store_popup":"Suggested","prspa_size_prada_two":"Prada size (2)","prspa_choose_payment_methods":"Choose from various payment methods","prspa_upload_new_image":"Load a new image","prspa_la_checkout_invoice_company_name_input_placeholder":"Enter company name","prspa_checkout_gift_options_alt":"Gift options","prspa_order_status_to_be_confirmed":"To be confirmed","prspa_order_complete_payment":"Please click the button below to complete the payment.","prspa_new_arrivals":"Novidades","prspa_shipping_address_recap":"Shipping address","prspa_la_sidebar_greeting_afternoon":"Good afternoon","prspa_register_social_subtitle":"Use your account to register","prspa_la_store_address":"Store address","prnux_logged_deactivationReason_notInterest":"Não interessado(a)","prspa_verify_psw":"Verify with password","prspa_quantity":"Quantitade","prspa_vto_screen_title":"Seu visual","prspa_number_of_card":"Card number","prspa_confirm_country_selector":"Confirm","prspa_shipping_standard":"Standard shipping","prspa_size_guide_waistline":" ","prspa_china_shopping_bag_pop_up_item":"item","prspa_return":"Proceed with the return","prspa_returns":"Devoluções","prnux_hide_details":"Esconder detalhes","prspa_payment_billing_same_delivery_address":"Shipping address same as billing address ","prspa_film":"Film","prnux_la_new_appointment_privacy_policy":"Ao enviar este formulário, você confirma que leu e entendeu a [0] e reconhece que seus dados pessoais serão usados para responder e gerenciar sua solicitação.","prspa_prada_group":"Prada Group","prnux_prada_2007__2024":"©PRADA 2007 - 2024","prnux_returns":"Devoluções","prspa_la_purchase_history_return_cta_button_privacy_policy":"Return Policy","prspa_add_promo_code":"Enter code","prspa_checkout_privacy_policy_alt_logged_tw":"Terms and Conditions","prspa_explore_pradasphere":"Explore Pradasphere","prspa_call_us_unavailable":"Botão \u201cLigar para o Serviço de Atendimento\u201d (indisponível)","prspa_suggested_questions":"Perguntas sugeridas","prspa_checkout_card_placeholder":"0000 0000 0000 0000","prspa_aura_jewels_footer_text":"To know more about our sustainability approach for jewelry, please click [0].","prspa_your_shopping_bag_contains":"Your shopping bag contains:","prspa_buy_refill":" ","prspa_3d_configurator_model_4P723_3LK7_F02ZT":"Com tira","prspa_info_installment_payment_tr":"Installment payments are only available for orders placed through selected credit cards issued by Turkish banks.","prspa_size_guide_neck":" ","prnux_person_title_ms":"Srta.","prnux_person_title_mr":"Sr.","prspa_la_select_province":"Select province","prspa_personalized_item_lace_up":"Laces","prnux_order_status_submitted":"Processando","prspa_la_purchase_history_return_popup_reason_for_return_title":"Reason for your return","prspa_order_number":"Número do pedido","prspa_address_placeholder":"Start typing your address","prspa_current_password":"Current password","prspa_contactus_object":"Objeto","prspa_shopping_bag_accordion_shipping_returns":"Free shipping and returns","prspa_live_streaming":"Live streaming","prspa_cc_payment_unavailable":"An error occurred. Please try again later.","prspa_fiscalcode_pt_field":"TIN","prspa_checkout_3dsecure_label_link":"3D Secure system","prspa_3d_configurator_color_AV41":"Royal","prspa_la_purchase_number_text":"Please see below the details of your in-store purchase.","prspa_finalize_register_password":"To finalize your registration create a password between 8-16 characters:","prspa_menu":"Menu","prspa_size_europe_collar":"Collar (Europe)","prspa_confirm_order_return_msg_au":"After receiving confirmation of your return request, Prada Client Service will contact you to organize a pick-up","prnux_fe_error_form_field_only_name_characters":"Input inválido","prspa_load_more":"Discover more","prnux_gifts_for_her":"Presentes para ela","prspa_items_available_now":"Available item","prspa_x_of_y":"[0] of [1]","prnux_popup_confirm_new_cn":" ","prspa_close_button":"Fechar","prspa_shopping_bag_payment_accepted_desc_hk":"Accepted payment options","prnux_country_de":"Alemanha","prnux_pick_up_in_store":"Retirar na loja","prspa_menu_flat_styles":"Flat Styles","prspa_confirm_order_return_msg_hk":"After receiving confirmation of your return request, please contact CN LOGISTICS to organize pick-up","prspa_state":"Province","prnux_country_cn":"China","prspa_la_activities_repairs_information":"Lastly, we kindly invite you to mention the following booking code [0] upon your in-store visit. We look forward to welcoming you on the selected date to provide you with all the assistance you need.","prnux_payment_cn_wechat":" ","prspa_x_orders":" [0] orders","prspa_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy":"All your personal data linked to your profile in the Prada Group customer database will be processed by PRADA Canada Corp., 131 Bloor Street West, Toronto, Ontario M5S 1R1, and in turn, the PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the PRADA Group, with its registered office in Milan (Italy), and its subsidiaries and affiliates, which include, without limitation, PRADA Canada Corp.) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences on Prada, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members, provide you with information on PRADA Group products, services and events and for statistics and surveys.
For further information, please read our [0].
You can review and modify your consent below or by writing to privacy@prada.com.","prspa_find_in_store":"Encontrar uma loja","prspa_3d_configurator_label_add_initials":"Adicionar","prspa_la_purchase_history_order_detail_in_transit":"In transit","prspa_back_to_configurator":"Edit selection","prspa_claim_page_cancel":"Cancelar","prspa_i_ve_changed_my_mind":"I've changed my mind","prspa_login_speed_up_checkout_msg":"Faça login na sua conta para agilizar o pagamento","prspa_you_have_selected_item":"Selected item","prspa_plp_confirm":"Confirm","prspa_enter_city":"Enter city","prspa_man":"Masculino","prspa_store_locator_link":"Go to Store Locator","prnux_country_br":"Brasil","prspa_map":"Mapa","prspa_product_label_information":"Informações sobre o produto","prspa_email_username":"E-mail/Username","prspa_la_activities_repairs_history_store":"Store","prspa_checkout_privacy_statement_guest_au":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order. I confirm that I am over 18 years of age.","prspa_la_activities_appointments_details_appointment_date":"Appointment date","prspa_privay_policy_shopping_bag":"Política de Privacidade","prspa_form_msg_generic_error":"An error occurred","prspa_on_the_runway":"From the catwalk","prspa_hc_offline_now":"(Offline)","prnux_la_activities_appointment_upcoming_subtitle_empty":"Você não tem nenhum atendimento futuro.","prspa_hour":"Hora","prspa_color_size_not_available":"Color/Size not available","prspa_menu_snake":"Snake","prspa_taxes_au_nz":"GST Taxes","prspa_gpay_address_not_valid":"O local de envio deve ser o mesmo que o local de navegação","prnux_country_es":"Espanha","prnux_proof_of_return":"Etiqueta de devolução","prspa_cdc_step2_checkout_description":"

This e-mail is already associated with a Prada MyAccount.Enter your password to access your account and proceed with pre-saved details and payment methods.<\/p>","prspa_aura_jewels_dmnds_co2_intro":"As a signatories of the Fashion Pack, Prada Group as a whole is committed to working with our supply chain partners to reduce Scope 3 Greenhouse Gas emissions by 42% by 2029 from a 2019 base.","prspa_jewelry_heart":"Heart","prspa_payment_options":"Payment options","prspa_men_collection":"Coleção masculina","prspa_enter_katakana_first_name":"Enter first name (Katakana)","prspa_la_country":"Location","prspa_checkout_privacy_statement_cta_roe":"Terms & Conditions of Sale","prspa_fiscalcode_title":"Identification information","prspa_my_account_favourite_boutiques_sub_description":"Choose your favorite Store","prnux_la_purchase_return_process_title":"Processo de devolução","prspa_choose_delete_credit_cards":"You can manage your previously saved credit card options during the checkout process","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_cta_button_track_order":"Track order","prspa_fondazione_prada":"Fondazione Prada","prnux_title_drawer_cross_selling":"Selecionar adereços","prspa_checkout_change_location":"Leaving this page, some information you inserted could be lost.","prspa_aura_language_intro":"Select your desired language interface.","prspa_kr_marketing_option_phone":"by phone, SMS and MMS","prspa_return_to_home_page":"Continue on prada.com","prnux_la_baa_reason_special_occasion":"Ocasião especial","prspa_country_fi":"Finland","prspa_login_social_subtitle":"Use your social network account to log in","prspa_gifts_for_him":"Gifts for Him","prspa_sizepicker_it":"(IT)","prspa_country_fr":"França","prspa_la_activities_appointments_category_web":"Booked online","prspa_payment_expiry_adyen":"MM/YY *","prspa_menu_tableware":"Utensílios de mesa","prspa_order_status_partially_ready_to_be_shipped":"Processing","prspa_store_locator":"Localizador de lojas","prspa_country_gb":"Reino Unido","prspa_disabled":"disabled ","prspa_return_selected_motivation":"Reason","prnux_la_purchase_return_items":"Devolver itens","prspa_men_belt_bags":"Men's belt bags","prspa_menu_redition":"Prada Re-Edition","prspa_state_tw":"City","prnux_la_activities_repair_details_cta":"Ver detalhes","prnux_la_personal_details_popup_change_password_subtitle":"Com esta senha, você poderá acessar sua área pessoal.","prspa_add_new_shipping_address":"Add a new address","prnux_fe_error_form_field_password_required":"Verifique se a sua palavra-passe respeita os critérios.","prspa_country_gr":"Grécia","prspa_hc_less_details":"Menos detalhes","prspa_aura_claimbox_comingsoon_learnmore":"Learn more","prspa_sizeguide_how_to_measure_title":"Guia de medidas","prspa_country_gu":"Guam","prspa_men":"Masculino","prspa_la_sharing_data_copy_cta7_kr":"performing studies, surveys, statistical analyses, and market research with regards to your preferences for PRADA and other brands, products and services of the Prada Group, so that a personalised service can be offered","prnux_la_personal_information_billing_addresses_add_new":"Adicionar novo endereço de cobrança","prspa_language_country_selector":"Language","prspa_popup_confirm_new_cn":" ","prspa_contactus_state":"Província","prspa_free":"Free","prspa_country_hk":"Hong Kong S.A.R.","prnux_la_baa_reason_la_other":"Outro","prspa_list_results":" [0] results","prspa_may":"May","prspa_insert_tentera":"MyTentera","prspa_image_front_view":"Front view of the product","prspa_checkout_kr_consent_to_receipt_adv":"Consent to Receipt of Advertisement Information (optional)","prspa_registration_form_custom_privacy_statement_tr":"By clicking on \"Registration\" you confirm that you have read and understood our [0], and that you want to register.","prspa_checkout_prepare_error_text":"We are sorry, an error occurred. Please try again to re-enter the items you had in your cart.","prspa_select_your_payment_type":"Select your payment type","prnux_shipping_addresses":"Endereços de entrega","prspa_social_register":"Social Registration","prnux_shoes":"Calçados","prspa_men_tshirt_polo_info":"Chest and Bottom are measured with the garment lying flat. Chest and Bottom measurements are referred to the circumference.","prspa_address_title":" ","prspa_fe_select_a_store":"Select a store","prspa_selected_plural":"Selected","prspa_women_shoulder_breadth":"Shoulder width","prspa_country_ie":"Ireland","prspa_country_id":"Indonesia","prspa_la_text_message_kr":"by Text message","prspa_size_guide_sleeve":" ","prspa_showspace":"Show Space","prspa_e_invoice_no_my_mykas":"MyKas","prspa_credit_card":"Card","prspa_favorites":"Favorites","prnux_la_preferences_mail_text_us":"I agree to receive (by email and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group.","prspa_country_it":"Italy","prspa_checkout_alt_cn_bank_account_input_name":"bank account","prnux_password_reset_expired":"Seu link expirou","prspa_gifts_for_her":"Gifts for Her","prspa_women_socks":"Women's socks","prspa_face":" ","prspa_doi_registration_stripbar_validated_user_title":"Your e-mail address has been validated.","prspa_consent_to_receipt":"Consent to Receipt of Advertisement Information (optional)","prnux_address":"Endereço","prspa_cdc_step2_deactivationinfo_title":"You deactivated your personal account on DD/MM/YYYY. By reactivating your account, you will be able to access your profile data.","prspa_made_to_order":"Made to order","prspa_ru_payment_yandexbankcard":"Bank card ","prnux_la_toast_address_profile_updated":"Perfil atualizado","prspa_look_book":"Look Book","prspa_discount_promo_code":"Store credit","prnux_city_address_store_1":"Insira a cidade, endereço\u2026","prspa_close_menu":"Close Menu","prspa_fe_remove_promo_code":"Remove","prspa_country_jp":"Japão","prspa_linkedin":"LinkedIn","prnux_shipping_address_recap":"Endereço de entrega","prspa_add_item_to_wishlist":"Adicionar [0] à lista de desejos","prnux_la_dashboard_appointments":"Compromissos","prspa_la_dashboard_cta_button_contact_store_change":"Change","prspa_private_popup_title":"Account non eligible to access exclusive contents","prspa_activate_your_account":"Crie sua conta","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_cta_confirm_store":"Confirm store","prspa_women_outerwear_caban_info":"Chest and Waist measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from shoulder to the edge of the cuff. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter.","prspa_for_her":"Para ela","prspa_popup_change_country_continue_za":"Continue to Africa website","prspa_policy_less_details":"Less details","prspa_available_soon":"Disponível on-line em breve","prspa_menu_renylon_bags":"Prada Re-Nylon Bags","prspa_country_kp":"North Korea","prspa_country_kr":"República da Coreia","prnux_do_not_agree":"Não concordo","prspa_fe_checkout_privacy_statement":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. ","prspa_country_kw":"Kuwait","prspa_men_tshirt_polo":"Men's jersey (t-shirt & polo)","prnux_la_preferences_privacy_consent_text":"Você pode revisar e modificar seu consentimento abaixo ou escrevendo para [0].","prspa_country_kz":"Kazakhstan","prspa_order_status_included_in_sap_order":"Processing","prspa_foundations":" ","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_cta_button_do_you_need_an_help":"Do you need help?","prspa_aura_infotable_separator":" ","prspa_pouches":"Mini nécessaires","prspa_size_guide_close":"Close","prspa_pbl_typ_message":"Order paid ","prspa_3d_configurator_color_PNATJ":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNATI":"Transparente","prspa_vto_button":"Try it on","prspa_3d_configurator_color_PNATH":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNATG":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNATF":"Transparente","prspa_made_to_measure_service":"Made to Measure Service","prspa_country_lu":"Luxembourg","prspa_pbl_alreadypaid_description":"Your order has been already paid","prspa_la_sidebar_call_our_client_service":"Call us at 00 800 800 77232","prspa_cdc_text_icon_calendar":"View your private appointments and repair requests ","prspa_privacy_policy_registerpage_bottom_checkbox_ru":"I consent to the cross-border transfer of my personal data that will be shared with PRADA S.p.A., the holding company of the PRADA Group and all [0] globally in order to be provided with a global customer care and exclusive services and benefits reserved for registered members in the Prada Group Customer database.","prspa_la_activities_appointments_category_not_in_store":"Not in store","prspa_handmade_application_of_letters":"Application of metal elements:","prspa_events":"Events","prspa_country_mc":"Monaco","prspa_la_sidebar_greeting_night":"Good evening","prspa_contactus_description":"Para entrar em contato com o atendimento ao cliente, ligue para 0800 777 7232 (0800 77 PRADA), de segunda-feira à sexta-feira, das 10:00hs às 19:00hs, ou preencha o formulário abaixo. Estamos à sua disposição em caso de dúvidas ou pedidos de assistência","prspa_error_promo_code":"Invalid code. Please try again.","prspa_environment":"Environment","prspa_country_mp":"Northern Mariana Islands","prspa_men_top":"Men's Tops","prspa_visual_search_ie11":"Browser not supported","prspa_country_mo":"Macau","prspa_men_leather_garments_shearling_outerwear":"Men's leather garments (shearling outerwear)","prspa_checkout_or_add_a_gift_message":"or add a gift message","prnux_sizeguide_size_prada":"Tamanho Prada","prspa_country_my":"Malaysia","prspa_country_mx":"Mexico","prspa_return_order_not_shipped":"Your order has still not been shipped. Therefore, you cannot proceed with the return request","prspa_trays_table_accessories":"Bandejas e acessórios de mesa","prspa_la_confirm_new_password":"Confirme a nova senha","prspa_menu_home_and_lifestyle":"Casa e estilo de vida","prspa_form_field_error_profiling_field":"The profiling field is required","prspa_3d_configurator_color_PNATE":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNATD":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNATC":"Transparente","prspa_3d_configurator_color_PNATB":"Transparente","prnux_gift_characters_left":"caracteres restantes","prspa_3d_configurator_color_PNATA":"Transparente","prspa_cn_newsletter_by_email_message_compressed":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I consent to receiving the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_3d_configurator_color_I24":"Preto","prspa_country_no":"Norway","prspa_popup_change_country_continue_tw":"Continue to Taiwan, China website","prnux_la_purchase_return_check_consent":"Confirmo que desejo devolver a seleção de produtos acima e que li e entendi a [0].","prspa_call_us_number_dynamic":"Call us at [0]","prspa_country_nl":"Netherlands","prspa_video_quality_aria_label":"Select quality","prnux_submit_now":"Confirm","prspa_duplicate_user":"This contact have already been registered. Please choose a different one to continue.","prspa_error_form_field_numeric":"The [0] field can only contain numbers","prnux_la_activities_appointment_details_cta":"Ver detalhes","prspa_confirm_order_return_msg_tw":"After receiving confirmation of your return request, please contact CTC-Express to organize pick-up","prspa_checkout_alt_cn_invoice_summary":"Invoice [0]","prspa_3d_configurator_color_PNB08":"Íris","prspa_3d_configurator_color_PNB07":"Branco","prspa_country_nz":"New Zealand","prspa_3d_configurator_color_PNB06":"Verde","prspa_motivation_size":" ","prspa_3d_configurator_color_PNB05":"Azul-claro","prspa_popup_change_country_continue_th":"Continue to Thailand website","prspa_3d_configurator_color_PNB04":"Tinta","prspa_3d_configurator_color_PNB03":"Báltico","prspa_3d_configurator_color_PNB02":"Cristal","prspa_3d_configurator_color_PNB01":"Preto","prspa_3d_configurator_already_existing_popup_title":"Este modelo já existe!","prspa_store_detail_metadescription":"Visit the [StoreName] store and discover the hours, categories, services available and book an appointment at the store nearest you!","prspa_checkout_alt_cn_e_invoice_no_radio_placeholder":"No need for invoice","prspa_prada_store":"Prada store","prspa_privacy_policy_registerpage_bottom_checkbox_tr":"I consent to the cross-border transfer of my personal data that will be shared with PRADA S.p.A., the holding company of the PRADA Group and all [0] in order to be provided with a global customer care and other exclusive services and benefits reserved for registered members. ","prnux_order_return_msg":"Processaremos sua devolução o mais rápido possível. Verifique o reembolso no seu cartão de crédito","prspa_3d_configurator_color_PNB09":"Rosa","prspa_book_an_appointment_form_msg_aux_link":"Privacy Policy","prspa_image_top_view":"Top view of the product","prspa_highlights_re_nylon_20":"Re-Nylon Highlights","prspa_prev_button":"Prev Button","prspa_la_personal_details_popup_change_password_subtitle":"With this password you will be able to access your personal area.","prspa_consent_personal_data_cn":"I wish to register and I consent to the collection, use and disclosure of my personal data to be provided with exclusive services and benefits reserved for registered members.","prnux_person_title_mrs":"Sra.","prspa_country_pa":"Panama","prspa_newsletter_privacy_policy":"Eu li e entendi a [0] e concordo em receber a newsletter e outras comunicações de marketing, conforme nela estabelecido.","prspa_popup_change_country_continue_us":"Continue to United States website","prnux_payment_method_klarna":"Pay later with Klarna","prnux_qta":"Qtd","prspa_country_ph":"Philippines","prspa_step1_loggedArea_changeEmail_title":"Edit phone number","prspa_alg_new_arrivals_her":"New Arrivals for Her","prspa_country_pf":"French Polynesia","prspa_edit_billing_address":"Edit billing address","prspa_hyper_matte":" ","prspa_mark_as_unread":"Mark as unread","prspa_country_pt":"Portugal","prspa_mastercard":"Mastercard","prspa_la_purchase_history_return_popup_cta_button_may_we_help_you":"May we help you?","prspa_campaign":"Campaign","prspa_3d_configurator_color_822":"Íris","prspa_country_qa":"Qatar","prspa_men_belts":"Men's belts","prspa_confirm_order_return_msg_sg":"After receiving confirmation of your return request, Prada Client Service will contact you to organise a pick-up","prspa_delete_cart_item_error":"An error occurred deleting this item from the shopping bag. Please try again","prspa_wrong_size":"Wrong size","prspa_checkout_kr_privacy_collection":"Consent to Collection and Use of Personal Data (Mandatory)","prspa_aura_jewels_gold_color_label":"Gold color","prspa_contactus_privacy_policy":"Eu li e entendi a [0] e reconheço que meus dados pessoais serão usados para responder aos meus pedidos.","prspa_order_status_partially_undelivere":"Partially undelivered","prspa_popup_change_country_continue_ww":"Continue to Rest of the World website","prspa_3d_configurator_color_PNB11":"Laranja","prspa_3d_configurator_color_PNB10":"Vermelho","prspa_last_address":"Last address saved","prspa_plp_filter_color":"Color","prspa_payment_cvv_adyen":"CVV *","prspa_la_dashboard_my_appointments":"Meus atendimentos","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_reason_for_visit":"Reason of your visit","prspa_cdc_modal_yes":"Yes, I am sure","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing":"I agree to receive (by email, telephone and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group. ","prspa_3d_configurator_color_PNB12":"Ouro","prspa_checkout_alt_cn_invoice_taxCode_input_name":"Taxpayer ID Number","prnux_view_details":"Ver detalhes","prspa_crop_image_search":"Crop, search or upload your product image","prnux_sunday":"Domingo","prspa_popup_change_country_continue_pt":"Continue to Portugal website","prspa_fe_checkout_withgiftcard_ends_with":"[0] ends with [1] and Gift card","prspa_la_toast_address_profile_updated":"Profile updated","prspa_country_ru":"Russian Federation","prnux_shipping_instructions":"Instruções para entrega","prnux_order_status_partially_shipped":"Enviado parcialmente","prspa_expire_month":"Month(MM)","prspa_checkout_thankyou_title":"Thank you for choosing prada.com","prnux_pdp_cat_accessories":"Acessórios","prspa_country_sa":"Saudi Arabia","prnux_pdp_cat_woman_shoes":"Calçados","prspa_myaccount_general_info_subtitle":"Manage all your account information","prspa_sizepicker_uk":"(UK)","prspa_country_sg":"Singapore","prspa_checkout_KO_message_alt":"Please complete mandatory fields to finalize your order","prspa_country_se":"Sweden","prspa_defaul_card":"Default","prspa_additional_shipping_info_personalize":"The above delivery date does not apply to personalized items, which will be shipped within 30 days of order confirmation.","prspa_insert_my_pr":"MyPR","prspa_search_highlights":"HIGHLIGHTS","prspa_shopping_bag_accordion_help":"Need help?","prspa_claim_page_visit_site":"Acesse o site Prada.com","prspa_checkout_alt_cn_invoice_description":"Please select invoice type.
We will send e-invoice to your email address around 10 working days after your order is shipped out.","prspa_selected":"Selected","prspa_not_available_in_this_store":"Indisponível nesta loja","prspa_call_number":"Call 0080080077232","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_cta_book_appointment":"Book appointment","prspa_faqs":"FAQs","prspa_alg_new_arrivals_him":"New Arrivals for Him","prspa_country_th":"Thailand","prspa_delivery":"Delivery","prspa_filter":"Menu","prnux_requesting_and_shipping_your_return_text":"Preencha o formulário específico com as informações necessárias. As devoluções devem ser enviadas em sua embalagem original.","prspa_popup_change_country_continue_ru":"Continue to Russian Federation website","prnux_message":"Escreva sua mensagem aqui\u2026","prspa_free_shipping_and_return":"Complimentary shipping and returns","prspa_country_tr":"Turkey","prnux_notification_count_update_plural":"[0] atualizações","prspa_la_sapcc_preferences_subtitle":"Manage your preferences and privacy setting.","prspa_country_tw":"Taiwan Region","prspa_field_required_message":"O campo é obrigatório","prspa_company":"Empresa","prspa_country_ua":"Ukraine","prnux_es_factura_under_value":"I would like to generate a full tax invoice. If you skip this option, a simplified tax invoice will be generated automatically.","prnux_select_store":"Selecionar loja","prspa_la_purchase_history_purchase_date":"Purchase date","prspa_add_1_product_to_bag":"Article added to shopping bag","prspa_country_us":"Estados Unidos","prspa_newsletter_privacy_policy_statement_text_default":"By clicking on \"Subscribe\" you confirm that you have read and understood our [0], and that you want to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_searched":"You searched \" [0] \"","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing_checkbox_agree":"I agree","prspa_kanji_last_name":"Last name (Kanji)","prspa_sort_desc_order_number":"Order number Z-A","prspa_x_and_y":" [0] and [1]","prspa_shipping_to":"Enviando para","prspa_popup_change_country_continue_sg":"Continue to Republic of Singapore website","prspa_finalize_registration_error":"An error occurent finalizing your registration","prspa_checkout_thankyou_continue_shopping":"Continuar comprando","prspa_item_not_available":"Não disponível no momento","prspa_popup_change_country_continue_se":"Continue to Sweden website","prspa_time_left":"Time left","prspa_step2_loggedArea_changeEmail_description":"","prspa_sizeguide_anatomy_hand":"Mão","prspa_order_return_msg_1":"We received your return request. Please contact DHL by phone or by e-mail to organize the pick-up.","prspa_country_vn":"Vietnam","prspa_size_uk":"UK size","prnux_state":"Província","prnux_la_upcoming_appointments":"Próximos atendimentos","prspa_pdp_cat_man_shoes":" ","prspa_popup_change_country_continue_lu":"Continue to Luxembourg website","prspa_sales_tax":"VAT tax (included)","prspa_select_your_card_type":"Select card type","prnux_pt_tax_identification_under_value":"Please enter your tax identification number (TIN). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated.","prspa_view_only":"SOMENTE VISUALIZAÇÃO","prspa_3d_configurator_material_A":"Couro","prspa_la_shopping_wishlists_share_popup_with_a_friend_share_link":"Share link","prspa_3d_configurator_material_B":"Couro envernizado","prspa_go_to_image":"Carrossel, ir para o slide","prspa_la_personal_information_personal_details":"Personal details","prspa_view_in_this_color":" ","prspa_la_activities_appointments_contact_our_specialist_cta_button_contact_client_service":"Contact Client Service","prspa_unsubscribe_newsletter_landing_title":"Unsubscribe","prspa_other_methods":"PayPal","prspa_men_other_hats":"Men's other hats","prspa_popup_change_country_continue_my":"Continue to Malaysia website","prspa_write_message":"write a message","prspa_popup_change_country_continue_mc":"Continue to Monaco website","prspa_save_changes":"Save","prspa_aura_countryselector_tooltip":"Rest of Europe<\/b> includes: Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia","prspa_pdp_cat_woman_ready_to_wear":" ","prspa_3d_configurator_color_A95":"Laca","prspa_general_info":"General info","prspa_sort_suggested":"Sugerido","prspa_popup_change_country_continue_no":"Continue to Norway website","prnux_pdp_aura_title_fallback":"Certificação Aura Blockchain Consortium","prnux_la_purchase_return_procedure_learn_more":"Saiba mais","prspa_popup_change_country_continue_nz":"Continue to New Zealand website","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_phone_us":"I agree to be contacted by phone (including automatic telephone dialing system or an artificial or prerecorded voice) or receive text message (to the number phone shown in my profile) with marketing information about products or promotional offers concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group, even if my telephone number is on a corporate, state or national Do Not Call Registry.","prspa_menu_buckle":"Prada Buckle","prspa_modal_edit_item":"Change your selection","prspa_sort_asc_price":"Do menor para o maior preço","prspa_fe_item_removed_from_the_shopping_bag":"Item removido do carrinho de compras","prspa_popup_change_country_continue_nl":"Continue to Netherlands website","prspa_no_billing_address_added_yet":"No billing address added","prspa_fe_wishlist_move_to":"Mover para a lista de desejos","prspa_3d_configurator_error_server_save_configuration":"Não foi possível acessar o servidor para salvar a configuração.","prnux_la_purchase_history_return_instructions_order_tracking_text":"Verifique seu e-mail ou SMS para acompanhar o status da sua devolução.","prspa_pdp_cat_man_ready_to_wear":"Ready to wear","prspa_item_code":"item code","prspa_step_guest_privacy_tooltip":"To subscribe the service, it is mandatory for you to provide your mobile phone. If you refuse, this service could not operate normally and we could not provide service for you. You may revoke your consent and opt-out from the newsletter service at any time free of charge by notifying us via email at privacy@prada.com or clicking \u201cunsubscribe\u201d in our communications","prnux_payment_method_klarna_account":"Pay over time with Klarna","prspa_sl_baa_paragraph":"Ao enviar a solicitação, você confirma que leu e entendeu a Política de Privacidade e reconhece que seus dados pessoais serão usados para responder e gerenciar sua solicitação","prspa_aura_product_title":"Your product details","prspa_order_status_undelivered":"Undelivered","prspa_size_chest_cm":"Chest (cm)","prspa_cdc_emailbox_title_full":"E-mail address","prspa_newsletter_privacy_policy_statement_text_defaul":"Subscribe\u201d you confirm that you have read and understood our [0], and that you want to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_checkout_profiling_option_cn":"I also consent to the collection, use and disclosure of my personal data for the following optional purposes:","prspa_my_account_favourite_addresses_description":" ","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_filter_reset":"Redefinir filtros","prspa_address":"Address","prspa_product_slider":"Controle deslizante de imagem do produto","prspa_aura_claimbox_claimable_learnmore_popup_title":" ","prspa_la_date":"Date","prspa_form_field_error_relationship_input":"The relationship-input field is required","prspa_goto_picture":"Go to picture","prspa_shipping_delivery_details":"Delivery details","prspa_title_no_malaysian":"Foreign citizen","prspa_popup_change_country_continue_hk":"Continue to Hong Kong S.A.R. website","prspa_doi_registration_stripbar_email_sent_title":"Check your inbox to validate your e-mail and access your personal area.","prspa_sl_store_locator":"Localizador de lojas","prspa_la_activities_appointments_details_reason_for_type":"Type","prspa_order_status_partially_unlocked":"Processing","prnux_sort_by":"Ordenar por","prspa_women_coats":"Women's coats","prspa_la_purchase_history_return_instructions_preparation_of_the_return_text":"Returns must be shipped inside the original box. Each item must returned in the same condition in which it was received (labels and tags must be attached and accessories included).","prspa_claim_product_reason_onlineplatform":"Plataforma online de produtos de segunda mão","prspa_fe_choose_payment_method":"Choose your payment method","prspa_women_trousers_info":"Waist and Hips measurements are referred to the circumference. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter.","prspa_person_title_mr":"Sr.","prspa_missing_orderitem_address_id":"Something went wrong with your shipping address selection, please go back to step 1 to check and submit your address again","prspa_person_title_ms":"Srta.","prspa_order_status_created":"Processing","prspa_composition_light_label":"Material principal","prspa_by_email":"By e-mail","prspa_popup_change_country_continue_it":"Continue to Italy website","prspa_shop_by_category":"Shop By Category","prspa_paypal-fast-error_message":"Your payment was not successful. We invite you to try again.","prspa__of_results":"__ of __results","prspa_men_sneakers":"Men's sneakers","prspa_exit":"Sair","prspa_la_toast_preferences_required_information_privacy_recaptcha":"Recaptcha is required","prspa_wishlist":"Lista de desejos","prspa_popup_change_country_continue_ie":"Continue to Ireland website","prspa_la_personal_information_subtitle":"Manage your personal details, shipping information and payment methods.","prspa_next_button":"Next Page button","prnux_la_delete_shipping_address":"Excluir endereço de entrega","prspa_fixed_new_search_bar_message":"Pesquisar","prspa_member_access":"Acesso para membros","prspa_popup_change_country_continue_jp":"Continue to Japan website","prspa_pdp_in_store":"In store","prspa_contact_information_login":"This e-mail is already associated with a Prada MyAccount. Click [0] to proceed.","prspa_mandatory_sr_only":"Mandatory fields","prnux_sizeguide_anatomy_waist":"Cintura","prspa_la_preferences_favourite_store_popup_subtitle_change":"Change your favorite store","prnux_pdp_cat_woman_bags":"Bolsas","prnux_pt_factura_upper_value":"Please enter your tax identification number (TIN). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document.","prspa_store_page_meta_description":"Visit {0} store or book an appointment on prada.com to stay up to date with Prada's latest collections","prspa_secure_prada_checkout":"Secure payment","prnux_la_shipping_label":"Etiqueta de envio","prspa_interview":"Interview","prspa_3d_configurator_color_A89":"Verde","prspa_set_tea_2":"Set consisting of 2 tea cups with saucer, 1 milk jug, 1 sugar bowl and 1 teapot","prspa_set_tea_1":"Set consisting of 1 teapot, 1 milk jug, 1 tea cup with saucer and 1 sugar bowl","prspa_size_guide":"Tabela de tamanhos","prspa_popup_change_country_continue_kr":"Continue to Korea, Republic of website","prspa_imported_label":" ","prnux_checkout_thank_payment_method":"Forma de pagamento","prspa_aura_jewels_dmnds_co2_section_title":"Co2 emissions impact","prspa_account_features_msg":"With My Account, you can create your wish list, make your shopping experience faster, track your order, and receive personalized assistance from our Customer Service","prspa_aura_countryselector_selectcountry_label":"Select country","prspa_fiscalcode_mandatory_error":"This field is mandatory","prspa_popup_change_country_continue_kw":"Continue to Kuwait website","prspa_cdc_step2_draftnopassword_ignoredmail_description_long":" ","prnux_new_password":"Senha nova","prspa_payment_mandatory":"Mandatory fields","prspa_pdp_description_list_mobile":"Detalhes","prnux_cdc_resend_code":"Reenviar","prnux_track_your_order":"Acompanhe seu pedido","prspa_check_out_gift_message_yes":" ","prspa_go_to_homepage":"Go to Homepage","prspa_contactus_section_title":"Ligue para nosso Serviço de Atendimento ao Cliente","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_guest":"I have read and agree to the [0], the [1] and the [2] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and as set out therein.","prspa_enter_phone":"Enter phone number","prspa_close_superzoom":"Fechar superzoom","prnux_order_status_created_return_accepted":"Devolução aceita","prnux_checkout_review_delivery":"Rever os detalhes para entrega","prnux_la_company_optional":"Empresa (opcional)","prspa_popup_change_country_continue_dk":"Continue to Denmark website","prnux_boutique":"Loja","prspa_aura_error_contact_us_url":"/contact-us.html","prspa_men_bottoms":"Calças masculinas","prspa_name_of_the_holder":"Name","prspa_popup_change_country_continue_de":"Continue to Germany website","prspa_confirm_order_return_msg_1":"You will shortly receive a return request confirmation email","prspa_registration_kr_form_consent_collection_personal_data_label":"Consent to Collection and Use of Personal Data [0]","prspa_checkout_recap_summary":"Shipping and payment details","prspa_vto_term_disagree":"Não concordo","prspa_payment_title":"Credit card information","prspa_3d_configurator_color_A22":"Ouro","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_shared_by":"Shared by [0] from [1] on [2]","prspa_monday":"Monday","prspa_read":"Read","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_shipping_label":"Shipping label","prspa_popup_change_country_continue_es":"Continue to Spain website","prspa_la_preferences_favourite_store_popup_subtitle":"Select your favorite store.","prspa_la_sharing_data_copy_cta11_kr":"Right to Refuse, etc.","prspa_payment_show_all":"exibir tudo","prspa_checkout_login_remember":"You forgot the password for [0]","prspa_1_product":"1 product","prspa_scroll_more_picture":"Ver mais imagens","prnux_pay_now":"Pagar agora","prspa_return_section_title_verify":"Verify and confirm","prspa_contactus_long_privacy_kr":" ","prspa_size_guide_waist":"Cintura","prspa_diameter_first_upercase":"Diameter","prspa_3d_configurator_color_A11":"Vermelho","prnux_get_directions":"Mostrar rota","prspa_la_dashboard_recommended_for_you":"Recomendado para você","prspa_pay_now":"Pay now","prspa_shopping_bag_accordion_shipping_returns_content":"Each order is subject to prior verification of product availability and will be shipped in 2-4 working days from confirmation of availability.n Hot-printed customized products will be shipped within 3 weeks.n Shipping status can be verified at any time using the tracking number provided.n Purchased products can be returned within 14 days of delivery. n Hot-printed customized products cannot be returned.n The return shipment made through our courier is free.n","prspa_checkout_alt_cn_invoice_title_input_placeholder":"Invoice Title","prspa_city":"City","prspa_popup_change_country_continue_fi":"Continue to Finland website","prspa_video_topbar_aria_label":"Top bar","prspa_order_status_approved":"Approved","prspa_add_to_bag":"Adicionar ao carrinho","prspa_popup_change_country_continue_fr":"Continue to France website","prnux_la_dashboard_contact_your_store":"Entre em contato com sua loja","prspa_new_password":"New password","prspa_checkout_alt_cn_invoice_title":"Invoice","prspa_la_activities_appointments_details_title":"Appointment details","prspa_add_to_wishlist":"Adicionar à lista de desejos","prspa_exclusive_services":"Serviços exclusivos","prspa_men_raincoats":"Men's raincoats","prspa_la_dashboard_preferences":"Preferências","prspa_order_status_unlocked":"Processing","prspa_contactus_detail_questions_before":"Assistência de vendas","prspa_contactus_sendus_title":" ","prspa_caps_categories":"CATEGORIAS","prspa_add_description_optional":"Add description (optional) max 150 characters","prspa_installment_payment_disclaimer_tr":"Installment payments are only available in three installments for orders placed through Turkish credit cards issued by Garanti Bank, Yapı Kredi, and Akbank.","prspa_cart_subtotal_w_count":"Subtotal ([0] item)","prnux_la_activities_appointment_upcoming_subtitle_plural":"Você tem [0] atendimento(s) futuro(s)","prspa_women_jersey_tshirt_polo_info":"Chest and Waist are measured with the garment lying flat.","prspa_prada_soft_bags":"Bolsas Prada Soft","prspa_la_shopping_wishlists_popup_delete_item_subtitle":"By confirming you will permanently delete this item from your wishlist.","prspa_country_ae":"United Arab Emirates","prspa_cdc_step2_checkout_title":"Checkout with MyAccount","prspa_popup_change_country_continue_gr":"Continue to Greece website","prspa_size_europe":"EU size","prspa_store_locator_metadescription":"Use our Store Locator to find PRADA stores in your area. Get the shop details and contact info at Prada.com and come visit us!","prspa_no_video":"Your browser does not support the video tag","prspa_3d_configurator_title_edit_material_popup":"Editar material","prspa_la_preferences_profile_and_marketing_consents_ca_en":"Privacy setting","prspa_white_sun_her":"Days of Summer Feminino","prnux_la_purchase_history_ongoing_empty_subtitle":"Aqui você encontrará os detalhes e status de seus pedidos em andamento","prspa_country_au":"Australia","prspa_gift_message_blank":"A embalagem clássica da Prada virá com um cartão em branco que você pode personalizar com sua mensagem","prspa_country_at":"Austria","prspa_set_asian_1":"Set consisting of 2 bowls, 2 small bowls, 2 chopstick rests, 2 spoons, and 2 sauce bowls","prspa_popup_change_country_continue_gb":"Continue to United Kingdom website","prspa_country_aw":"Aruba","prspa_verify_street_number":"Check that you have entered your street number","prspa_checkout_tec_error_title":"Oops, something went wrong","prspa_sizeguide_anatomy_hips":"Quadril","prspa_remove":"Excluir ","prspa_country_be":"Belgium","prspa_max_number_elements":"Maximum number of elements [0]","prspa_salve_edit":"Save your changes","prspa_aura_error_email_label":"Send us an Email","prspa_country_bl":"Saint Barthélemy","prspa_country_br":"Brasil","prspa_privacy_policy_error_message":"The Privacy Policy field is required","prspa_payment_secure_paypal_description":"By selecting \"PayPal\" as payment method, you will be redirected to the PayPal site to complete your purchase. You will have the opportunity to review your order on the Prada website prior to completion.","prspa_algolia_men":"Homem","prspa_payment_secure_apple_description":"You will be requested to log-in to your Apple Pay account to complete the payment","prspa_lifecycle_call_us":"Precisa de ajuda?","prspa_la_favorite_store_added":"Favourite store added","prnux_saturday":"Sábado","prspa_change_item_status_modal_title":"Attention","prspa_activate_account":"Activate MyAccount","prspa_popup_change_country_continue_ae":"Continue to United Arab Emirates website","prspa_country_ca":"Canada","prspa_country_ch":"Switzerland","prspa_women_belt_bags":"Pochetes femininas","prnux_la_personal_information_subtitle":"Gerencie suas informações pessoais, de envio e formas de pagamento.","prspa_pbl_page_title":"Pay your order","prspa_cart_total_subtitle":"Total (x[0]) [1]","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_logged":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_country_cn":"China","prspa_return_section_title_shipping":"Shipping","prnux_la_preferences_mail_text":" ","prspa_name_of_card_holder":"Name of card holder","prspa_business_invoice":"Business invoice","prspa_preorder_mix":" ","prspa_selected_pick_up":"You selected the In-store pick-up option","prspa_vic_user_popup_cta_not_allowed":"Continuar comprando","prspa_country_cz":"Czech Republic","prspa_aura_jewels_dmnds_total_carat":"Co2 emission calculated based on a methodology validated by the Science-Based Targets Initiative (SBTi)","prspa_country_de":"Alemanha","prspa_claim_product_reason_placeholder":"Selecione uma opção","prspa_popup_change_country_continue_be":"Continue to Belgium website","prspa_la_provision_personal_data_copy_kr":"The Company will provide your personal data to [0], as set forth below.","prnux_error_form_invalid_otp":"Código inválido. Tente novamente.","prnux_order_status_unlocked":"Processando","prspa_whats_new":"Destaques","prspa_sizeguide_anatomy_body_length":"Body lenght ","prspa_length_first_upercase":"Comprimento","prnux_la_purchase_history_instore_purchases":"Compras na loja","prspa_country_dk":"Denmark","prspa_countrycity":"Location","prspa_3d_configurator_title_model_choice":"Escolha o modelo","prspa_popup_change_country_continue_au":"Continue to Australia website","prspa_vto_turn_device":"Please rotate your device to see correctly","prnux_filter_category":"Categoria","prspa_popup_change_country_continue_at":"Continue to Austria website","prnux_es_factura_upper_value":"Please enter your tax identification number (DNI/NIF or NIE). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated. Tax identification numbers of legal entities are not accepted.<\/b>","prnux_la_purchase_history_ongoing":"Pedidos em andamento","prspa_size_uk_usa_collar":"Collar (UK/USA)","prspa_pending_order":"Pending order","prspa_cdc_step2_postOrder_privacypolicy_description":"

By clicking on \u201cFinalize Account\u201d you confirm that you have read and understood our Privacy Statement<\/a>, and that you want to register.<\/p>","prspa_la_registration_form_privacy_statement_cta_ca_en":"Privacy Statement","prspa_manage_your_general_info":"Manage your personal info and privacy settings","prnux_logged_deactivationReason_personalReason":"Motivos pessoais","prspa_foot_length":"Foot length","prspa_women_leather_garments_trousers_info":"Waist and Hips measurements are referred to the circumference.","prspa_insert_email_password":"Insert e-mail and password to access My Account","prspa_popup_change_country_continue_ch":"Continue to Switzerland website","prspa_email_share":"E-mail","prspa_phone_pwd_not_valid":"Invalid phone number and / or password","prspa_la_personal_information_preferred_addresses_subtitle":"Manage your list of shipping and billing addresses.","prspa_image_model_handled_view":"View of the product worn and held in hand","prspa_hc_consent_korea":"1. Items to be Collected: Title, last name and first name, e-mail address, location, phone number, language, details of conversations\n2. Purpose of Collection and Use: To respond to, and manage your requests \n3. Period of Retention and Use: Three (3) years or, if you are a registered customer, seven (7) years from the last date of interaction with the Prada Group, unless otherwise required by law or regulation.\n4. Right to Refuse, etc.: You have the right to refuse the collection and use of your personal data as set forth above. However, if you refuse, we will not be able to respond to your requests.","prspa_popup_change_country_continue_cn":"Continue to China website","prspa_la_purchase_summary_text":"Item(s) featured in your purchase:","prspa_registration_form_data_transfer_statement_ru_cta":"We are sorry, but without your consent you may not be able to receive the global customized services and other benefits reserved to registered members into the Prada Group customer database","prspa_la_favorite_store_removed":"Favourite store removed","prspa_see_faqs":"Read more on our FAQs","prnux_la_dashboard_cta_button_contact_store_change":"Alterar","prspa_country_eu":"Rest of Europe","prspa_country_es":"Espanha","prspa_archive_xx":"Archive [0]/[1]","prspa_popup_change_country_continue_br":"Continue to Brazil website","prspa_cart_added_message_plural":" [0] items added to shopping bag","prspa_popup_change_country_continue_ca":"Continue to Canada website","prspa_track_your_order":"Acompanhe seu pedido","prspa_white_sun_him":"Days of Summer Masculino","prspa_error_form_field_regex":"O formato do campo [0] é inválido","prnux_fill_the_contact_form":"Preencha o formulário de contato","prspa_menu_caps_for_him":"PARA ELE","prspa_order_status_description":"If you didn\u2019t pay in 1 hour, the order will be automatically cancelled.","prspa_drop_file_here":"Drop file here","prspa_social_douyin":"Douyin","prspa_checkout_error_select_other_payment_method":"Insert another payment method","prspa_view":"Ver","prspa_la_shopping_wishlists_popup_edit_wishlist_name":"Wishlist name","prspa_visit_this_store":"Visit this store","prspa_all_bags":"All Bags","prnux_sizepicker_it":"(IT)","prspa_checkout_privacy_statement_kr_logged_sap":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. I confirm that I am over 19 years of age.","prspa_copy_link":"Copy link","prspa_password_pattern":"The password must be composed of 8 to 16 characters","prspa_la_personal_information_confirm_email":"Confirm e-mail","prspa_error_form_field_date_format":"The [0] must be in the format [1]","prspa_checkout_thankyou_subtitle":"Your order has been successfully submitted and will soon be processed. \nWe have sent you a confirmation e-mail with your purchase summary.","prspa_checkout_privacy_policy_alt":"Terms and Conditions and Privacy Policy","prspa_view_the_gallery":"View the gallery","prnux_la_activities_appointment_upcoming_subtitle_singular":"Você tem 1 atendimento futuro","prspa_social_weibo":"Weibo","prspa_menu_chains":"Chains","prspa_name":"Name","prspa_contactus_cta":"WHATSAPP","prspa_plp_select":"Select","prnux_la_activities_appointment_history_subtitle_plural":"Você tem [0] atendimento(s) em seu histórico","prspa_la_shopping_wishlists_cta_button_start_creating":"Create wishlist","prspa_specials":"Specials","prspa_subcategory_large":"Large","prspa_reason":"Reason","prspa_edit_shipping_payment_options":"Modify payment method","prspa_la_personal_datails_popup_furtherinformation_tw_zh":"For further information please read our [0]","prspa_form_field_russia_data_transfer_statement":"We are sorry, but without your consent you may not be able to receive the requested service provided by PRADA S.p.A.","prspa_my_account_user_password_subtitle":"With this password you can access My Account","prspa_order_status_partially_delivered":"Partially delivered","prspa_3d_configurator_color_ALY":"Optical White/Optical White/Red","prspa_checkout_cvv_info_drawer_text":"For Visa and Mastercard, the 3-digit security code can be found on the back of the card. For American Express, the 4-digit security code is printed on the front of the card.","prspa_country":"Local","prnux_street_number":"Número da residência","prspa_menu_new_formal":"New Formal","prspa_order_status_ordered":"Ordered","prspa_preorder_no":" ","prspa_insert_code_here":"Insert code","prspa_shop_for_her":"Shop for Her","prspa_city_tw":"District","prspa_you_may_also_like_title":"Recently viewed","prspa_checkout_error_voucher_invalid":"Incorrect code. Please try again.","prspa_checkout_cn_e_invoice_title":"E-INVOICE","prnux_la_activities_appointment_status_done":"Realizado","prspa_la_activities_repairs_history_product":"Product","prspa_order_return_msg_1_au":"We received your return request. Prada Client Service will contact you to organize a pick-up","prspa_wrong_item":"Wrong item","prspa_error_form_field_min_value":"O campo [0] deve ser [1] ou mais","prspa_la_purchase_history_return_popup_add_a_comment":"Add a comment (optional)","prspa_show_more":"Exibir mais","prspa_aura_claimbox_claimed_desciption":"The certificate has been registred on Miu Miu's database to record the ownership the item.","prspa_newsletter_policy_message":"I have read and agree to the [0] and I consent to receiving the newsletter and other marketing communication","prspa_enter_katakana_last_name":"Enter last name (Katakana)","prspa_menu_caps_for_her":"PARA ELA","prspa_films":"Films","prspa_open_chat_label":"Chat with our Client Service","prspa_try_searching":"Try searching","prspa_sl_country_stores_page_description":"Visite as lojas Prada em todo o país para explorar nossa coleção pessoalmente. Consulte nossa lista de lojas, escolha sua cidade e encontre a loja mais próxima, onde nossa equipe ajudará você a encontrar as roupas e acessórios Prada ideais. ","prspa_password_label":"Enter your password","prspa_la_purchase_history_return_your_comment":"Your comment","prspa_men_shirts":"Camisas masculinas","prspa_piva_10115350158":"VAT n. 10115350158","prspa_payment_credit_card_adyen":"Credit Card *","prspa_claim_page_description":"O certificado será registrado no banco de dados da Prada para registrar a propriedade do item. Em caso de dúvidas ou informações adicionais, entre em contato conosco.","prspa_la_personal_information_payment_methods_description":"You can save and manage your preferred payment methods also during checkout.","prspa_home_shop_by_collection":"Comprar por coleção","prspa_cart_subtotal_w_counts":"Subtotal ([0] items)","prspa_postal_code":"Postal Code","prspa_registration_page_subtitle":"Cadastre-se agora e desfrute de uma experiência de compra exclusiva.","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_estimated_delivery":"Estimated delivery","prspa_check_out_gift_message_no":" ","prspa_sizepicker_select_custom":"Select size [0]","prspa_cdc_label_consentbymail_long":" ","prspa_e_invoice_mytentera":"MyTentera","prspa_aura_claimbox_claimed_title":"Digital Certificate of Ownership","prnux_fiscal_code":"CPF","prspa_ap_label":"adidas for Prada","prspa_order_include_x_products":"This order includes [0] products","prspa_cdc_step1_nl_privacypolicy_description":" ","prnux_continue":"Continue","prspa_person_title_mrs":"Sra.","prspa_follow_us":"Follow Us","prspa_3d_configurator_color_PNA10":"Cinza","prspa_fe_cvv_cvc_security_code":"CVV / CVC","prnux_pt_tax_passport":"Please enter your passport or ID number. This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated.","prspa_men_leather_garments_pants":"Men's leather garments (pants)","prspa_email_empty":"Insert e-mail address","prspa_order_return_msg_1_hk":"We received your return request. Please contact CN LOGISTICS to organize pick-up","prspa_aura_brand_label":"Visit","prspa_return_headerbreadcrumb_back":"Back to order history","prspa_free_shipping_standard":"Frete e devolução gratuitos","prspa_jogging_suits_sweatshirts":"Track Suits And Sweatshirts","prnux_la_dashboard_account_deactivated":"Conta desativada","prspa_item":"item","prspa_sub-order":"Sub-Order","prspa_shop":"Comprar","prnux_la_confirm_new_password":"Confirme a nova senha","prspa_la_purchase_history_order_details_retunable_date":"Return is possible until [0]","prspa_shop_for_him":"Shop for Him","prspa_submit_now":"Confirm","prspa_checkout_guest_alt":"Guest Checkout","prspa_plp_filter_by":"Filtrar por","prspa_related_products":"Related products","prspa_aura_jewels_dmnds_label_country":"Country:","prspa_la_dashboard_appointments":"Compromissos","prspa_total":"Total","prspa_fe_undo":"Desfazer","prspa_order_tracking_status_collected":"Collected","prspa_ac_personalization":"Personalização AC","prspa_cdc_text_icon_favourite":"Create wishlists to save and share your favorite items ","prnux_fe_checkout_ends_with":"Termina com","prnux_la_preferences_favourite_store_popup":"Sugerido","prnux_open_today":"Aberto hoje:","prspa_subcategory_mini":"Mini","prspa_person_gender_male":"Masculino","prspa_menu_prada_books":"Fondazione Prada books","prspa_claim_product_reason_label":"Selecione uma opção","prspa_caps_and_hats":"Hats","prspa_customer_care":"Customer Care","prspa_women_skirts":"Skirts","prspa_caps_fragrances":"FRAGRÂNCIAS","prnux_la_new_appointment_subtitle":"Selecione uma loja Prada e agende seu atendimento privado.","prnux_payment_methods":"Formas de pagamento","prspa_3d_configurator_color_92C":"Prata","prspa_cdc_loggedarea_updateemail_step2_description":" ","prspa_size_waistline_cm":"Waistline (cm)","prspa_all_fragrances":"All Fragrances","prspa_claim_page_repair_terms_condition":"Termos e Condições do Serviço de Reparo","prspa_open_dialog":"Open a dialog","prspa_order_status_partially_shipped":"Partially shipped","prspa_step1_loggedArea_changePassword_title":"Change your password","prspa_return_section_title_choose":"Choose the item to return","prspa_thank_you_page_editorial_description":"Access the My Account section to view all the information related to your orders","prspa_prada_linea_rossa":"Prada Linea Rossa","prspa_la_personal_datails_popup_email_description":"With this e-mail you will be able to access your personal area.","prspa_return_from_x":"The return can be requested starting on [0]","prspa_order_status_submitted":"Processing","prspa_menu_ac_factory":"AC Factory","prspa_favourite_addresses":"Favorite Addresses","prspa_from_runaway":"Direto da passarela","prnux_ready_to_wear":"Ready to wear","prspa_shopping_bag_preorder_banner_text_singular":"You have an item in pre-order that will be shipped when available","prspa_checkout_thankyou_register":"REGISTER NOW","prspa_subtitle_sign_social":"Select the social media you would like to access with.","prspa_personalize_copy_link":"Copiar link","prspa_your_selection":"Adicionado ao carrinho","prspa_my_account_user_password":"User Password","prspa_la_shopping_wishlists_popup_add_to_cart_move_cta_button_create_new_wishlist":"Create new wishlist","prspa_claim_product_reason_friend":"Amigo/Conhecido ","prspa_la_sapcc_confirmbanner_label_changepassword":"Sua senha foi modificada","prspa_sitemap":"Mapa do site","prspa_aura_lab_grown_diamonds":"100% laboratory grown diamonds ","prspa_vto_webcam_error":"Allow the browser to access the camera to proceed.","prspa_checkout_alt_guest_privacy_text":"To process your online order, it is mandatory for you to provide the following personal sensitive information: mobile phone, postal address (if you have selected for shipping of the purchased item(s)). If you fill in such information above, it means that you consent to the collection and use of it. If you refuse to provide such personal sensitive information above, this service could not operate normally and we could not provide service for you.","prspa_you_may_also_like_cta":"Discover","prnux_es_foreign_passport":"Please enter your passport or ID number. This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. ","prnux_sizeguide_anatomy_foot":"Pés","prspa_sl_form_error_field_required":"O campo é obrigatório","prspa_size_shoes_prada":"Prada shoes size","prspa_3d_configurator_color_PNA01":"Preto","prspa_filter_clear_all":"Clear all filters","prspa_price_on_request":"Preço sob consulta","prnux_requesting_and_shipping_your_return_header":"Solicitação e envio da sua devolução","prnux_woman":"Feminino","prspa_checkout_check_balance_label":"Check balance","prspa_3d_configurator_color_PNA09":"Ouro","prspa_fe_notified_back_in_stock":"Recebemos sua solicitação. Você será notificado(a) quando o item estiver em estoque novamente.","prspa_3d_configurator_color_PNA08":"Papaia","prspa_3d_configurator_color_PNA07":"Vermelho","prspa_3d_configurator_color_PNA06":"Branco","prspa_3d_configurator_color_PNA05":"Verde","prspa_shipping_express":"Second Day Delivery","prspa_3d_configurator_color_PNA04":"Royal","prspa_3d_configurator_color_PNA03":"Azul","prspa_3d_configurator_color_PNA02":"Cristal","prspa_la_dashboard_contact_your_favorite_store":"Contact your favorite store","prspa_la_enter":"enter","prspa_checkout_3dsecure_drawer_text":"Payments are authenticated and protected thanks to the 3D Secure system. This system is also known as \"Verified by Visa®\", \"Mastercard Identity Check™\" or \"American/Express SafeKey®\". During the transaction, the bank asks the user some personal questions to verify the identity of the cardholder and confirm the transaction. The order is finalized once the 3D Secure code has been entered, which is confirmed to the bank. The user will receive a confirmation email. 3D Secure authentication is specific to each bank. For any questions related to the 3D Secure code, please contact your bank directly.","prspa_step2_loggedArea_changeEmail_privacyPolicydescription":"We\u2019ve sent a code to your phone number. Insert the code below to verify your new phone number address.","prspa_look_xx":"Look [0]/[1]","prspa_item_available_in_store":"Disponível na loja","prspa_more":"More\u2026","prspa_sizeguide_anatomy_wrist":"Pulso","prspa_preferences_statistical_analysis_flag":"Statistical analysis and market research:","prspa_e_invoice_no_my_ti_mykas":"TIN and MyKAS","prspa_cdc_loggedarea_updateemail_step2_title":"Verify your new e-mail address","prspa_find_your_size":"Encontre seu tamanho","prspa_prada_size_trousers_usa":"USA trousers size","prspa_recently_liked":"Favorite items","prspa_la_no_return_info":"Please note, all online orders and return requests made before May 18, 2023 may not be temporarily visible. Please contact Client Service for any questions.","prnux_return_conditions_header":"Condições de devolução","prspa_size_guide_raglan_sleeve":" ","prspa_step_guest_privacy":"I have read and agree to the Privacy Policy and the Cookie Policy and I consent to receiving the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_view_all_faqs":"Ver todas as perguntas frequentes","prspa_cdc_step1_nl_title":"Subscribe to our newsletter","prspa_use_as_billing_address":"The billing and shipping addresses are the same","prspa_women_outerwear_caban":"Women's outerwear and caban","prspa_ap_grey":"A+P Luna Rossa 21 Grey","prspa_la_preferences_contact_preferences":"Communication preferences","prspa_send_order_info_to":"Information about your order will be sent to:","prspa_saturday":"Saturday","prspa_save_shipping_payment_preferences":"Save your shipping and payment preferences for future orders","prspa_visa":"Visa","prspa_title_malaysian":"Malaysian citizen","prspa_caps_essentials":"COLEÇÕES","prspa_la_shopping_wishlists_popup_share_with_store_title":"Share wishlist with store","prspa_la_view_more":"View more","prspa_contactus_reason_storeCorporate":"Lojas e empresa","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_client_advisor":"Products recommendations by your Client Advisor","prnux_logged_deactivationReason_serviceIssue":"Problema de serviço","prspa_select_garment_type":" ","prspa_menu_chocolate":"Prada Chocolate","prnux_la_purchase_return_procedure_step1_title":"Selecione os itens","prspa_size_brazil_two":"BR size (2)","prspa_menu_wish":"Prada Wish","prspa_error_form_field_excluded":"The [0] field must be a valid value","prspa_checkout_complete_your_purchase_alt":"To complete your purchase, please click on \u201cConfirm Order\u201d","prnux_la_purchase_return_summary_step1_title":"Preparação para devolução","prspa_fe_notify_me_back_in_stock":"Avise-me quando este item estiver em estoque novamente","prspa_image_look_view":"Full view of the product","prspa_shipping_tax":"Shipping Tax","prspa_the_model_is_wearing":"The size worn corresponds to:","prspa_return_expired":"The terms for the return have expired","prspa_checkout_privacy_statement_kwt":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. ","prnux_items":"Itens","prspa_pet_accessories":"Pet accessories","prspa_sort_asc_status":"prspa_sort_asc_status","prspa_footer_social_douyin_modal_title":"Douyin","prspa_sl_other":"Outro","prspa_contactus_order":"Número do pedido","prspa_accept_terms_conditions_sale":"I accept the terms and conditions of sale","prspa_view_all_the_looks":"View all the looks","prspa_your_wishlist_is_empty":"Sua lista de desejos está vazia","prspa_show_password":"Show password","prnux_la_new_appointment_select_time":"Selecione o horário","prspa_la_purchase_history_return_instructions_pick-up_by_courier":"Pick-up by the courier","prspa_la_registration_register":"Register your products and download your digital warranty ","prspa_video_reduce_aria_label":"Minimize video","prspa_containing":"composed of","prspa_shipping_instructions":"Shipping instructions","prspa_la_activities_appointments_book_private_appointment_text":"Thanks for booking a private appointment. We will be glad to welcoming you on the [0] at [1] at the [2] store","prspa_la_sharing_data_copy_cta2_kr":"Global Customized customer service","prnux_la_purchase_history_view_order_details":"Ver detalhes do pedido","prspa_back_to_instore_waiting_room":"Back to waiting room page","prspa_fiscalcode_es_description":"Please enter your identification document (DNI or NIE). It must correspond to the person placing the order and the billing address must be the same as the one shown on the document.","prspa_motivation_damaged":" ","prspa_forgot_your_password":"Esqueceu sua senha?","prspa_name_and_surname":"First and Last name","prspa_plp_view_more":"View more","prspa_plp_select_all":"Select All","prspa_after_show":"After Show","prspa_email_password_invalid":"e-mail e/ou senha inválidos. Tente novamente","prspa_check_mail_sms_date_picking":"Please check your e-mail or text messages to know the shipping status of your order","prspa_la_registration_view":"Visualize seus horários privados e solicitações de reparos ","prspa_set_table_1":"Set consisting of 2 soup plates, 2 dinner plates and 2 dessert plates","prspa_size_uk_usa_waist":"Waist (UK/USA)","prspa_la_activities_repairs_history_request_date":"Request date","prspa_download_credit_note":"Download credit note","prspa_ruturn_procedure":"Return procedure","prspa_sent_otp":"Sent","prspa_order_return_msg_1_nz":"We received your return request. Please contact Toll to organize pick-up","prspa_product_code_item":"Item","prspa_hc_message_sent":"Sua mensagem foi enviada!","prspa_aura_product_sku":"Product code","prspa_order_return_msg_1_sg":"We received your return request. Prada Client Service will contact you to organise a pick-up","prspa_checkout_alt_cn_e_invoice_radio_placeholder":"E-Invoice","prspa_sort_asc_order_number":"Order number A-Z","prspa_mandatory_fields":"Mandatory fields","prspa_shopping_bag_product_code_w_colon":"Product code:[0]","prspa_dimensions_first_upercase":"Dimensões","prspa_form_field_error_marketing_field":"The marketing field is required","prspa_la_shopping_wishlists_popup_cta_button_share_with_store":"Share with store","prspa_title_modal_personalize_item_multiple":"An item is no longer available","prspa_card_number_placeholder_nospace":"0000000000000000","prspa_installments_nc":"Number of Installments","prspa_gifts":"Presentes","prspa_load_prev_pradasphere":"Previous","prnux_pdp_cat_man_fragrances":"Fragrâncias","prspa_add_further_details":"Add further details","prspa_sign_up_newsletter":"Assinar nossa newsletter","prspa_order_update_qr":"Update QR code","prspa_country_ww":"Rest of the World","prspa_checkout_alt_cn_invoice_personal_radio_placeholder":"Personal invoice","prspa_add_set_to_cart":"Adicionar conjunto ao carrinho","prspa_registration_error_email_used":"The e-mail address inserted is already registered. Insert or recover your password to access your account","prnux_la_deactivate_payment_method_subtitle":"Ao confirmar, você excluirá permanentemente esta forma de pagamento.","prspa_aura_product_serial":"Serial number","prspa_edit_shipping_payment":"Modify payment information","prspa_order_includes_1_product":"This order includes 1 product","prspa_contactus_modal_title":"Entre em contato via WhatsApp","prnux_la_personal_information_preferred_addresses_subtitle":"Gerenciar sua lista de endereços de entrega e cobrança.","prspa_order_return_msg_1_tw":"We received your return request. Please contact CTC-Express to organize pick-up","prspa_cookie_policy":"Política de cookies","prspa_la_purchase_history_order_details_request_a_return_placeholder":"You may return the products purchased within [0] days of delivery or in-store purchase free of charge.","prspa_preferences_account_details_body":"Subject to your prior consent, your personal data may be used also for marketing purposes and performing statistical analysis and market research.","prspa_doi_registration_stripbar_link_expired_title":"Your validation link has expired. Click [0] to re-send the e-mail in order to complete the registration.","prspa_la_activities_appointments_cta_button_book_an_appointment":"+ new appointment","prspa_women_raincoats":"Women's raincoats","prspa_fetch_cart_error_message":"An error occurred while retrieving card data. Please try again.","prspa_subscribe":"Assinar","prnux_la_dashboard_preferences_subtitle":"Gerenciar suas informações pessoais e configurações de privacidade","prspa_promo_code_applied":"Code entered successfully.","prspa_la_appointment_stores_in":"stores in [0]","prnux_la_pending_order_info":" ","prspa_size_prada_alt":"Prada","prspa_customization_msg":"Make your product unique by customizing it with iconic symbols and letters","prspa_footer_social_wechat_modal_text":" ","prspa_3d_configurator_color_D751":"Branco/Cinza","prspa_la_shopping_wishlists_popup_create_wishlist_name":"Wishlist name","prspa_save_for_next_payment":"Save for future orders","prspa_la_sapcc_confirmbanner_label_editemail":"Perfil atualizado","prspa_contactback_channel_whatsapp":"WhatsApp","prspa_video_volume_high_aria_label":"High Volume","prspa_order_status_shipped":"Shipped","prspa_details_opens_in_dialog":"Details - Open the dialog window","prspa_men_shoes":"Calçados masculinos","prspa_3d_configurator_color_B100":"Branco","prspa_la_activities_repairs_cta_button_book_a_repair_appointment_subtitle":"Appointment","prnux_logged_deactivationReason_billingIssues":"Problemas de cobrança","prspa_country_za":"South Africa","prspa_prada_size_trousers_france":"FR trousers size","prspa_return_guest_text":"To request a return of one or more products, insert your e-mail and the order number","prspa_slide":"Slide","prspa_la_preferences_marketing_text":"I agree to be contacted and/or receive (by post, phone, e-mail and other forms of electronic communication or digital means including social network platforms and other instant messaging applications) information, commercial communications, promotions, newsletters, advertising, catalogues and invitations to events, concerning PRADA and the other brands, products and services of the Prada Group ","prspa_shipping_label":"Shipping","prspa_eyes":" ","prspa_men_outerwear_caban":"Men's outerwear and caban","prspa_error_form_field_confirmed":"The [0] field does not match","prspa_unified_invoice_error":"Invalid Tax ID number","prnux_avalara_modal_title":"Verificar endereço","prspa_la_shopping_wishlists_popup_delete_wishlist_title":"Delete wishlist","prspa_shopping_bag_payment_accepted_desc":"Accepted payment options","prspa_la_finalize_register_description":"Your registration is just one step away. Logging into your personal area you will be able enjoy a unique shopping experience, monitor the status of your orders, save your favorite items into dedicated wishlists and manage your appointments and repairs. Simply create a password to finalize your registration with the e-mail address used for checkout.","prspa_care_and_material_composition":"Materiais","prspa_checkout_new_customer_alt":"Register","prspa_la_toast_address_address_removed":"Address removed","prnux_la_delete_shipping_address_text":"Clique em continuar para excluir o endereço de entrega","prspa_checkout_back_to_homepage":"Back to home page","prspa_3d_configurator_color_B89":"Verde","prnux_error_form_field_required":"O campo [0] é obrigatório","prnux_free":"Free","prspa_doi_registration_stripbar_link_expired_here_link":"here","prnux_contactus_state":"Província","prspa_download_guide_pdf":"BAIXE O GUIA EM PDF","prnux_sizepicker_uk":"(UK)","prspa_la_shopping_wishlists_popup_share_with_store_subtitle":"Select a store and share your list of favorite items.","prspa_repairs":"Repairs","prnux_shipping_second_day_delivery":"Second Day Delivery","prspa_otp_not_exist":"OTP not requested","prspa_sizeguide_select_your_country":"Selecione a tabela de conversão","prspa_fe_view_wishlist":"Ver lista de desejos","prnux_la_new_appointment_thanks_sms":" ","prspa_pdp_description":"Description","prspa_twitter":"Twitter","prnux_la_preferences_privacy_text":" ","prspa_sl_form_error_unavailable_date":"A data não está disponível","prspa_menu_women_bags":"Bolsas femininas","prnux_women":"Feminino","prnux_la_purchase_return_procedure_details_hours":"Os nossos Consultores de Clientes online estão disponíveis de segunda a sexta-feira, das 10h às 19h (CEST).","prspa_close":"Close","prspa_sl_form_error_textarea_max_length":"O texto excedeu o comprimento máximo","prspa_men_jackets":"Jaquetas masculinas","prspa_avalara_modal_cancel_suggestion":"Cancel","prspa_logout":"Sair","prspa_cdc_step2_deactivationinfo_description_long":" ","prspa_close_filters":"Fechar opções de filtro","prspa_la_marketing_consent_copy_kr":"The above personal data collected by the Company and provided to Prada S.p.A. may be [0] during the above period of retention and use by Prada S.p.A. You have the right to refuse the above. However, if you refuse, you may not be able to receive the above information provided by Prada S.p.A.","prspa_men_suits_info":"Chest, Waist, Hips and Shoulder Width are measured with the garment lying flat. Chest, Waist and Hips measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from the armpit to jacket cuff.","prspa_pbl_typ_description":"Your order has been successfully paid","prspa_order_return_msg":"We will process your return as soon as possible. Please verify the refund on your credit card","prspa_pbl_genericerror_cta_retry":"TRY AGAIN","prnux_sizepicker_select_custom":"Selecionar tamanho [0]","prspa_phone":"Número de telefone","prspa_checkout_kr_privacy_description":"To continue with your checkout, please provide your consent by clicking on the checkbox below","prnux_motivation_wrong":"Recebi um item diferente","prspa_size_sleeve_cm":"Sleeve (cm)","prspa_la_toast_shopping_wishlists_cta_wishlist_created":"Wishlist created","prspa_menu_toblach":"Prada Toblach","prspa_la_preferences_popup_alert_kr":"We are sorry, but without your consent you may not be able to receive services and benefits reserved to registered members","prspa_3d_configurator_color_B49":"Laranja","prspa_thank_you_page_shipping_bag_description":"Thanks for shopping with Prada","prnux_live_chat":"Chat ao vivo","prnux_la_purchase_return_procedure_motivation_personal_reason_description":"Descrição","prspa_order_status_partially_undelivered":"Partially undelivered","prspa_china_plp_singular_color":"Color","prspa_la_toast_personal_information_new_address_added":"New address added","prspa_image_model_detail_view":"Close-up detail of the product worn","prnux_sizeguide_anatomy_wrist":"Pulso","prspa_code_image":"Imagem do código","prnux_la_dashboard_account_deactivated_subtitle":"Sua conta Prada foi desativada. Não é mais possível fazer login com suas credenciais, mas uma cópia do seu perfil e histórico de pedidos permanecerá em nossos registros.","prnux_cdc_loggedarea_updateemail_step2_title":"Verifique seu novo endereço de e-mail","prspa_size_uk_usa":"UK/USA size","prspa_marketing":"Marketing","prspa_product_availability_stores":"This product is available in the following stores:","prspa_select_billing_error":"Select a valid billing address","prspa_fe_wishlist_empty":"Your wishlist is empty","prspa_order_refunded":"Refunded","prspa_title_modal_personalize_item_single":"Material no longer available","prspa_cdc_label_privacypolicy_description":"

By clicking on \u201cRegister\u201d, you confirm that you have read and understood our Privacy Statement<\/a>, you are over 16 years of age and that you want to register.<\/p>","prspa_coffee_set":"Coffee Set","prspa_footer_navigation":"Prada Navigation Footer","prspa_video_volume_off_aria_label":"Mute","prspa_material":"Material","prspa_la_dashboard_shopping":"Shopping","prspa_contactus_detail_careers":"Careers","prspa_checkout_firstlastname_error":"The format of the \"First Name\" and/or \"Last Name\" fields is invalid. Please verify and update the information entered.","prspa_3d_configurator_color_118":"Prata","prspa_checkout_invoice_companyName_input_name":"Company Name","prspa_newsletter_privacy_policy_hk":"I have read and understood the [0] and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_free_standard_shipping":"Free standard shipping","prspa_see_also":"See also","prspa_all_travel":"All Travel","prspa_belt_bags":"Belt bags","prnux_la_dashboard_purchases_history":"Histórico de compras","prspa_la_address_popup_user_addresses_and_contacts":"Addresses and contacts","prnux_la_delete_billing_address_text":"Clique em continuar para excluir o endereço de cobrança","prspa_contact_information":"Contact information","prspa_checkout_cn_no_invoice_label":"No need for invoice","prspa_height_first_upercase":"Altura","prspa_zoom_out_image":"Botão para diminuir a imagem","prspa_payment_methods":"Payment Methods","prspa_nft_max_purchase_limit_reached":"Você só pode adicionar um item ao carrinho.","prspa_description_e-invoice":"If selected, an E-Invoice will be sent to your email address","prspa_january":"January","prspa_la_dashboard_cta_button_start_shopping":"Start shopping","prspa_search_prada_store":"Search for a Prada store","prspa_3d_configurator_color_S73":"Papaia","prspa_sunday":"Sunday","prspa_women_leather_garments_outerwear":"Women's leather garments (outerwear)","prnux_order_status_created":"Processando","prspa_la_activities_repairs_subtitle_appointment":"appointment","prspa_image_side_view":"Side view of the product","prspa_confirm_order_return_msg_1_tw":"We received your return request. Please contact CTC-Express to organize pick-up","prspa_la_shopping_wishlists_popup_delete_wishlist_subtitle":"By confirming you will permanently delete this wishlist.","prspa_sizepicker_intl":"INTL","prspa_plp_filter":"Filtros","prspa_personalize_start":"Iniciar personalização","prspa_bags_fw20":"FW20 Bags","prspa_address_city_province_tw":"City/Province","prspa_claim_page_consent_text":"Aceito os [0]","prspa_cdc_unsubscribe_newsletter_checkout":"You may unsubscribe at any time by clicking on the unsubscribe link in any commercial electronic communication or by sending an e-mail to privacy@prada.com.","prspa_password_reset_email_sent_to_x":"We sent an e-mail to [0] with instructions for resetting your password","prspa_already_registered":"Already registered?","prspa_lipsticks":"Batons","prspa_la_consent_to_data_collection_cta3_kr":"Period of Retention and Use","prspa_preferences_account_details_title":"Account Details","prnux_edit_timeslot_cta":" ","prspa_valid_code":"Valid code","prnux_wednesday":"Quarta-feira","prnux_la_purchase_history_order_tracking_number":"Número de rastreamento","prspa_enter_cardholder_last_name":"Enter card holder's last name","prspa_start_shopping":"Start your shopping experience","prspa_book_an_appointment_visit_purpose":"Reason for visit","prspa_la_activities_repairs_book_a_repair_appointment_title":"Book a repair appointment","prspa_thank_you_x":"Thank you [0]","prspa_cutlery_set":"Cutlery Set","prspa_la_toast_preferences_preferences_updated":"Preferences updated","prspa_sort_asc_date":"From oldest date","prspa_payment_step_title":"How would you like to pay?","prspa_3d_configurator_error_generic":"Houve um erro técnico.","prspa_collection_re_nylon_20":"Re-Nylon Collection","prspa_contactus_detail_corporate_info":"Informação corporativa","prspa_checkout_alt_cn_e_invoice_description":"Please select E-invoice type.\nE-invoice will be sent to the below e-mail address directly.","prspa_shopping_bag_moving_in_wishlist":"The product has been moved to the wish list","prspa_rg_rne":"RG/RNE","prspa_avalara_modal_text":"The address you entered seems to have some incorrect information, please check if the following suggestions match the address you are looking for:","prspa_3d_configurator_color_B28":"Rosa","prspa_front_row":"Front Row","prspa_la_purchase_history_order_date":"Order date","prspa_order_status_unlocking":"Processing","prspa_lip_balms":"Bálsamos labiais","prnux_la_popup_consent_marketing_kr":"The data linked to your customer account will be used by PRADA (i.e. Prada S.p.A. (Italy), operating holding company of the Prada Group, and its subsidiary Prada Korea LLC) to contact or send you information regarding promotions, product and services of the Prada Group by phone, SMS, MMS, e-mail or SNS/chatting applications.<\/u>\nPeriod of Retention and Use: Seven (7) years from the last date of your interaction with the Prada Group or until you revoke your consent.<\/u>\nRight to refuse, etc: You have the right to refuse the collection and use of your personal data to receipt of advertisement information. If you refuse, we will not be able to send you the above commercial information.","prspa_pdp_online":"Online","prnux_la_activities_appointments_details_reason_for_type":"Tipo","prnux_order_status_refused":"Processando","prnux_order_status_undelivered":"Não entregue","prspa_motivation_changedmind":" ","prspa_storelocator_filter":"Filter","prspa_3d_configurator_color_B22":"Ouro","prspa_objects_shoppingbag":"Os itens na sua sacola são:","prspa_video_full_aria_label":"Full screen video","prnux_la_privacy_settings":"Configurações de privacidade","prspa_3d_configurator_color_100":"Branco","prnux_la_dashboard_preferences":"Preferências","prspa_services_page":"Serviços Prada","prspa_newsletter_privacy_policy_au":" ","prspa_aura_language_title":"Change language","prspa_mandatory":"Mandatory field","prnux_la_purchase_history_history_subtitle_purchases_plural":"Você tem [0] compras em seu histórico","prspa_concept":"Concept","prspa_rings":"Rings","prspa_checkout_add_new_credit_card":"Add Credit Card","prspa_pbl_order_adjustments":"Adjustments:","prspa_3d_configurator_color_B13":"Azul-claro","prspa_fe_accept_term_and_conditions_cta":"Terms & Conditions of Sale","prspa_3d_configurator_color_B11":"Vermelho","prspa_la_personal_information_billing_addresses_add_new":"Add new billing address","prspa_la_select_location":"Select location","prspa_return_instruction_new_us":"Bring the item you wish to return to your nearest UPS drop off location or call 1-888-PICK-UPS to arrange a pickup.","prspa_cutrlery":"Talheres ","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_subtitle":"View below a curated product selection specifically created for you.","prspa_checkout_alt_cn_company_address_input_placeholder":"Company Address","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_roe":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_sl_form_error_email_invalid_cta":"O e-mail que você digitou é inválido. Tente novamente.","prspa_uk":"UK","prspa_checkout_privacy_statement_cta_sg":"Terms and Conditions of Sale","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_guest_hk":"I have read and agree to the [0] and the [1]. I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_error_form_field_email":"O campo [0] não é válido","prspa_to_be_requested_in_store":"Request in the store","prspa_menu_spring_summer_her":"Primavera/Verão 2026 Feminino","prspa_book_an_appointment_thank_you_product":"Thank you for booking an appointment. The product you chose has been reserved for you in the selected store. You'll receive confirmation by e-mail shortly","prspa_customer_service":"Atendimento ao cliente","prspa_la_preferences_marketing_text_ca_en":"I agree to be contacted and/or receive (by e-mail, phone and other forms of electronic communication or digital means including social network platforms and other instant messaging applications) information, commercial communications, promotions, newsletters, advertising, catalogues and invitations to events, concerning PRADA and the other brands, products and services of the Prada Group ","prspa_men_socks":"Men's socks","prspa_manage":"Manage","prspa_la_preferences_a_better_way_to_stay_together":"A better way to stay together","prspa_scan_code_and_pay":"Scan the code and proceed with the payment","prspa_cdc_step1_title":"Enter your email ","prspa_preorder_drawer_pdp":"Pré venda","prspa_installment_payment_nc_tr":"Select installment payment ","prnux_order_status_pending_cn":" ","prspa_checkout_privacy_statement_cta_tr":"Prada Terms & Conditions ","prspa_checkout_privacy_statement_cta_tw":"Terms and Conditions of Sale","prspa_size_guide_shoulder_breadth":" ","prspa_cn_invoice_type_business":"Business","prspa_all_categories_pradasphere":"View All","prspa_stay_update":"Stay updated","prspa_order_status_ready_to_be_collected":"Ready to be picked up","prspa_la_shopping_wishlists_no_saved_wishlist":"No saved wishlist","prspa_return_instruction_new_th":"Prada Client Services will contact you to organize a return pickup. Once confirmed, you will receive an email with courier pick-up information.","prspa_cancellation_order":"Payments not received within 1 hour will result in automatic order cancellation.","prnux_la_activities_repairs_repair_documents":"Documentos","prspa_cdc_step2_full_forgotpw_description_short":" ","prspa_la_delete_personal_profile":"Delete personal profile","prspa_image_model_front_view":"Front view of the product worn","prspa_aura_block_link":"https://auraluxuryblockchain.com/","prspa_return_instruction_new_tr":"Contact Prada Client Service sending an email to client.service.eu@prada.com to arrange the pickup, provide all the requested information and preferred date and time that will need to be confirmed by the forwarder.","prspa_gallery":"Galeria","prspa_return_instruction_new_tw":"Contact the courier to organize the pickup, providing the pre-printed return shipping label, as well as your address, telephone number and preferred date of collection and wait for confirmation of the exact pickup time. Alternatively, you may also contact","prspa_opening_schedule":"Horário de funcionamento","prspa_add_description":"Add description","prspa_size_wrist_circumference_cm":"Circunferência do punho (cm)","prspa_newsletter_privacy_policy_nz":"I have read and understood the [0]  and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prnux_shipping_address":"Endereço de entrega","prspa_claim_page_registered_as":"Você está cadastrado(a) como","prspa_popup_change_country_choose_link":"Escolher outro local","prspa_person_gender":"Gender","prspa_shoes_re_nylon_20":"View all Re-Nylon Shoes","prspa_contact_us_for_more_information":"Contact us for more information","prspa_view_all":"Ver tudo","prnux_order_tracking_status_collected":"Retirado","prspa_checkout_invoice_taxCode_input_placeholder":"Enter Tax Code ","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_guest_cn":"I have read and agree to the [0], the [1] and the [2] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and as set out therein. [3][4]","prspa_empty_shopping_bag_message":"Your shopping bag is empty","prspa_delete":"Delete","prspa_dimensions":"Dimensões","prspa_size_jp_pants":"Trousers (Japan)","prspa_personalize_share_intro":"Compartilhar seu design","prspa_registration_kr_form_consent_collection_personal_data":"Collection Use Personal Data","prspa_pdp_cat_woman_accessories":"Accessories","prspa_track_guest_text":"Insert your e-mail address and order number to track your order","prspa_privacy_policy_hk":"Privacy Policy","prspa_checkout_giftcard_balance_text":"Your card has a credit value of [0]","prspa_cdc_more_info":"More details ","prspa_women_downjackets_info":"Chest and Waist measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from shoulder to the edge of the cuff. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter.","prspa_apple_pay_description":"Set as the default payment method","prspa_back_to_order_history":"Back to Order History","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_roe":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1].","prnux_email_already_used":"O e-mail inserido já está cadastrado. Insira ou recupere sua senha para acessar sua conta.","prnux_return_conditions":" ","prnux_invalid_email":"E-mail inválido","prspa_men_hosiery":"Men's Socks","prspa_title_sign_social":"Prefer to sign in with your social account?","prspa_cdc_step2_newlite_description_long":"

All your personal data linked to your profile in the Prada Group customer database will be processed by PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the Prada Group, and its subsidiaries and affiliates, which include, without limitation, PRADA USA Corp.) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences on Prada, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members (e.g.: preservation of your purchase orders history, faster online checkout, global customer service and personalized assistance, simplified procedures for product repair and warranty, invitation to events, pre-sales and other promotional initiatives and special projects, etc.), provide you with information on Prada Group products, services and events and for statistics and surveys. As we operate globally, we may securely share your personal information with companies of our group located around the world. We will take all appropriate security and confidentiality measures as required by applicable legislation to ensure an adequate standard of data protection. Privacy laws may grant you certain rights such as the right to access, delete, modify and rectify your data, or to restrict or object to processing. You can withdraw your consent or delete your profile at any time. For further information regarding our privacy practices and your rights, please contact us at privacy@prada.com<\/a>.","prspa_la_enter_delivery_instruction":"Enter delivery instructions","prspa_la_shopping_wishlists_popup_add_to_shopping_bag_move_to_cta_button_see_product_detail":"Ver detalhes do produto","prspa_complete_the_look":"Complete the look","prspa_prefix":"Area code","prspa_x_results":" [0] Results","prspa_client_service_checkout":"Our Client Service is available:","prspa_fashion_shows":"Fashion Shows","prspa_to_x_message_x":"To: [0] - Message: [1]","prspa_august":"August","prspa_add_look_to_bag":"Add the look to shopping bag","prspa_add_to_calendar":"Adicionar ao calendário","prspa_unread_messages":"Unread messages","prspa_holiday_essentials":"Essenciais para as Festas","prspa_la_dashboard_activities":"Activities","prspa_la_deactivate_payment_method":"Delete payment method","prspa_checkout_privacy_statement_cta_nz":"Terms and Conditions of Sale","prspa_confirm_order_return_msg":"After receiving confirmation of your return request, please contact the DHL shipping service to organize pick-up","prspa_la_sharing_data_copy_cta5_kr":"contacting and sending you information and promotions including commercial information, advertising material, catalogues and invitations to events related to PRADA and other brands, products and services of the Prada Group","prnux_klarna_paynow":"Pay now with Klarna","prspa_pdp_product_notes_description":"The product information, materials and images displayed on the page may present certain discrepancies due to factors such as shooting angles, lighting conditions, device resolution, color variations between devices, production batches, and manual measurement deviations. Accordingly, the product information, materials, images and details shown on the page may differ slightly from the actual products. Please refer to the actual products received as the final standard.

\nIf you have any questions, please contact our Client Service team. ","prspa_order_summary":"Here you'll find the details of your order. According to your preferences, your orders can be split into sub-orders that you can track, check the status and request a return","prnux_la_purchase_history_purchase_date":"Data da compra","prspa_celadon_set_5":"The Table Set - Celadon","prspa_celadon_set_4":"Asian Tableware Set - Celadon","prspa_skip_link":"Skip the link","prspa_celadon_set_3":"Breakfast Set - Celadon","prspa_celadon_set_2":"Tea Set - Celadon","prspa_celadon_set_1":"Coffee Set - Celadon","prspa_reload_page":"Reload the page","prspa_men_dog_harnesses":"Dog Harnesses","prspa_pbl_order_ordernumber":"Order number:","prspa_thank_you":"Obrigado","prspa_legal_notice":"Aviso legal","prspa_archive_materials_xx":"Archive materials [0]/[1]","prspa_cdc_step2_newlite_description_short":"

You are about to create your account. This will allow us to offer you a personalized and tailored experience both online and in-store, provide you with products, services and information you request from us, communicate with you, and give you access to exclusive services and benefits reserved for registered members to the PRADA Group customer database.<\/p>","prspa_popup_change_country_go_to_us":"Explore Prada USA","prspa_women_collection":"Coleção feminina","prspa_prada_size_trousers_uk_usa":"UK/USA trousers size","prspa_go_to_close":"Proceed to close","prspa_social_login":"Social Login","prspa_live_from_x":"Live from [0]","prspa_try_it_on":"Experimente","prspa_no":"No","prnux_myprofile_preferences_title_kr":"Consent to Receipt of Advertisement Information","prspa_cdc_consentcrossborder_long_kr":"

The above personal data will be immediately transferred overseas via online transmission upon collection to Prada S.p.A. Italy (Contact: privacy@prada.com<\/a><\/b>) for the above purposes, period of retention and use<\/span> and made visible to all Prada Group\u2019s stores (the stores directly operated by Prada S.p.A. and/or its subsidiaries or affiliates ) to provide a global customized customer service at your request.
\nClick here<\/a> <\/b>to see the Prada Group retail and affiliated companies and the jurisdictions in which we operate.
\nYou have the right to refuse the overseas transfer of your personal data. However, if you refuse, your membership registration in the Prada Group customer database will be restricted and you may not be able to receive the global service provided by Prada S.p.A.<\/p>","prspa_login_error":"Error during login","prspa_contactus_additional_info":"Informações adicionais","prspa_tea_set":"Tea Set","prspa_cash_on_delivery":"Cash on delivery","prspa_men_casual_shirts_info":"Chest and Waist are measured with the garment lying flat. Chest and Waist measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from the middle of the neck to the edge of the cuff.","prspa_privacy_policy_kw":"Privacy Policy","prspa_shoes_info":"Foot length is meausered from the heel to the toe.","prspa_checkout_review_delivery":"Review delivery details","prspa_aura_error_contact_us_text":"Contact our Client Service","prspa_form_ok_verified_message":"Inserted with success","prspa_popup_change_country_go_to_sg":"Explore Prada Singapore","prnux_la_deactivate_payment_method":"Excluir forma de pagamento","prnux_add_to_calendar":"Adicionar ao calendário","prspa_of":"de","prspa_popup_change_country_go_to_se":"Explore Prada Sweden","prspa_algolia_whats_new":"Novidades","prspa_order_shipping":"Every time you place an order that contains several items, you can choose to have them sent together in one shipment or have each item shipped as soon as it is available","prspa_zipcode_instructions":" ","prspa_personal_shopper_service":"Personal Shopper service","prspa_fiscalcode_description_pass":"Please enter your identification document (PASSPORT or ID). It must correspond to the person placing the order.","prnux_fiscalcode_es_description":" ","prspa_contactus_reason_product_safety":"Product Safety - GPSR","prspa_call_us_number":"0800 777 7232 / 080077PRADA","prspa_la_login_e-mail":"E-mail address","prspa_la_preferences_leave_preferences_page_title":"Leave Preferences page","prspa_status":"Status","prspa_gift_box":"Gift wrapping","prspa_popup_change_country_go_to_th":"Explore Prada Thailand","prspa_la_purchase_history_order_return_tracking":"Return Tracking","prspa_otp_max_attempts":"Attempts threshold reached","prspa_set_coffee_2":"Set consisting of 4 espresso coffee cups with saucer, 1 milk jug and 1 sugar bowl","prspa_set_coffee_1":"Set consisting of 1 milk jug, 1 espresso coffee cup with saucer and 1 sugar bowl","prspa_phone_password_invalid":"The phone number and / or password are not valid. Please try again.","prnux_la_purchase_return_until":"A devolução é até","prspa_bracelets":"Bracelets","prspa_checkout_terms_accepted_instore":"I have read and agree to the terms and conditions, the Privacy Policy and the Cookie Policy and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and as set out therein. [0][1]","prspa_ordered_by":"Ordered by","prspa_proof_of_return":"Return Label","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_select_date":"Select date","prspa_women_rings":"Women's Rings","prspa_menu_fold":"Prada Fold","prspa_la_personal_information_manage_your_account_details":"Manage your account details ","prspa_sizepicker_select":"Select size ","prspa_security_code":"Security code","prspa_or":"or","prspa_verify_and_confirm":"Verify and confirm","prspa_form_error_input":"An error occurred","prspa_personalized_edit_configuration":"Edit configuration","prspa_china_check_out_shopping_bag":"item","prspa_verify_sms":"Use SMS verification code","prspa_menu_explore":"Prada Explore","prspa_accepted_payment_methods":"Accepted payment methods","prspa_gpay_service_not_available":"Este serviço não está disponível","prspa_checkout_privacy_policy_alt_logged_ae":"Terms and Conditions","prspa_la_purchase_summary":"Purchase summary","prnux_la_preferences_consent_generic_text_1_kr":"Consent to Collection and Use of Personal Data (required)","prspa_popup_change_country_go_to_za":"Explore Prada Africa","prspa_select_country_or_region":"Selecionar país ou região","prspa_women_hats":"Women's hats","prspa_women_gloves":"Luvas femininas","prspa_pdp_cat_man_fragrances":" ","prnux_la_purchase_history_return_select_items":"Selecionar itens","prnux_city":"Cidade","prspa_password_update":"Your password has been updated!","prspa_personal_area":"Personal Area","prspa_pinch_zoom":"Pinch to zoom","prspa_pbl_order_total":"Total:","prspa_shopping_bag_deleting":"This product will be deleted from the shopping bag","prspa_no_results_for":"No results for","prspa_brushes_and_accessories":" ","prspa_notification_count_update_singular":"[0] update","prspa_la_start_typing":"Start typing...","prspa_it":"IT","prspa_la_personal_information_payment_methods_subtitle_no_payment_methods":"No saved payment methods","prspa_one_size":"Tamanho único","prspa_size_japan":"JP size","prspa_plp_sort_by":"Sort by","prspa_too_tight":"Too tight","prspa_checkout_invoice_taxCode_input_name":"Tax Code ","prspa_menu_mothers_day":"Presentes para o Dia das Mães","prspa_vto_terms_title_tr":"Distant Sale Contract","prspa_empty_addresses_list":"There are no addresses saved in My Account","prspa_collections":"COLEÇÕES","prspa_personalize_download_image":"Baixar imagem","prnux_avalara_modal_user_address_entered":"Endereço inserido:","prspa_size":"Tamanho","prspa_checkout_cta_alt":"Confirm Order","prspa_goto_checkout":"Prosseguir com o pagamento","prspa_error_form_field_required":"O campo [0] é obrigatório","prspa_recommended":"Tamanho sugerido","prspa_enter_cardholder_first_name":"Enter card holder's first name","prspa_popup_change_country_go_to_ww":"Explore the international version","prspa_checkout_subscribe_newsletter_from_login_alt_hk":"I have read and understood the [0]  and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prnux_order_status_included_in_oms_order":"Processando","prspa_fe_express_checkout":"Pagamento expresso","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_additional_info":"Add a comment","prnux_filters":"Filtros","prspa_aura_countryselector_selectlanguage_label":"Select language","prnux_phone_number_error":"Número de telefone inválido","prspa_la_purchase_history_return_popup_cta_button_see_return_details":"See return details","prspa_your_email_address":"Your e-mail address","prspa_zoom_image":"Botão para ampliar a imagem ","prspa_delete_address":"Delete Address","prspa_is_this_a_gift":"Accept","prnux_book_now":"Agende agora mesmo","prspa_aura_request_error_6":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_show_order":"Show order","prspa_aura_request_error_7":"We are sorry, the product can not be verified.","prspa_popup_change_country_go_to_mc":"Explore Prada Monaco","prspa_date_dd":" ","prspa_personalize_done":"Copied","prspa_pre_information_cta_tr":"Pre-information","prspa_tax":"Taxes","prnux_la_activities_repairs_book_a_repair_appointment_title2":"Agendar um reparo","prspa_pay_with":"Pagar com [0]","prspa_subcategory_all":"View all","prspa_la_select_reason":"Select reason","prspa_aura_request_error_1":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_aura_request_error_2":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_3d_configurator_summary_subtitle_singular":"[0] componente personalizado","prspa_aura_request_error_3":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_all_small_leather_goods":"All Small Leather Goods","prspa_aura_request_error_4":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_aura_request_error_5":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_view_category":"View","prspa_continue_to_shopping":"Continue shopping","prspa_la_toast_shopping_wishlists_link_copied_to_the_clipboard":"Link copied","prspa_checkout_cash_on_delivery":"Cash on delivery","prspa_contactus_modal_subtitle":"Clique abaixo para acessar o WhatsApp Web","prspa_la_activities_appointments_details_subtitle":"View below the day and time of your appointment","prspa_popup_change_country_go_to_my":"Explore Prada Malaysia","prspa_plp_singular_color":"Color","prspa_privacy_policy_tw":"Privacy Policy","prspa_aura_created":"Created","prspa_zip_code":"CEP","prspa_add_new_address":"Add address","prspa_sl_filters":"Filtros [0]","prspa_aura_claimbox_claimable_desciption":"Login or create an account to claim the ownership of your Miu Miu Upcycled item. Please, note that it is possible to claim the product's ownership starting from 30 days after the purchase date.","prspa_popup_change_country_go_to_nl":"Explore Prada Netherlands","prspa_3d_configurator_summary_title":"Todos os componentes","prspa_checkout_giftcard_code_entered":"Gift Card","prnux_sizeguide_anatomy_head":"Cabeça","prspa_chiamaci":"Call us","prspa_popup_change_country_go_to_no":"Explore Prada Norway","prspa_la_enter_full_address":"Enter full address","prspa_proceed_guest":" ","prspa_send_notifyme_notification_item_sizable_available":"Enviaremos uma notificação se o tamanho [0] ficar disponível.","prnux_la_new_appointment_thanks_confirmed_on":" ","prspa_error_location":"It is mandatory to select a store","prspa_discover_personal_account":"Discover the benefits of a personal account","prspa_shipping_overnight":"Overnight Delivery","prspa_insert_my_kas":"MyKas","prnux_la_activities_appointment_history_subtitle_singular":"Você tem 1 atendimento em seu histórico","prnux_la_sapcc_preferences_contact_channel":"Marketing communication preferences","prspa_popup_change_country_go_to_kr":"Explore Prada Korea, Republic of","prspa_contactback_modal_description":"Thanks for contacting us. We'll get back to you soon.","prspa_image_detail_view":"Close-up detail of the product","prnux_country":"Local","prnux_view":"Ver","prspa_timeline_pradasphere":"Timeline","prspa_plp_filter_size":"Tamanho","prspa_checkout_privacy_statement_cta_ae":"Terms and Conditions of Sale","prspa_fe_error_checkout_giftcard_remaining_balance":"Invalid code. Please try again.","prspa_checkout_kr_provision_personal_data":"Provision of Personal Data to a Third Party (Optional)","prspa_otp_phone_not_valid":"Número de telefone não encontrado","prspa_addresses_e_boutiques":"Addresses & Stores","prspa_back_to_shopping":"Continuar comprando","prspa_sustainability":"Sustentabilidade","prnux_la_purchase_return_summary_step3_title":"Coleta pelo serviço de correio","prspa_popup_change_country_go_to_kw":"Explore Prada Kuwait","prspa_checkout_privacy_statement_cta_au":"Terms and Conditions of Sale","prspa_error_subtitle":"We experienced an issue in processing your order. We invite you to try again. For any questions, please reach out to our Client Service. \nWe apologize for any inconvenience.","prspa_x_letters_added":" [0] letters added","prspa_popup_change_country_go_to_lu":"Explore Prada Luxembourg","prspa_gr":"gr","prspa_fragrance__scent":"Fragrance scent","prspa_size_selected_available":"O tamanho selecionado está disponível","prnux_baa_unavailable_date":" ","prspa_size_usa_canada":"USA / Canada","prspa_checkout_login_send_password":"Acabamos de enviar um e-mail para você. Verifique sua caixa de entrada e siga os passos para alterar sua senha.","prspa_country_selector":"Location","prspa_customer_care_info":"Nosso serviço de atendimento ao cliente está disponível para ajudar em sua compra e para tirar qualquer dúvida sobre produtos e pedidos on-line. Entre em contato conosco pelo telefone 0800 777 7232 / 080077PRADA de segunda-feira a sábado, de 10AM às 9PM Brasília (BRT) UTC-3.","prnux_la_sapcc_deactivate_account_popup_subtitle":"Lamentamos que você queira desativar sua conta. Ao desativar sua conta, você não poderá acessar os dados do seu perfil.","prspa_e_invoice_no_my_tin_mypr":"TIN and MyPR","prspa_go_to_your_account":"Go to MyAccount","prspa_book_an_appointment_thank_you":"Obrigado por agendar um horário. Você receberá uma confirmação por e-mail em breve","prspa_la_preferences_favourite_store_subtitle":"Find below the details of your favorite Prada store.","prspa_terms_sale_shopping_bag":"Termos e Condições de Venda","prspa_global_customized_custom_service":"Global customized customer service","prspa_men_formal_shirts":"Men's formal shirts","prspa_pbl_expiredtoken_message":"Link expired","prspa_la_dashboard_orders":"Meus pedidos","prnux_la_toast_billing_address_deleted":"Endereço excluído","prspa_3d_configurator_saving_text":"Salvando as configurações","prspa_doi_registration_stripbar_not_validated_user_title":"Log in to validate your e-mail address.","prspa_bags_re_nylon_20":"View all Re-Nylon Bags","prspa_la_purchase_pick_up_address":"Pickup Address","prnux_order_status_pending":"Confirmação pendente","prspa_la_view_details":"View details","prspa_contactus_detail_request_to_delete":"Solicitação de exclusão","prspa_la_profiling_ca_en":"Statistical analysis and market research","prspa_payment_step_title_only_card":"Enter payment information","prspa_sms_sent":"Sms sent","prspa_up_next":"Next","prspa_google_pay_description":"Set as the default payment method","prspa_too_loose":"Too loose","prnux_name":"Nome","prspa_popup_change_country_go_to_ru":"Explore Prada Russia","prspa_available_in_this_store":"Disponível nesta loja","prspa_la_sidebar_welcome":"Bem-vindo(a) à sua área pessoal","prspa_aura_block_title":"This authentic product's certificate of authentic has been uploaded on the Aura Blockchain Consortium's platform to record and guarantee its integrity.","prspa_caption_gallery_more_detail":"More details","prspa_la_purchase_history_purchase_id":"Purchase ID","prnux_la_toast_shipping_address_deleted":"Endereço de entrega excluído corretamente","prspa_step1_loggedArea_changeEmail_privacyPolicydescription":"","prspa_popup_change_country_go_to_nz":"Explore Prada New Zealand","prspa_registration_form_privacy_statement":"Eu li e entendi a [0]. Eu quero me registrar e confirmo que tenho mais de 16 anos.","prnux_person_title_pnts":"Prefiro não informar","prspa_edit_shipping_options":"Modify shipping options","prspa_3d_configurator_label_ok_change_material":"Alterar material","prnux_correct_value":"Correct value","prspa_shipping_items_individually":"Ship items separately","prspa_copied_link":"Copiado","prspa_no_longer_available":"Não está mais disponível","prspa_motivation_large":" ","prspa_visaelectron":"Visa Electron","prspa_sl_store_list_empty":"Não há lojas nesta área. Tente diminuir o zoom do mapa ou inserir outro local.","prspa_sl_subscribe_to_our_newsletter":"Assine nossa newsletter","prspa_soft_matte":" ","prspa_all_sunglasses":"All Sunglasses","prspa_error_during_send_otp":"This phone number has been registered, please log in","prspa_send_otp":"Send code","prspa_kanji_first_name":"First name (Kanji)","prspa_noreturnable_personalized":"Personalized products cannot be returned.","prspa_checkout_privacy_statement_kr":"Consent to Collection and Use of Personal Data (required)<\/b>
I have read and agree to the [0] and the [1] and I agree that my personal data will be used to process my online purchase order as set forth below. I confirm that I am over 19 years of age.","prspa_payment_methods_details":"Payment method details","prspa_make_default":"Set as default","prspa_smsCode_send":"Send SMS code","prnux_refund_times":" ","prnux_la_activities_appointments_status_done":"Realizado","prnux_shipping_overnight_delivery":"Overnight Delivery","prspa_online_sold_out":"Esgotado on-line","prspa_range":"Range","prspa_order_status_draft":"Draft","prspa_popup_change_country_go_to_pt":"Explore Prada Portugal","prspa_vto_screen_parag":"Salve a foto no rolo da câmera e compartilhe. Faça uma captura de tela ou clique no botão abaixo para baixá-la.","prnux_order_status_partially_delivered":"Parcialmente entregue","prspa_packaging_options":"Is this a gift?","prspa_cm":"cm","prspa_tuesday":"Tuesday","prspa_cl":"cl","prspa_form_field_error_registration_input":"The registration-input field is required","prspa_la_cta_continue_ca_en_fr":" ","prnux_order_status_delivered":"Entregue","prspa_nft_cannot_purchase_variant":" ","prnux_order_status_partially_refused":"Processando","prnux_taxes":"Impostos","prspa_proceed_guest_checkout_email_use":"This e-mail will only be used for communications about your order","prspa_sticky_bar_tooltip_content":"To add the products to your shopping bag, you need to select the sizes","prspa_welcome_man_x":"Welcome [0]","prnux_client_chat_with_us":"Chat ao vivo","prspa_3d_configurator_color_250":"Laranja","prspa_contactus_sendus_description":" ","prspa_accordion_payment_title":"Safe purchases","prnux_la_purchase_return_procedure_edit_motivation":"Editar motivo","prspa_consent_overseas":"Consentimento para transferência internacional de dados pessoais (opcional)","prspa_friday":"Friday","prspa_accessories_re_nylon_20":"View all Re-Nylon Accessories","prnux_choose_delete_credit_cards":"Você pode gerenciar suas opções de cartão de crédito salvas anteriormente durante o processo de pagamento","prspa_all_jewelry":"Todas as joias","prspa_bottoms":"Bottoms","prspa_pdp_cat_man_sunglasses":" ","prspa_october":"October","prspa_popup_change_country_go_to_es":"Explore Prada Spain","prspa_e_invoice_no_my_passport":"Passport","prspa_length":"Length","prspa_sent_order_info_to":"Information about your order will be sent to:","prspa_sl_no_stores_found":"Sua busca não encontrou resultados. Tente outra.","prspa_sizeguide_size_prada":"Tamanho Prada","prspa_la_activities_appointments_status_done":"Realizado","prspa_checkout_thankyou_title_with_firstName":"Thank you [0] for choosing prada.com","prspa_popup_change_country_go_to_fi":"Explore Prada Finland","prspa_can_we_help_you":"Need help?","prspa_pbl_order_qty":"Qty:","prnux_la_order_details_klarna":"KLARNA","prspa_return_headersubtitle_available":"The return can be requested starting [0]","prspa_la_sharing_data_copy_kr":"[0]:\n[1]: [2]\n[3]: [4]\n[5]: [6].\n[7]:\nTitle, first name and last name, location, address (including city/province, Si/Gun/Gu and postal code), telephone and mobile phone, e-mail address, purchase details, (including exchanges, refunds, and repairs)\n[8]:\n[9]\n[10]:\nYou have the right to refuse the provision of your personal data to a third party. However, if you refuse, you may not be able to receive certain information or services provided by the Recipient.","prnux_la_preferences_favourite_store_popup_subtitle":"Selecione sua loja favorita.","prnux_kanji_last_name":"Last name (Kanji)","prspa_pdp_shipping":"Shipping","prspa_3d_configurator_color_KE9":"Rosa","prspa_3d_configurator_color_A518":"Cristal","prspa_size_guide_head_circumference":" ","prspa_checkout_privacy_statement_cta":"terms and conditions","prspa_shipping_title":"How would you like to receive your order?","prspa_prada_archive_xx":"Prada Archive [0]/[1]","prspa_la_sapcc_cta_delete_account_email":"If you want your profile and all information linked to it to be permanently deleted, please notify us at privacy@prada.com","prspa_claim_page_gift_title":"Insira o e-mail do remetente do presente","prspa_shipping_information":"Do you already have an account?","prspa_doi_login_popup_send_email_recaptcha":"I'm not a robot","prspa_menu_americas_cup":"Prada America's Cup","prspa_popup_change_country_go_to_br":"Explore Prada Brazil","prspa_popup_change_country_go_to_ch":"Explore Prada Switzerland","prspa_shoes_fw20":"FW20 Shoes","prnux_book_an_appointment":"Agende um horário","prspa_sort_best_sellers":"Best Seller","prspa_menu_gifts_for_her":"Presentes para Ela","prnux_la_pending_order_order_details_info":" ","prnux_la_purchase_return_procedure_motivation_personal_reason":"Selecionar motivo","prspa_la_personal_information_popup_confirm_password_error_message":"[0] não correspondem","prnux_order_status_purchased":"Comprado","prspa_popup_change_country_go_to_ca":"Explore Prada Canada","prnux_address_2":"Address 2","prspa_la_shopping_wishlists_popup_cta_button_create":"Create","prspa_personalization_service":"Personalization service","prnux_step1_nl_privacypolicy_description_long_kr":"

1. Items to be Collected: E-mail address
\n2. Purpose of Collection and Use: To provide the requested service and ensure delivery of email newsletters regarding Prada and the other brands and initiatives of the Prada Group
\n3. Period of Retention and Use:<\/b>Deleted as soon as possible when application for unsubscription to the newsletter is made<\/span>
\n4. Right to Refuse, etc.: You have the right to refuse the collection and use of your personal data as set forth above. However, if you refuse, we will not be able to provide you with the newsletter service
\n5. Overseas data transfer: The above personal data will be immediately transferred overseas via online transmission upon collection to Prada S.p.A. Italy (Contact: privacy@prada.com<\/a><\/b>) for the above purposes, period of retention and use.<\/span> You have the right to refuse the overseas transfer of your personal data. However, if you refuse, you may not be able to subscribe the newsletter service provided by Prada S.p.A.<\/p>","prnux_la_activities_repairs_repair_contract":"Contrato de conserto","prspa_popup_change_country_go_to_cn":"Explore Prada China","prspa_tax_id":"TAX ID/VAT NUMBER","prspa_la_purchase_no_previous_purchases":"No previous purchases","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_choose_the_time":"Select time","prnux_add_item_to_wishlist":"Add [0] to wishlist","prspa_popup_change_country_go_to_dk":"Explore Prada Denmark","prspa_made_to_order_service":"Made to Order Service","prspa_all_jewelry_and_watches":"All Jewelry and Watches","prspa_popup_change_country_go_to_de":"Explore Prada Germany","prspa_prev":"Anterior","prspa_check_mailbox_or_sms_for_date_picking":"Please check your e-mail or text messages for the confirmation of courier pick-up information. ","prspa_3d_configurator_error_colors":"Uma ou mais cores selecionadas anteriormente não estão disponíveis","prspa_men_coats":"Men's coats","prspa_menu_spring_summer_him":"Primavera/Verão 2026 Masculino","prspa_checkout_select_your_delivery_method":"Select delivery method","prspa_circuit_not_enabled":" ","prspa_noreturnable_gold":"Gold items can only be returned by contacting our Client Service. [0]","prspa_set_quantity_composition":"Conjunto de [0] itens","prspa_checkout_quick_buy_resume_error":"We are sorry, the item is no longer available or may not be eligible for shipment to your location.","prnux_error_form_field_max":"O campo [0] não deve exceder [1] caracteres","prspa_we_are_sorry_x":"We're sorry [0]","prspa_popup_change_country_go_to_ie":"Explore Prada Ireland","prspa_aura_claimbox_comingsoon_title":"Digital Certificate of Ownership","prspa_la_sharing_data_copy_cta8_kr":"Items to be Provided","prspa_smsCode":"Verification code","prspa_checkout_privacy_statement_ae":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_book_an_appointment_product_preferences":"Product preferences","prspa_men_beanies":"Men's Beanies","prspa_popup_change_country_go_to_it":"Explore Prada Italy","prspa_homepage":"Página inicial","prspa_return_procedure":"Return procedure","prspa_popup_change_country_go_to_jp":"Explore Prada Japan","prspa_contactus_reason":"Motivo para contato","prspa_home_decor_accessories":"Home Decor and Accessories","prspa_checkout_privacy_statement_au":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order. I confirm that I am over 18 years old. ","prspa_hats_and_gloves":"Chapéus e Luvas","prspa_fe_error_form_field_required":"O campo é obrigatório","prspa_registration_form_privacy_statement_cta_tr":"Data Transfer","prspa_paypal-fast-error_title":"Fast Checkout Error","prspa_avalara_modal_title":"Verify address","prspa_checkout_terms_and_condition":"Terms and conditions","prspa_terms_and_conditions":"Termos de venda","prnux_katakana_first_name":"First name (Katakana)","prspa_shopping_bag_accordion_help_content":"To contact Customer Service, please call 00 800 800 77232 Monday - Saturday 9:00 am - 8:00 pm, Sunday 9:00 am - 6:00 pm","prnux_item":"item","prspa_details":"Detalhes","prspa_menu_ac_personalization":"Personalização AC","prnux_la_activities_appointments_executed_by":"Executado por","prspa_services_available":"Services available","prspa_popup_change_country_go_to_fr":"Explore Prada France","prspa_price_upon_request":"Price upon request","prspa_popup_change_country_go_to_gb":"Explore Prada UK","prspa_language":"Language","prspa_registration_kr_form_view_details":"view details","prspa_la_registration_create":"Crie listas de desejos para salvar e compartilhar seus itens favoritos ","prnux_la_dashboard_account_deactivate_permanently":"Se desejar que seu perfil e todas as informações vinculadas a ele sejam excluídos permanentemente, notifique-nos pelo e-mail [0].","prspa_popup_change_country_go_to_gr":"Explore Prada Greece","prspa_fe_item_added_to_shopping_bag":"Item adicionado ao carrinho de compras","prspa_x_products":" [0] products","prspa_popup_change_country_go_to_hk":"Explore Prada Hong Kong S.A.R.","prspa_3d_configurator_color_216":"Báltico","prnux_order_status_preorder":"Pré-venda","prspa_explore_the_selection":"Conheça a variedade","prspa_login_or_register":"Entre ou crie sua conta pessoal","prspa_set_add_to_bag":"[0] produtos adicionados ao carrinho de compras","prspa_chiudi":"Close","prspa_la_dashboard_purchases_subtitle":"Below are displayed your recent orders. Select \"View all\" to see your previous purchases.","prnux_logged_deactivationReason_other":"Outro","prspa_zip_code_ae":"P.O. Box","prnux_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing":"Concordo em receber (por e-mail, telefone e outras formas de comunicação eletrónica) comunicações comerciais, incluindo mensagens de marketing e promocionais, newsletters, publicidade e catálogos referentes à Prada e às outras marcas, produtos e serviços do Grupo PRADA.","prspa_login_social_x":"Log in with [0]","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_nl":" ","prspa_size_france":"FR size","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_no":"All your personal data linked to your profile in the Prada Group customer database will be processed by PRADA (i.e. Prada S.p.A., the operating holding company of the PRADA Group and its subsidiary Prada Norway AS) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences for the Prada brand, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members, provide you with information on PRADA Group products, services and events and for statistics and surveys.\nFor further information, please read our [0]<\/u>
You can review and modify your consent below or by writing to [1]<\/u>.","prspa_next_collection":"Next collection","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_nz":"Upon your consent, all your personal data linked to your profile in the PRADA Group customer database will be processed by PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the PRADA Group, and its subsidiaries and affiliates, which include, without limitation, PRADA New Zealand Limited) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences on the Prada brand, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members, provide you with information on PRADA Group products, services and events and for statistics and surveys.\nFor further information, please read our [0]<\/u><\/b><\/br>\nYou can review and modify your consent below or by writing to [1].","prnux_DeliveryFee_MINNESOTA":"Retail Delivery Fee (Minnesota)","prnux_order_status_approved":"Aprovado","prspa_aura_product_dimensions":"Dimensions","prspa_customization":"Customization","prspa_installment_payment_info_dynamic":"Installment payments are only available for orders above R$ [0].","prspa_write_email_order_number_to_return":"Please insert your e-mail and order number to request a return of one or more products","prspa_modal_personalize_item_multiple":"Unfortunately, the Prada America's Cup sneakers are no longer available in this material/color combination. Please, update your customization to shop your personalized sneakers.","prspa_cardholder_lastname":"Card Holder Last name","prspa_quick_buy_less_details":"Less details","prspa_shopping_bag_retrieve_cart_error":"An error occurred when updating your shopping bag. Please refresh the page","prspa_la_sapcc_preferences_contact_channel":"Marketing communication preferences","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_mc":" ","prspa_loginid_error":"Phone number not valid","prspa_quick_buy_proceed":"Proceed to checkout","prspa_sl_recaptcha_info":"Este formulário é protegido pela tecnologia invisível do Google reCaptcha","prspa_pbl_genericerror_message":"An error occurred","prspa_returning_customer":"Registered user","prspa_aura_claimbox_claimable_learnmore_popup_description":"

Each item from Miu Miu Upcycled selection is unique and distinctive. It is possible to claim the ownership of the purchased garment, bag or accessory from Miu Miu Upcycled selection and to view the Digital Certificate of Ownership. Please, note that it is possible to claim the ownership of your product starting from 30 days after the purchase date following these steps:

\n \n