{"prspa_have_promo_code":"Do you have store credit to redeem?","prspa_3d_configurator_color_2":"블랙","prspa_password_reset_email_sent_to_phone_number":"We have sent a text message to [0] [1] with instructions to reset your password","prnux_store_locator":"매장 찾기","prspa_la_purchase_history_return_popup_in-store_return_text":"You can return your order directly at your nearest Prada store, making sure that each item is in the same condition in which it was received. Go to [0]","prspa_directory_country_metatitle":"All PRADA stores in [Country] | PRADA","prspa_women_belt_bags_info":"Waistline measurements are referred to the circumference.","prnux_la_purchase_return_summary_step2_title":"반품 조회","prnux_gifts_for_him":"그를 위한 선물","prspa_sl_form_error_prohibited_characters":"유효하지 않은 글자","prnux_change_email":"이메일 수정","prspa_personalize_new_pdp":"AC 팩토리로 맞춤 제작하기","prspa_add_to_shopping_bag":"Add to shopping bag","prspa_select_all":"Select all","prnux_country_gb":"영국","prnux_pdp_aura_description_fallback":"이 제품은 정품임을 확인하는 아우라 블록체인 기술을 활용해 인증받은 제품입니다.","prspa_leggi":"Read","prspa_notify_me":"알림 받기","prspa_estimeted_collection_day":"Estimated collection date: [0]","prspa_select_image":"이미지 선택","prnux_country_fr":"프랑스","prspa_location":"장소","prspa_3d_configurator_color_8":"블루","prspa_menu_bonnie":"프라다 보니","prspa_previous_article":"Previous item","prspa_3d_configurator_color_9":"화이트","prnux_current_password":"현재 비밀번호","prspa_continue":" 진행하기","prspa_aura_product_size":"Size","prspa_top_notes":"Top Notes","prspa_la_add_favorite_store":"Add favourite store","prnux_country_jp":"일본","prnux_password_mismatch":"비밀번호와 비밀번호 확인란이 일치하지 않습니다. 동일한 글자를 입력하세요.","prspa_if_you_not_finding_contact_us":"If you haven't found what you're looking for, please contact us and we'll get back to you as soon as possible","prspa_video_volume_handler_aria_label":"Volume handler","prnux_la_my_appointments_client_advisor":"클라이언트 어드바이저가 개인 맞춤형 쇼핑 경험을 선사해 드립니다.","prspa_confirm_password":"Confirm password","prnux_country_it":"이탈리아","prspa_3d_configurator_color_13":"라이트 블루","prspa_3d_configurator_color_10":"옐로우","prnux_la_purchase_history__online_orders":"온라인 주문","prspa_3d_configurator_color_11":"레드","prnux_birthdate_invalid":"잘못된 생년월일 입니다.","prspa_live_chat_active":"고객 서비스 라이브 채팅 버튼 (활성 상태)","prspa_aura_jewels_accordion_gold":"100% certified recycled gold","prspa_order_status_included_in_oms_order":"처리중","prspa_la_purchase_history_return_popup_return_by_courier":"Return by courier (online)","prnux_la_dashboard_orders":"내 주문","prspa_payment_secure_title":"SECURE PAYMENTS","prnux_order_status_ready_to_be_shipped":"처리중","prspa_size_selected_new":"사이즈:","prnux_klarna":"Pay later with Klarna","prspa_checkout_kr_terms_conditions_description":"

Items to be Collected<\/font>: Title, last name and first name, e-mail address, billing and shipping addresses (including country, province/state, city, postal code and address), method of payment, mobile phone/telephone number, details of the items purchased

Purpose of Collection and Use<\/font>: Fulfilling your online purchase orders, performing all management activities connected with it (including management of the contract, financial transactions, delivery of goods, delivery of invoice, etc., purchase and payment processing, management of any claims and litigation, and fraud prevention), and complying with any applicable legal or regulatory obligation

Period of Retention and Use<\/font>: Five (5) years from the purchase date unless otherwise required to be retained in accordance with other laws and regulations<\/u>

Right to Refuse, etc.<\/font>: You have the right to refuse the collection and use of your personal data as set forth above. However, if you refuse, you may not be able to purchase products<\/p>","prspa_la_preferences_subtitle_kr_en":"Manage your preferences and privacy consents.","prspa_3d_configurator_color_28":"핑크","prspa_checkout_login_page_create_account_text_alt":"Register now to finalize your account and stay up to date with the latest promotions and online exclusives that might interest you","prnux_la_preferences_consent_generic_text_2_kr":"본인은 개인정보 처리방침을 읽고 동의했으며 개인 데이터가 본인의 요청에 대응하고 이를 관리하기 위해 사용됨에 동의합니다.\"","prspa_3d_configurator_color_24":"크리스털","prspa_3d_configurator_color_22":"골드","prspa_no_address_added_yet":"No address added","prspa_3d_configurator_color_PNBTL":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTK":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTJ":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTI":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTH":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTG":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTF":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTE":"트랜스페어런트","prnux_motivation_nolike":"핏이 어울리지 않음","prnux_la_pending_order_contact":"이 주문과 관련한 문의 사항이 있으신가요?","prspa_la_shopping_wishlists_popup_move_to":"Move to","prspa_la_sapcc_preferences_title":"PRIVACY SETTING","prspa_preferences_account_details_subtitle":"Your personal data will be used by the PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the PRADA Group, and its subsidiaries and affiliates, which include without limitation, PRADA USA Corp.) to facilitate your navigation of the Website and the checkout process, to give you access to exclusive areas, and, in general, to provide you with exclusive services and benefits reserved for registered members in the Website and in stores.","prnux_country_kr":"대한민국","prspa_la_purchase_history_order_track_return":"Track Return","prspa_popup_change_country_go_to_ae":"Explore Prada UAE","prspa_pickup_delivery_details":"Select a store","prspa_pdp_cat_woman_shoes":" ","prspa_payment_type":"Payment type","prspa_select_this_boutique":"Select this store","prspa_go_to_checkout":"Go to checkout","prnux_la_purchase_history_ongoing_subtitle":"아래에서 주문 상세 정보를 확인하세요. 이곳에서 주문 상태를 확인하실 수 있으며, 선택하신 상품에 따라 분할 배송될 수 있습니다.","prspa_return_select_item":"Select this product","prspa_klarna_sentence":" ","prspa_menu_gifts_for_him":"남성용 선물","prspa_popup_change_country_go_to_at":"Explore Prada Austria","prspa_sl_characters_left":"[0] 자 남음","prspa_popup_change_country_go_to_au":"Explore Prada Australia","prspa_fe_wishlist_added_to_bag":"장바구니에 추가됨","prspa_checkout_subscribe_newsletter_from_login_alt":"Subscribe to our newsletter to stay up to date with our latest collections, events and initiatives.","prspa_sort_by":"정렬 기준","prspa_scan_code_to_pay":"Scan the QR code to pay with","prnux_gifts":"기프트","prspa_size_shoes_uk":"UK shoes size","prspa_sl_appointment_confirmation_email_info":"곧 확인 이메일을 받게 됩니다.","prspa_change_item_status_modal_desc":"One or more items previously added to the cart are not available or eligible for shipment to your location. Please can check your cart to see what items can be shipped and proceed with your purchase.\n","prspa_popup_change_country_go_to_be":"Explore Prada Belgium","prspa_3d_configurator_color_49":"오렌지","prspa_sticky_bar_tooltip_title":"Reminder","prspa_3d_configurator_color_PNBTD":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTC":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTB":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNBTA":"트랜스페어런트","prspa_video_volume_low_aria_label":"Low volume","prspa_fe_notify_me":"알림 받기","prspa_estimeted_delivery_day":"Estimated delivery date: [0]","prspa_sl_see_menu":"메뉴 보기","prspa_my_account_phone_subtitle":"With this phone number you can access My Account","prspa_personalized":"개인 맞춤","prspa_error_form_field_max_value":"[0] 필드는 [1] 이하여야 합니다.","prspa_doi_login_popup_send_email_text":"Your validation link has expired. Proceed to re-send the e-mail in order to complete your registration. ","prspa_shopping_bag":"쇼핑백","prspa_checkout_privacy_statement_new":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order. I confirm that I am over 18 years of age.","prspa_phone_number":"Phone","prspa_women_leather_garments_trousers":"Women's leather garments (trousers)","prspa_la_dashboard_purchases_history":"구매 내역","prspa_wechatpay":"WeChat Pay","prspa_la_shopping_wishlists_popup_edit_wishlist_name_title":"Edit wishlist name","prspa_preorder":"사전 주문","prspa_pick_up_in_store":"Pick-up in store","prspa_checkout_fail_msg":"Checkout process has not been successful. Please try again","prspa_return_helpbox_title":"Do you need help?","prspa_invoice_taxpayer_number":"Enter identification number","prspa_order_status_created_return_accepted":"Return accepted","prnux_tuesday":"화요일","prspa_relationship_required":"Relationship input","prspa_checkout_cn_email_address":"Email address","prspa_products":"제품","prspa_my_account_billing_addresses_description":"Manage your list of billing addresses","prspa_my_account_favourite_boutiques_description":"Here you'll find the details of your favourite Store","prspa_stage":"Stage","prspa_checkout_privacy_policy_kwt":"I have read and understood the [0] and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_cdc_emailbox_title_register":"We've sent a verification code to ","prspa_checkout_privacy_statement_nz":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order","prspa_close_sign_up_popup":"Close the subscribe window","prspa_order_return_to_sender":"RETURN TO SENDER","prspa_capacity_first_upercase":"Capacity","prspa_title_drawer_notifyme":"알림 신청하기","prnux_la_activities_book_appointment_or_repair_cta":"매장 방문 또는 수선 예약하기","prspa_choose_the_time_frame":"시간대 선택","prspa_la_preferences_subtitle":"Manage your contact preferences and privacy consents.","prspa_deactivate_my_account_text":"You can delete your registration and deactivate your account by selecting \"Deactivate My Account\"","prspa_menu_holiday_collection":"홀리데이 컬렉션","prspa_size_italy":"IT size","prspa_gift_characters_left":"자 남음","prspa_la_sharing_data_copy_cta4_kr":"Marketing","prspa_vic_user_popup_title":"독점 상품에 접근할 수 있습니다","prspa_accept_purchase_terms_guest":"I have read and agree to the {0} and {1}","prspa_additional_shipping_info_instore":"Personalized items are delivered within 30 days of order confirmation.
Return for customized products is not available, except those differing from the style selected upon personalization.","prspa_la_purchase_history_return_popup_return_by_courier_text":"In case of an online purchase, you can return your order by courier, using the provided return label and contacting our Client Service.","prspa_attach_or_drag_photo":"Attach or drag photo","prspa_date_mm":" ","prspa_one_color_variant":"Colour variant","prspa_preceed_to_checkout":"체크아웃 진행 ","prspa_shoes":"슈즈","prnux_la_return_items_in_transit_text":" ","prspa_order_status_partially_unlocking":"처리중","prspa_travel":"여행","prspa_inbox":"Inbox","prspa_free_shipping":"Free shipping","prspa_3d_configurator_color_89":"그린","prspa_pdp_cat_woman_bags":" ","prspa_installment_payment_info_tr":"Installment payments are only available in three installments for orders placed through Turkish credit cards issued by Garanti Bank, Yapı Kredi, and Akbank.","prspa_contactus_detail_returns_refunds":"반품 및 환불","prspa_by_sns_chatting":"By SNS/chatting","prspa_cvv":"CVV","prnux_order_status_out_for_delivery":"출고됨","prspa_claim_page_change":"사용자 변경","prspa_menu_galleria":"프라다 갤러리아","prspa_claim_page_generic_error":"제품과 계정이 연결되어 있지 않음 궁금한 점이 있으시면, 문의하기를 이용해 주세요.","prspa_men_leather_garments_shearling_outerwear_info":"Chest, Bottom and Shoulder Breadth are measured with the garment lying flat. Chest and Bottom measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from the middle of the neck to the edge of the cuff.","prspa_thank_you_page_editorial_title":"Stay updated","prspa_retry":"Retry","prspa_materials_and_care":"소재 및 관리방법","prspa_3d_configurator_color_95":"래커","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing_us":"I agree to receive (by email and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group. ","prspa_shipping_addresses":"Shipping addresses","prspa_payment_credit_card":"Credit card","prspa_privacy_policy_newsletter_data_transfer_checkbox_ru_2":"PRADA Group","prspa_change_to_zoom_full_view_pradasphere":"Change to full screen","prspa_runway_show":"Runway Show","prspa_sort_asc_name":"Name A-Z","prnux_la_purchase_return_procedure_motivation_subtitle":"반품 요청 사유를 선택해주세요.","prspa_size_not_choose":"No size selected","prspa_formula_and_care_benefits":"포뮬러와 케어 베네핏","prspa_3d_configurator_model_PS906_3LK7_F02ZT":"레이스업","prspa_men_hats":"Men's Hats","prspa_city_addres_store_1":"Enter city, address...","prspa_fiscalcode_format_error":"The format entered is incorrect, please try again.","prspa_city_addres_store_2":"Insert city, address, store..","prspa_la_dashboard_personal_information":"Personal information","prspa_ru_payment_yandexmoney":"Yoomoney","prspa_sticky_bar_overlay_content":"To add the products to your shopping bag, you need to select the sizes","prspa_card_number_placeholder":"0000 0000 0000 0000","prnux_la_new_appointment_privacy_policy_kr":"이 양식을 제출함으로써 귀하는 만 16세 이상이며, [0]<\/u><\/b>을 읽고 이해하였음을 확인합니다.","prspa_find_it_in_store":"매장에서 찾기","prnux_la_purchase_history_history_subtitle_purchases_singular":"1건의 구매 내역이 있습니다.","prspa_cdc_text_icon_login":"Check the details and monitor the status of your orders and returns ","prspa_date_of_birth_kr":"DATE OF BIRTH (YYYY - MM - DD)","prnux_country_tw":"Taiwan Region","prspa_june":"June","prspa_checkout_privacy_statement_sg":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and I confirm that I am over 18 years old. ","prspa_claim_page_success":"소유권 신청이 접수되었습니다. 인증서가 준비되면 [0]로 안내 메일이 발송됩니다.","prspa_la_purchase_history_subtitle":"View the details of your online and in-store purchases, and monitor the status of your current orders and returns.","prspa_size_head_circumference":"Circumference","prspa_placed_on":"Placed on","prspa_unsubscribe_newsletter_landing_removed_text":"Your email [0] has been removed from the Prada newsletter and promotional communications","prspa_aura_jewels_dmnds_total_carat_label":"Total carat","prspa_message":"Type here your message...","prspa_create_password":"Create password","prspa_online_presence_retail_exclusive":"리테일 익스클루시브","prspa_checkbox_e-invoice":"I need an E-invoice","prspa_aura_countryselector_description":"Please, select the country where you have registered your Miu Miu account or where you would like to start your registration.","prspa_men_leather_garments_jackets":"Men's leather garments (jackets)","prspa_welcome_woman_x":"Welcome [0]","prspa_contactus_description_tw":" ","prspa_women_other_hats":"Women's other hats","prspa_checkout_privacy_statement_guest_tr":"I have read and agree to the [0]: (i) pre-information, (ii) information regarding withdrawal right, (iii) distance sale contract and general terms and conditions and (iv) the [1]. I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prnux_la_delete_account_description_link_email":"프로필 및 관련된 모든 정보의 영구 삭제를 원할 경우 privacy@prada.com<\/a>으로 알려주십시오.","prspa_apply":"신청","prspa_july":"July","prspa_premiere":"Premiere","prnux_country_sg":"싱가포르","prspa_women_signature":"프라다 아이코닉 로퍼","prspa_cdc_step2_draft_title":"Verify your personal account","prspa_aura_error_network_error":"We are sorry for the inconvenience but this product cannot be verified as the link has expired. \n\nPlease tap again to access the product certificate.\n","prspa_checkout_privacy_statement_tr":"I have read and agree to the [0]: (i) pre-information, (ii) information regarding withdrawal right and (iii) distant sale contract and general terms and conditions, and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. ","prspa_checkout_privacy_statement_tw":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_confirm_email_address":"Confirm your e-mail address","prspa_pbl_payment_methods_section_title":"Select payment method","prspa_title":"타이틀","prspa_avalara_modal_confirmation":"Yes, use the suggested address","prspa_quick_buy_label":"Quick Buy","prspa_men_denim_trousers_info":"Waist and Hips are measured with the garment lying flat. Waist and Hips measurements are referred to the circumference.","prnux_la_delete_account_description_ca":"If you wish to permanently delete your account and all related profile information, please click here<\/a><\/b><\/u>.","prspa_fashion_show":"Fashion Show","prspa_menu_book_pradasphere":"프라다스피어 전시 예약","prspa_shipping_items_as_available":"Items may be sent individually as they become available. You will receive separate confirmation emails when the products are shipped to you.","prnux_contactback_channel_call":"전화","prnux_pdp_cat_shoes":"슈즈","prspa_add_cart_error_message":"The item was not added to shopping bag. Please try again later","prspa_kr_marketing_option_post":"by post","prspa_legal":"법적 고지 및 이용약관","prnux_country_us":"미국","prspa_validate_zip_code":"Validate zip code","prspa_less_recent":"Less recent","prnux_no_reason":"이유 없음","prspa_no_shipping_address_added_yet":"No shipping address added","prspa_contactus_detail_order_status":"주문 상태","prspa_shipping_method":"Shipping method","prspa_adv_campaign":"광고 캠페인","prspa_cdc_step2_draftnopassword_fromretail_title":"Create a password to activate your personal account","prspa_men_trousers":"Men's trousers","prspa_fe_wishlist_empty_save_favourite_items":"위시리스트가 비어 있습니다. 컬렉션을 살펴보고 마음에 드는 상품을 저장한 후 여기에 보관하세요.","prspa_menu_men_winter_edit":"썸머 에디트","prspa_store_locator_metatitle":"Prada Stores in Italy, Europe and the World | PRADA","prspa_checkout_error_select_payment_method":"Insert a payment method","prspa_contact_footer_whatsapp":"Write us on WhatsApp","prspa_jewelry_triangle":"트라이앵글","prspa_contactus_detail_sronly_text":"연락 주신 이유를 알려 주시기 바랍니다.","prspa_scan_qr_code":"Scan the QR Code to complete payment","prnux_validate_zip_code_mobile":"Validate zip code","prspa_date_of_birth":"DATE OF BIRTH (DD - MM - YYYY)","prspa_error_form_field_included":"The [0] field must be a valid value","prnux_la_baa_reason_gift":"선물","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_proof_of_delivery":"Proof of delivery","prspa_contactus_reason_onlineShopping":"온라인 쇼핑","prspa_order_history":"Order history","prspa_crop_image":"Crop image","prspa_footer_social_wechat_modal_title":"WeChat","prspa_checkout_Privacy_statement_cta_ae":"Terms and Conditions of Sale","prspa_confirm_order_return_msg_kw":"After receiving confirmation of your return request, please contact our Client Service at client.service.eu@prada.com to organize the pick-up.","prspa_home_shop_by_set":"Shop by Set","prspa_aura_certificates_availability":"*Certificates available only for diamonds above 0.5 carats","prspa_aura_product_contract":"Contract","prspa_suborder":"Sub-order","prspa_ship_to":"Ship to","prspa_women_shoes":"Women's shoes","prspa_use_promo_code":"Apply","prspa_order_status_partially_included_in_sap_order":"처리중","prspa_back_to_instore_listing_page":"Back to listing page","prspa_zoom_out":"zoom out","prspa_scented_candels_decorative_objects":"Scented candles and decorative objects","prspa_checkout_login_cta":"로그인","prspa_thursday":"Thursday","prspa_3d_configurator_color_A8":"블루","prspa_3d_configurator_color_A9":"화이트","prspa_avalara_err_zipcode_invalid":"Please insert a valid Zip Code.","prspa_american_express":"American Express","prspa_date_of_birth_us":"BIRTHDAY (MM, DD)","prspa_personalized_item_description":"이 제품은 고객님의 선호 사항을 바탕으로 특별 제작되며, 배송까지 최대 30영업일이 소요됩니다.","prspa_3d_configurator_color_A2":"블랙","prspa_step1_loggedArea_changeEmail_description":"Changing your phone number will require verification. If the phone number you insert is associated to an existing account you will be asked to log in.","prspa_checkout_tec_error_text":"죄송합니다. 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.","prspa_registration_form_personal_data_statement":"I take note of and consent to the cross-border transfer of my personal data, which will be made automatically visible and/or shared with all PRADA Group's stores globally in order to provide a global customer service.","prspa_shopping_bag_preorder_banner_title":"Remember","prnux_payment_cn_alipay":" ","prspa_contactus_detail_product_info":"제품 정보","prspa_checkout_building_apartment":"Add delivery instructions (optional)","prspa_out_of_stock_during":"재고 없음","prspa_checkout_paytocover_text":"Insert another payment method to cover the full amount","prnux_la_purchase_history_order_details_order_date_submitted":"제출일","prspa_cart_added_message_singular":"1 item added to shopping bag","prspa_claim_page_gift_label":"해당 제품을 선물 받았습니다.","prspa_women_denim":"Women's denim trousers","prspa_rotate_your_device":"Rotate your device","prspa_cdc_step2_reactivation_title":"Your account has been deactivated. If you would like to reactivate your account, insert the code and create a password","prspa_3d_configurator_label_done":"저장","prspa_3d_configurator_color_B2":"블랙","prspa_pause":"Pause","prspa_return_between_x_and_x":"The return can be requested between [0] and [1]","prspa_position":"Position","prspa_estimeted_delivery_day_kw":" ","prspa_aura_jewels_dmnds_section_rough_sorting_title":"Rough sorting","prspa_contactus_detail_request_other":"기타","prspa_day":"일","prnux_proof_of_delivery":"배송 증명서","prspa_personalize_size":"Select Size","prnux_la_dashboard_cta_button_start_shopping":"쇼핑 시작하기","prspa_claim_page_gift_description":"제품을 선물로 받으신 경우, 제품을 구매하신 분의 이메일 주소를 먼저 입력하셔야 합니다.","prspa_prada_2007__2021":"©PRADA 2007 \u2013 2021","prspa_image_model_three_quarter_front_view":"착용한 제품의 3/4 앞면 보기","prspa_checkout_privacy_statement_guest_kw":"I have read read, understood and agree to the [0] and the [1] and I agree to all conditions, obligations and provisions for data collection and processing for purposes of processing my online purchase order.","prspa_aura_product_material":"Material","prnux_motivation_changedmind":"단순 변심","prspa_aura_error_not_verified_text":"We are sorry for the inconvenience but the product authenticity cannot be verified.","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing_short_kr":"Consent to Receipt of Advertisement Information\nI wish to receive commercial electronic communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning \"Prada\" and the other brands, products and services of the Prada Group.","prspa_la_purchase_history_return_popup_in-store_return":"In-store return","prspa_menu_carry":"프라다 캐리","prspa_women_shirts_tops":"Women's shirts & tops","prspa_personalize_intro_title":"퍼스널 디자인을 추가하려면 \u2018맞춤 제작\u2019을 선택하세요.","prspa_more_about_label":"Discover more","prspa_la_select_city":"도시 선택","prspa_social_wechat":"WeChat","prnux_hide_password":"비밀번호 숨기기","prspa_prada_2007__2018":"©PRADA 2007 - 2020","prnux_klarna_account":"Pay over time with Klarna","prspa_error_name_surname_kr":"Please update your personal information: name length should not exceed 14 characters; surname length should not exceed 15 characters.","prspa_personalized_rotate":"Please rotate your device to enjoy the best experience","prnux_client_need_help":"클라이언트 서비스","prspa_available_in_boutique":"Available in store","prspa_menu_winter_shoes":"겨울 슈즈","prspa_fe_required":"필수","prspa_fe_email_error_message":"올바르지 않은 이메일 주소입니다. 다시 시도해 주시기 바랍니다.","prspa_fe_checkout_withgiftcard":"[0] and Gift card","prspa_confirm_order_return_msg_nz":"After receiving confirmation of your return request, please contact Toll to organize pick-up","prspa_newsletter_email":"newsletter e-mail","prnux_pt_foreign_passport":"Please enter your passport or ID number. This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. ","prspa_choose_your_payment_method":"Choose your payment method","prspa_cdc_step2_draftnopassword_ignoredmail_description_short":"You are a few steps away, enter the code and create a password.","prnux_la_new_appointment_select_product_preferences":"选择产品偏好","prspa_contact_information_sub":"Please enter your e-mail address. If you already have an account, you will be asked to log in. If you don\u2019t have an account, you can proceed as a guest and choose to complete your registration after checkout.","prspa_contactus_detail_request_to_rectify":" ","prspa_out_of_stock":"재고 없음","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_products_you_may_like":"Products you may like","prspa_la_consent_to_data_collection_cta1_kr":"Items to be Collected","prspa_order_out_of_delivery":"OUT FOR DELIVERY","prspa_women_apparel":"Women's apparel, jacket and coats","prspa_women_dresses_info":"Chest, Waist and Hips measurements are referred to the circumference. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter and waist circumference 5 cm longer.","prspa_la_consent_cross_border_transfer_copy_kr":"The above personal data will be transferred overseas immediately via online transmission upon collection to [0]. You have the right to refuse the overseas transfer of your personal data. However, if you refuse, you may not be able to receive certain information or services provided by Prada S.p.A.","prspa_open_today":"Open today:","prspa_fe_delivery_date_personalized_items":"The above delivery date does not apply to personalized items, which will be shipped within 30 days of order confirmation.","prspa_men_pet_outerwear":"Pet Outerwear","prspa_personalize_my_personalizations":"내 개인 맞춤 제작","prspa_aura_jewels_dmnds_label_carats":"carats","prspa_expiration_date":"Expiration date","prspa_have_you_already_read_faqs":"Did you read our FAQ page?","prspa_asia":"Asia","prspa_cdc_step2_newlite_title":"Create your personal account","prspa_home":"홈","prspa_sender":"Sender","prspa_socks":"Socks","prspa_la_activities_repairs_history_subtitle":"Request the repair of your Prada items by booking a private appointment in store.","prspa_bags_accessories_re_nylon_20":"Re-Nylon Bags and Accessories","prspa_call_us_active":"고객 서비스 전화 버튼 (활성 상태)","prspa_enter_password":"Enter your password","prspa_la_preferences_favourite_store_popup":"Suggested","prspa_size_prada_two":"Prada size (2)","prspa_choose_payment_methods":"Choose from various payment methods","prspa_upload_new_image":"Load a new image","prspa_la_checkout_invoice_company_name_input_placeholder":"Enter company name","prspa_checkout_gift_options_alt":"Gift options","prspa_order_status_to_be_confirmed":"To be confirmed","prspa_order_complete_payment":"Please click the button below to complete the payment.","prspa_new_arrivals":"신상품","prspa_shipping_address_recap":"Shipping address","prspa_la_sidebar_greeting_afternoon":"Good afternoon","prspa_register_social_subtitle":"Use your account to register","prspa_la_store_address":"Store address","prnux_logged_deactivationReason_notInterest":"관심 없음","prspa_verify_psw":"Verify with password","prspa_quantity":"수량","prspa_vto_screen_title":"나의 룩","prspa_number_of_card":"Card number","prspa_confirm_country_selector":"Confirm","prspa_shipping_standard":"Standard shipping","prspa_size_guide_waistline":" ","prspa_china_shopping_bag_pop_up_item":"item","prspa_return":"Proceed with the return","prspa_returns":"반품","prnux_hide_details":"상세 정보 숨기기","prspa_payment_billing_same_delivery_address":"Shipping address same as billing address ","prspa_film":"Film","prnux_la_new_appointment_privacy_policy":" ","prspa_prada_group":"Prada Group","prnux_prada_2007__2024":"©PRADA 2007 - 2024","prnux_returns":"반품","prspa_la_purchase_history_return_cta_button_privacy_policy":"Return Policy","prspa_add_promo_code":"Enter code","prspa_checkout_privacy_policy_alt_logged_tw":"Terms and Conditions","prspa_explore_pradasphere":"Explore Pradasphere","prspa_call_us_unavailable":"고객 서비스 전화 버튼 (현재 사용 불가 상태)","prspa_suggested_questions":"추천 질문","prspa_checkout_card_placeholder":"0000 0000 0000 0000","prspa_aura_jewels_footer_text":"To know more about our sustainability approach for jewelry, please click [0].","prspa_your_shopping_bag_contains":"Your shopping bag contains:","prspa_buy_refill":" 리필 구매하기 ","prspa_3d_configurator_model_4P723_3LK7_F02ZT":"스트랩","prspa_info_installment_payment_tr":"Installment payments are only available for orders placed through selected credit cards issued by Turkish banks.","prspa_size_guide_neck":" ","prnux_person_title_ms":"님","prnux_person_title_mr":"님","prspa_la_select_province":"Select province","prspa_personalized_item_lace_up":"Laces","prnux_order_status_submitted":"처리중","prspa_la_purchase_history_return_popup_reason_for_return_title":"Reason for your return","prspa_order_number":"주문 번호","prspa_address_placeholder":"Start typing your address","prspa_current_password":"Current password","prspa_contactus_object":"상품","prspa_shopping_bag_accordion_shipping_returns":"Free shipping and returns","prspa_live_streaming":"Live streaming","prspa_cc_payment_unavailable":"An error occurred. Please try again later.","prspa_fiscalcode_pt_field":"TIN","prspa_checkout_3dsecure_label_link":"3D Secure system","prspa_3d_configurator_color_AV41":"로열","prspa_la_purchase_number_text":"Please see below the details of your in-store purchase.","prspa_finalize_register_password":"To finalize your registration create a password between 8-16 characters:","prspa_menu":"메뉴","prspa_size_europe_collar":"Collar (Europe)","prspa_confirm_order_return_msg_au":"After receiving confirmation of your return request, Prada Client Service will contact you to organize a pick-up","prnux_fe_error_form_field_only_name_characters":" ","prspa_load_more":"Discover more","prnux_gifts_for_her":"그녀를 위한 선물","prspa_items_available_now":"Available item","prspa_x_of_y":"[0] of [1]","prnux_popup_confirm_new_cn":" ","prspa_close_button":"닫기","prspa_shopping_bag_payment_accepted_desc_hk":"Accepted payment options","prnux_country_de":"독일","prnux_pick_up_in_store":"매장 픽업","prspa_menu_flat_styles":"플랫 슈즈","prspa_confirm_order_return_msg_hk":"After receiving confirmation of your return request, please contact CN LOGISTICS to organize pick-up","prspa_state":"Province","prnux_country_cn":"중국","prspa_la_activities_repairs_information":"Lastly, we kindly invite you to mention the following booking code [0] upon your in-store visit. We look forward to welcoming you on the selected date to provide you with all the assistance you need.","prnux_payment_cn_wechat":" ","prspa_x_orders":" [0] orders","prspa_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy":"All your personal data linked to your profile in the Prada Group customer database will be processed by PRADA Canada Corp., 131 Bloor Street West, Toronto, Ontario M5S 1R1, and in turn, the PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the PRADA Group, with its registered office in Milan (Italy), and its subsidiaries and affiliates, which include, without limitation, PRADA Canada Corp.) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences on Prada, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members, provide you with information on PRADA Group products, services and events and for statistics and surveys.
For further information, please read our [0].
You can review and modify your consent below or by writing to privacy@prada.com.","prspa_find_in_store":"매장찾기","prspa_3d_configurator_label_add_initials":"추가","prspa_la_purchase_history_order_detail_in_transit":"In transit","prspa_back_to_configurator":"Edit selection","prspa_claim_page_cancel":"취소","prspa_i_ve_changed_my_mind":"I've changed my mind","prspa_login_speed_up_checkout_msg":"로그인을 하시면 빠른 결제가 가능합니다.","prspa_you_have_selected_item":"Selected item","prspa_plp_confirm":"확인","prspa_enter_city":"Enter city","prspa_man":"남성","prspa_store_locator_link":"Go to Store Locator","prnux_country_br":"브라질","prspa_map":"지도","prspa_product_label_information":"제품 정보","prspa_email_username":"E-mail/Username","prspa_la_activities_repairs_history_store":"Store","prspa_checkout_privacy_statement_guest_au":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order. I confirm that I am over 18 years of age.","prspa_la_activities_appointments_details_appointment_date":"Appointment date","prspa_privay_policy_shopping_bag":"Privacy Policy","prspa_form_msg_generic_error":"An error occurred","prspa_on_the_runway":"From the catwalk","prspa_hc_offline_now":"(오프라인)","prnux_la_activities_appointment_upcoming_subtitle_empty":"예정된 예약이 없습니다.","prspa_hour":"시간","prspa_color_size_not_available":"Color/Size not available","prspa_menu_snake":"스네이크","prspa_taxes_au_nz":"GST Taxes","prspa_gpay_address_not_valid":"배송 지역은 반드시 웹사이트 이용 지역과 동일해야 합니다.","prnux_country_es":"스페인","prnux_proof_of_return":"반품 라벨","prspa_cdc_step2_checkout_description":"

This e-mail is already associated with a Prada MyAccount.Enter your password to access your account and proceed with pre-saved details and payment methods.<\/p>","prspa_aura_jewels_dmnds_co2_intro":"As a signatories of the Fashion Pack, Prada Group as a whole is committed to working with our supply chain partners to reduce Scope 3 Greenhouse Gas emissions by 42% by 2029 from a 2019 base.","prspa_jewelry_heart":"하트","prspa_payment_options":"Payment options","prspa_men_collection":"남성 컬렉션","prspa_enter_katakana_first_name":"Enter first name (Katakana)","prspa_la_country":"Location","prspa_checkout_privacy_statement_cta_roe":"Terms & Conditions of Sale","prspa_fiscalcode_title":"Identification information","prspa_my_account_favourite_boutiques_sub_description":"Choose your favorite Store","prnux_la_purchase_return_process_title":"반품 절차","prspa_choose_delete_credit_cards":"You can manage your previously saved credit card options during the checkout process","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_cta_button_track_order":"Track order","prspa_fondazione_prada":"Fondazione Prada","prnux_title_drawer_cross_selling":"트릭 선택하기","prspa_checkout_change_location":"Leaving this page, some information you inserted could be lost.","prspa_aura_language_intro":"Select your desired language interface.","prspa_kr_marketing_option_phone":"by phone, SMS and MMS","prspa_return_to_home_page":"Continue on prada.com","prnux_la_baa_reason_special_occasion":"특별한 날","prspa_country_fi":"Finland","prspa_login_social_subtitle":"Use your social network account to log in","prspa_gifts_for_him":"Gifts for Him","prspa_sizepicker_it":"(IT)","prspa_country_fr":"프랑스","prspa_la_activities_appointments_category_web":"Booked online","prspa_payment_expiry_adyen":"MM/YY *","prspa_menu_tableware":"테이블웨어","prspa_order_status_partially_ready_to_be_shipped":"처리중","prspa_store_locator":"매장 찾기","prspa_country_gb":"영국","prspa_disabled":"disabled ","prspa_return_selected_motivation":"Reason","prnux_la_purchase_return_items":"반품 요청","prspa_men_belt_bags":"Men's belt bags","prspa_menu_redition":"프라다 리에디션","prspa_state_tw":"City","prnux_la_activities_repair_details_cta":"수선 상세 정보 보기 ","prnux_la_personal_details_popup_change_password_subtitle":"이 비밀번호로 개인 영역을 이용할 수 있습니다.","prspa_add_new_shipping_address":"Add a new address","prnux_fe_error_form_field_password_required":"비밀번호가 기준을 충족하는지 확인하세요.","prspa_country_gr":"그리스","prspa_hc_less_details":"덜 세부 사항","prspa_aura_claimbox_comingsoon_learnmore":"Learn more","prspa_sizeguide_how_to_measure_title":"치수 가이드","prspa_country_gu":"Guam","prspa_men":"남성","prspa_la_sharing_data_copy_cta7_kr":"performing studies, surveys, statistical analyses, and market research with regards to your preferences for PRADA and other brands, products and services of the Prada Group, so that a personalised service can be offered","prnux_la_personal_information_billing_addresses_add_new":"새 청구서 수신 주소 추가","prspa_language_country_selector":"Language","prspa_popup_confirm_new_cn":" ","prspa_contactus_state":"도","prspa_free":"무료","prspa_country_hk":"Hong Kong S.A.R.","prnux_la_baa_reason_la_other":"기타","prspa_list_results":" [0] results","prspa_may":"May","prspa_image_front_view":"제품의 앞면 보기","prspa_insert_tentera":"MyTentera","prspa_checkout_kr_consent_to_receipt_adv":"Consent to Receipt of Advertisement Information (optional)","prspa_registration_form_custom_privacy_statement_tr":"By clicking on \"Registration\" you confirm that you have read and understood our [0], and that you want to register.","prspa_checkout_prepare_error_text":"We are sorry, an error occurred. Please try again to re-enter the items you had in your cart.","prspa_select_your_payment_type":"Select your payment type","prnux_shipping_addresses":"배송지 주소","prspa_social_register":"Social Registration","prnux_shoes":"슈즈","prspa_men_tshirt_polo_info":"Chest and Bottom are measured with the garment lying flat. Chest and Bottom measurements are referred to the circumference.","prspa_address_title":" ","prspa_fe_select_a_store":"Select a store","prspa_selected_plural":"Selected","prspa_women_shoulder_breadth":"Shoulder width","prspa_country_ie":"Ireland","prspa_country_id":"Indonesia","prspa_la_text_message_kr":"by Text message","prspa_size_guide_sleeve":" ","prspa_showspace":"Show Space","prspa_e_invoice_no_my_mykas":"MyKas","prspa_credit_card":"Card","prspa_favorites":"Favorites","prnux_la_preferences_mail_text_us":"I agree to receive (by email and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group.","prspa_country_it":"이탈리아","prspa_checkout_alt_cn_bank_account_input_name":"bank account","prnux_password_reset_expired":"링크가 만료되었습니다.","prspa_gifts_for_her":"Gifts for Her","prspa_women_socks":"Women's socks","prspa_face":"페이스","prspa_doi_registration_stripbar_validated_user_title":"Your e-mail address has been validated.","prspa_consent_to_receipt":"Consent to Receipt of Advertisement Information (optional)","prnux_address":"주소","prspa_cdc_step2_deactivationinfo_title":"You deactivated your personal account on DD/MM/YYYY. By reactivating your account, you will be able to access your profile data.","prspa_made_to_order":"Made to order","prspa_ru_payment_yandexbankcard":"Bank card ","prnux_la_toast_address_profile_updated":"프로필 업데이트됨","prspa_look_book":"Look Book","prspa_discount_promo_code":"Store credit","prnux_city_address_store_1":"도시, 주소 입력\u2026","prspa_close_menu":"Close Menu","prspa_fe_remove_promo_code":"Remove","prspa_country_jp":"일본","prspa_linkedin":"LinkedIn","prnux_shipping_address_recap":"배송지 주소","prspa_add_item_to_wishlist":"위시리스트에 [0] 추가","prnux_la_dashboard_appointments":"예약","prspa_la_dashboard_cta_button_contact_store_change":"Change","prspa_private_popup_title":"Account non eligible to access exclusive contents","prspa_activate_your_account":"계정 생성하기","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_cta_confirm_store":"Confirm store","prspa_women_outerwear_caban_info":"Chest and Waist measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from shoulder to the edge of the cuff. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter.","prspa_for_her":"여성 제품","prspa_popup_change_country_continue_za":"Continue to Africa website","prspa_policy_less_details":"덜 보기","prspa_available_soon":"온라인에서 곧 구매 가능","prspa_menu_renylon_bags":"Prada Re-Nylon Bags","prspa_country_kp":"North Korea","prspa_country_kr":"대한민국","prnux_do_not_agree":"동의하지 않습니다","prspa_fe_checkout_privacy_statement":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. ","prspa_country_kw":"Kuwait","prspa_men_tshirt_polo":"Men's jersey (t-shirt & polo)","prnux_la_preferences_privacy_consent_text":"자세한 정보는 [0]을 참조하십시오 \\n아래 또는 [1]에 서면으로 광고성 정보 수신 동의를 검토 및 수정할 수 있습니다.","prspa_country_kz":"Kazakhstan","prspa_order_status_included_in_sap_order":"처리중","prspa_foundations":"파운데이션","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_cta_button_do_you_need_an_help":"Do you need help?","prspa_aura_infotable_separator":" ","prspa_pouches":"파우치","prspa_size_guide_close":"Close","prspa_pbl_typ_message":"Order paid ","prspa_3d_configurator_color_PNATJ":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNATI":"트랜스페어런트","prspa_vto_button":"Try it on","prspa_3d_configurator_color_PNATH":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNATG":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNATF":"트랜스페어런트","prspa_made_to_measure_service":"Made to Measure Service","prspa_country_lu":"Luxembourg","prspa_pbl_alreadypaid_description":"Your order has been already paid","prspa_la_sidebar_call_our_client_service":"Call us at 00 800 800 77232","prspa_cdc_text_icon_calendar":"View your private appointments and repair requests ","prspa_privacy_policy_registerpage_bottom_checkbox_ru":"I consent to the cross-border transfer of my personal data that will be shared with PRADA S.p.A., the holding company of the PRADA Group and all [0] globally in order to be provided with a global customer care and exclusive services and benefits reserved for registered members in the Prada Group Customer database.","prspa_la_activities_appointments_category_not_in_store":"Not in store","prspa_handmade_application_of_letters":"Application of metal elements:","prspa_events":"Events","prspa_country_mc":"Monaco","prspa_la_sidebar_greeting_night":"Good evening","prspa_contactus_description":"고객 서비스 센터에 문의하려면 월요일부터 일요일까지 오전 9시 30분 ~ 오후 6시 30분 (KST)에 001 800 7723 2000 으로 전화하거나 아래 양식을 작성해 주십시오. 지원이 필요하거나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 도와드리겠습니다.","prspa_error_promo_code":"Invalid code. Please try again.","prspa_environment":"Environment","prspa_country_mp":"Northern Mariana Islands","prspa_men_top":"Men's Tops","prspa_visual_search_ie11":"Browser not supported","prspa_country_mo":"Macau","prspa_men_leather_garments_shearling_outerwear":"Men's leather garments (shearling outerwear)","prspa_checkout_or_add_a_gift_message":"or add a gift message","prnux_sizeguide_size_prada":"프라다 사이즈","prspa_country_my":"Malaysia","prspa_country_mx":"Mexico","prspa_return_order_not_shipped":"Your order has still not been shipped. Therefore, you cannot proceed with the return request","prspa_trays_table_accessories":"트레이 및 테이블 액세서리","prspa_la_confirm_new_password":"새 비밀번호 확인","prspa_menu_home_and_lifestyle":"홈 및 라이프스타일","prspa_form_field_error_profiling_field":"The profiling field is required","prspa_3d_configurator_color_PNATE":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNATD":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNATC":"트랜스페어런트","prspa_3d_configurator_color_PNATB":"트랜스페어런트","prnux_gift_characters_left":"자 남음","prspa_3d_configurator_color_PNATA":"트랜스페어런트","prspa_cn_newsletter_by_email_message_compressed":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I consent to receiving the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_3d_configurator_color_I24":"블랙","prspa_country_no":"Norway","prspa_popup_change_country_continue_tw":"Continue to Taiwan, China website","prnux_la_purchase_return_check_consent":"상기 선택한 제품의 반품을 희망하며, 이에 [0]을 읽고 이해했음을 확인합니다.","prspa_call_us_number_dynamic":"Call us at [0]","prspa_country_nl":"Netherlands","prspa_video_quality_aria_label":"Select quality","prnux_submit_now":"지금 전송","prspa_duplicate_user":"This contact have already been registered. Please choose a different one to continue.","prspa_error_form_field_numeric":"The [0] field can only contain numbers","prnux_la_activities_appointment_details_cta":"매장 방문 예약 상세 정보 보기","prspa_confirm_order_return_msg_tw":"After receiving confirmation of your return request, please contact CTC-Express to organize pick-up","prspa_checkout_alt_cn_invoice_summary":"Invoice [0]","prspa_3d_configurator_color_PNB08":"아이리스","prspa_3d_configurator_color_PNB07":"화이트","prspa_country_nz":"New Zealand","prspa_3d_configurator_color_PNB06":"그린","prspa_motivation_size":"주문한 것과 다른 사이즈 배송","prspa_3d_configurator_color_PNB05":"라이트 블루","prspa_popup_change_country_continue_th":"Continue to Thailand website","prspa_3d_configurator_color_PNB04":"잉크","prspa_3d_configurator_color_PNB03":"발틱","prspa_3d_configurator_color_PNB02":"크리스털","prspa_3d_configurator_color_PNB01":"블랙","prspa_3d_configurator_already_existing_popup_title":"이 스타일은 이미 존재합니다!","prspa_store_detail_metadescription":"Visit the [StoreName] store and discover the hours, categories, services available and book an appointment at the store nearest you!","prspa_checkout_alt_cn_e_invoice_no_radio_placeholder":"No need for invoice","prspa_prada_store":"Prada store","prspa_privacy_policy_registerpage_bottom_checkbox_tr":"I consent to the cross-border transfer of my personal data that will be shared with PRADA S.p.A., the holding company of the PRADA Group and all [0] in order to be provided with a global customer care and other exclusive services and benefits reserved for registered members. ","prnux_order_return_msg":"최대한 신속히 반품 처리를 해드리겠습니다. 신용 카드 환불 내역을 확인해주세요.","prspa_3d_configurator_color_PNB09":"핑크","prspa_book_an_appointment_form_msg_aux_link":"Privacy Policy","prspa_image_top_view":"제품의 윗면 보기","prspa_highlights_re_nylon_20":"Re-Nylon Highlights","prspa_prev_button":"Prev Button","prspa_la_personal_details_popup_change_password_subtitle":"With this password you will be able to access your personal area.","prspa_consent_personal_data_cn":"I wish to register and I consent to the collection, use and disclosure of my personal data to be provided with exclusive services and benefits reserved for registered members.","prnux_person_title_mrs":"님","prspa_country_pa":"Panama","prspa_newsletter_privacy_policy":"본인은 [0]을 읽고 이해했으며, 뉴스레터와 다른 마케팅 정보를 수신하는 것에 동의합니다.","prspa_popup_change_country_continue_us":"Continue to United States website","prnux_payment_method_klarna":"Pay later with Klarna","prnux_qta":"수량","prspa_country_ph":"Philippines","prspa_step1_loggedArea_changeEmail_title":"Edit phone number","prspa_alg_new_arrivals_her":"New Arrivals for Her","prspa_country_pf":"French Polynesia","prspa_edit_billing_address":"Edit billing address","prspa_hyper_matte":"하이퍼 매트","prspa_mark_as_unread":"Mark as unread","prspa_country_pt":"Portugal","prspa_mastercard":"Mastercard","prspa_la_purchase_history_return_popup_cta_button_may_we_help_you":"May we help you?","prspa_campaign":"Campaign","prspa_3d_configurator_color_822":"아이리스","prspa_country_qa":"Qatar","prspa_men_belts":"Men's belts","prspa_confirm_order_return_msg_sg":"After receiving confirmation of your return request, Prada Client Service will contact you to organise a pick-up","prspa_delete_cart_item_error":"An error occurred deleting this item from the shopping bag. Please try again","prspa_wrong_size":"Wrong size","prspa_checkout_kr_privacy_collection":"Consent to Collection and Use of Personal Data (Mandatory)","prspa_aura_jewels_gold_color_label":"Gold color","prspa_contactus_privacy_policy":"본인은 [0] 을 읽고 이에 동의합니다. 본인은 만 16세 이상임을 확인합니다.","prspa_order_status_partially_undelivere":"부분 미배송","prspa_popup_change_country_continue_ww":"Continue to Rest of the World website","prspa_3d_configurator_color_PNB11":"오렌지","prspa_3d_configurator_color_PNB10":"레드","prspa_last_address":"Last address saved","prspa_plp_filter_color":"Color","prspa_payment_cvv_adyen":"CVV *","prspa_la_dashboard_my_appointments":"내 예약","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_reason_for_visit":"Reason of your visit","prspa_cdc_modal_yes":"Yes, I am sure","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing":"I agree to receive (by email, telephone and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group. ","prspa_3d_configurator_color_PNB12":"골드","prspa_checkout_alt_cn_invoice_taxCode_input_name":"Taxpayer ID Number","prnux_view_details":"자세히 보기","prspa_crop_image_search":"Crop, search or upload your product image","prnux_sunday":"일요일","prspa_popup_change_country_continue_pt":"Continue to Portugal website","prspa_fe_checkout_withgiftcard_ends_with":"[0] ends with [1] and Gift card","prspa_la_toast_address_profile_updated":"Profile updated","prspa_country_ru":"Russian Federation","prnux_shipping_instructions":"배송 지침","prnux_order_status_partially_shipped":"부분 출고 완료","prspa_expire_month":"Month(MM)","prspa_checkout_thankyou_title":"Thank you for choosing prada.com","prnux_pdp_cat_accessories":"액세서리","prspa_country_sa":"Saudi Arabia","prnux_pdp_cat_woman_shoes":"슈즈","prspa_myaccount_general_info_subtitle":"Manage all your account information","prspa_sizepicker_uk":"(UK)","prspa_country_sg":"Singapore","prspa_checkout_KO_message_alt":"Please complete mandatory fields to finalize your order","prspa_country_se":"Sweden","prspa_defaul_card":"Default","prspa_additional_shipping_info_personalize":"The above delivery date does not apply to personalized items, which will be shipped within 30 days of order confirmation.","prspa_insert_my_pr":"MyPR","prspa_search_highlights":"하이라이트","prspa_shopping_bag_accordion_help":"Need help?","prspa_claim_page_visit_site":"온라인 스토어 방문하기","prspa_checkout_alt_cn_invoice_description":"Please select invoice type.
We will send e-invoice to your email address around 10 working days after your order is shipped out.","prspa_selected":"Selected","prspa_not_available_in_this_store":"이 매장에서는 구매 불가","prspa_call_number":"Call 0080080077232","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_cta_book_appointment":"Book appointment","prspa_faqs":"자주 찾는 질문","prspa_alg_new_arrivals_him":"New Arrivals for Him","prspa_country_th":"Thailand","prspa_delivery":"Delivery","prspa_filter":"Menu","prnux_requesting_and_shipping_your_return_text":"전용 양식에 필수 정보를 기입합니다. 반품 제품은 반드시 원래의 포장 상태로 반송하셔야 합니다.","prspa_popup_change_country_continue_ru":"Continue to Russian Federation website","prnux_message":"여기에 메시지를 입력해 주세요.","prspa_free_shipping_and_return":"Complimentary shipping and returns","prspa_country_tr":"Turkey","prnux_notification_count_update_plural":"업데이트 [0]개","prspa_la_sapcc_preferences_subtitle":"Manage your preferences and privacy setting.","prspa_country_tw":"Taiwan Region","prspa_field_required_message":"필수 입력 항목입니다.","prspa_company":"회사","prspa_country_ua":"Ukraine","prnux_es_factura_under_value":"I would like to generate a full tax invoice. If you skip this option, a simplified tax invoice will be generated automatically.","prnux_select_store":"매장 선택","prspa_la_purchase_history_purchase_date":"Purchase date","prspa_add_1_product_to_bag":"Article added to shopping bag","prspa_country_us":"미국","prspa_newsletter_privacy_policy_statement_text_default":"By clicking on \"Subscribe\" you confirm that you have read and understood our [0], and that you want to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_searched":"You searched \" [0] \"","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing_checkbox_agree":"I agree","prspa_kanji_last_name":"Last name (Kanji)","prspa_sort_desc_order_number":"Order number Z-A","prspa_x_and_y":" [0] and [1]","prspa_shipping_to":"배송지","prspa_popup_change_country_continue_sg":"Continue to Republic of Singapore website","prspa_finalize_registration_error":"An error occurent finalizing your registration","prspa_checkout_thankyou_continue_shopping":"쇼핑 계속하기","prspa_item_not_available":"현재 구매가 불가능합니다","prspa_popup_change_country_continue_se":"Continue to Sweden website","prspa_time_left":"Time left","prspa_step2_loggedArea_changeEmail_description":"","prspa_sizeguide_anatomy_hand":"손","prspa_order_return_msg_1":"We received your return request. Please contact DHL by phone or by e-mail to organize the pick-up.","prspa_country_vn":"Vietnam","prspa_size_uk":"UK size","prnux_state":"시/군/구","prnux_la_upcoming_appointments":"예정된 예약","prspa_pdp_cat_man_shoes":" ","prspa_popup_change_country_continue_lu":"Continue to Luxembourg website","prspa_sales_tax":"VAT tax (included)","prspa_select_your_card_type":"Select card type","prnux_pt_tax_identification_under_value":"Please enter your tax identification number (TIN). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated.","prspa_view_only":"보기 전용","prspa_3d_configurator_material_A":"가죽","prspa_la_shopping_wishlists_share_popup_with_a_friend_share_link":"Share link","prspa_3d_configurator_material_B":"페이턴트 가죽","prspa_go_to_image":"캐러셀, 해당 슬라이드로 이동","prspa_la_personal_information_personal_details":"Personal details","prspa_view_in_this_color":" ","prspa_la_activities_appointments_contact_our_specialist_cta_button_contact_client_service":"Contact Client Service","prspa_unsubscribe_newsletter_landing_title":"Unsubscribe","prspa_other_methods":"PayPal","prspa_men_other_hats":"Men's other hats","prspa_popup_change_country_continue_my":"Continue to Malaysia website","prspa_write_message":"write a message","prspa_popup_change_country_continue_mc":"Continue to Monaco website","prspa_save_changes":"Save","prspa_aura_countryselector_tooltip":"Rest of Europe<\/b> includes: Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia","prspa_pdp_cat_woman_ready_to_wear":" ","prspa_3d_configurator_color_A95":"래커","prspa_general_info":"General info","prspa_sort_suggested":"추천","prspa_popup_change_country_continue_no":"Continue to Norway website","prnux_pdp_aura_title_fallback":"아우라 블록체인 컨소시엄 인증서","prnux_la_purchase_return_procedure_learn_more":"더 알아보기","prspa_popup_change_country_continue_nz":"Continue to New Zealand website","prspa_la_sapcc_preferences_consent_to_phone_us":"I agree to be contacted by phone (including automatic telephone dialing system or an artificial or prerecorded voice) or receive text message (to the number phone shown in my profile) with marketing information about products or promotional offers concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group, even if my telephone number is on a corporate, state or national Do Not Call Registry.","prspa_menu_buckle":"프라다 버클","prspa_modal_edit_item":"Change your selection","prspa_sort_asc_price":"오름차순 가격","prspa_fe_item_removed_from_the_shopping_bag":"장바구니에서 상품이 삭제됨","prspa_popup_change_country_continue_nl":"Continue to Netherlands website","prspa_no_billing_address_added_yet":"No billing address added","prspa_fe_wishlist_move_to":"위시리스트로 이동","prspa_3d_configurator_error_server_save_configuration":"구성을 저장하기 위해 서버에 연결할 수 없습니다.","prnux_la_purchase_history_return_instructions_order_tracking_text":"반품 접수 완료 후 클라이언트 서비스(080-522-7199)로 연락하여 택배 회수를 신청해 주세요.","prspa_pdp_cat_man_ready_to_wear":"레디 투 웨어","prspa_item_code":"item code","prspa_step_guest_privacy_tooltip":"To subscribe the service, it is mandatory for you to provide your mobile phone. If you refuse, this service could not operate normally and we could not provide service for you. You may revoke your consent and opt-out from the newsletter service at any time free of charge by notifying us via email at privacy@prada.com or clicking \u201cunsubscribe\u201d in our communications","prnux_payment_method_klarna_account":"Pay over time with Klarna","prspa_sl_baa_paragraph":"해당 양식을 제출함으로써 개인정보 처리방침을 읽고 이해하였으며, 고객 요청 관리 및 대응 시 개인정보가 사용됨을 확인합니다.","prspa_order_status_undelivered":"미배송","prspa_aura_product_title":"Your product details","prspa_size_chest_cm":"Chest (cm)","prspa_cdc_emailbox_title_full":"E-mail address","prspa_newsletter_privacy_policy_statement_text_defaul":"Subscribe\u201d you confirm that you have read and understood our [0], and that you want to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_checkout_profiling_option_cn":"I also consent to the collection, use and disclosure of my personal data for the following optional purposes:","prspa_my_account_favourite_addresses_description":" ","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_filter_reset":"필터 재설정","prspa_address":"Address","prspa_product_slider":"제품 이미지 슬라이더","prspa_aura_claimbox_claimable_learnmore_popup_title":" ","prspa_la_date":"Date","prspa_form_field_error_relationship_input":"The relationship-input field is required","prspa_goto_picture":"Go to picture","prspa_shipping_delivery_details":"Delivery details","prspa_title_no_malaysian":"Foreign citizen","prspa_popup_change_country_continue_hk":"Continue to Hong Kong S.A.R. website","prspa_doi_registration_stripbar_email_sent_title":"Check your inbox to validate your e-mail and access your personal area.","prspa_sl_store_locator":"매장 찾기","prspa_la_activities_appointments_details_reason_for_type":"Type","prspa_order_status_partially_unlocked":"처리중","prnux_sort_by":"정렬 기준","prspa_women_coats":"Women's coats","prspa_la_purchase_history_return_instructions_preparation_of_the_return_text":"Returns must be shipped inside the original box. Each item must returned in the same condition in which it was received (labels and tags must be attached and accessories included).","prspa_claim_product_reason_onlineplatform":"중고 온라인 플랫폼","prspa_fe_choose_payment_method":"Choose your payment method","prspa_women_trousers_info":"Waist and Hips measurements are referred to the circumference. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter.","prspa_person_title_mr":"Mr.","prspa_missing_orderitem_address_id":"Something went wrong with your shipping address selection, please go back to step 1 to check and submit your address again","prspa_order_status_created":"처리중","prspa_person_title_ms":"Ms.","prspa_composition_light_label":"주 소재","prspa_by_email":"By e-mail","prspa_popup_change_country_continue_it":"Continue to Italy website","prspa_shop_by_category":"Shop By Category","prspa_paypal-fast-error_message":"Your payment was not successful. We invite you to try again.","prspa__of_results":"__ of __results","prspa_men_sneakers":"Men's sneakers","prspa_exit":"종료","prspa_la_toast_preferences_required_information_privacy_recaptcha":"Recaptcha is required","prspa_wishlist":"위시리스트","prspa_popup_change_country_continue_ie":"Continue to Ireland website","prspa_la_personal_information_subtitle":"Manage your personal details, shipping information and payment methods.","prspa_next_button":"Next Page button","prnux_la_delete_shipping_address":"배송지 주소 삭제하기","prspa_fixed_new_search_bar_message":"검색","prspa_member_access":"멤버 액세스","prspa_popup_change_country_continue_jp":"Continue to Japan website","prspa_pdp_in_store":"In store","prspa_contact_information_login":"This e-mail is already associated with a Prada MyAccount. Click [0] to proceed.","prspa_mandatory_sr_only":"Mandatory fields","prnux_sizeguide_anatomy_waist":"허리","prspa_la_preferences_favourite_store_popup_subtitle_change":"Change your favorite store","prnux_pdp_cat_woman_bags":"백","prnux_pt_factura_upper_value":"Please enter your tax identification number (TIN). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document.","prspa_store_page_meta_description":"Visit {0} store or book an appointment on prada.com to stay up to date with Prada's latest collections","prspa_secure_prada_checkout":"Secure payment","prnux_la_shipping_label":" ","prspa_interview":"Interview","prspa_3d_configurator_color_A89":"그린","prspa_set_tea_2":"Set consisting of 2 tea cups with saucer, 1 milk jug, 1 sugar bowl and 1 teapot","prspa_set_tea_1":"Set consisting of 1 teapot, 1 milk jug, 1 tea cup with saucer and 1 sugar bowl","prspa_size_guide":"사이즈 차트","prspa_popup_change_country_continue_kr":"Continue to Korea, Republic of website","prspa_imported_label":"가져오기","prnux_checkout_thank_payment_method":"결제 방법","prspa_aura_jewels_dmnds_co2_section_title":"Co2 emissions impact","prspa_account_features_msg":"With My Account, you can create your wish list, make your shopping experience faster, track your order, and receive personalized assistance from our Customer Service","prspa_aura_countryselector_selectcountry_label":"Select country","prspa_fiscalcode_mandatory_error":"This field is mandatory","prspa_popup_change_country_continue_kw":"Continue to Kuwait website","prspa_cdc_step2_draftnopassword_ignoredmail_description_long":" ","prnux_new_password":"새 비밀번호","prspa_payment_mandatory":"Mandatory fields","prspa_pdp_description_list_mobile":"세부 사항","prnux_cdc_resend_code":"재전송","prnux_track_your_order":"주문 추적","prspa_check_out_gift_message_yes":" ","prspa_go_to_homepage":"Go to Homepage","prspa_contactus_section_title":"클라이언트 서비스 전화","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_guest":"I have read and agree to the [0], the [1] and the [2] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and as set out therein.","prspa_enter_phone":"Enter phone number","prspa_close_superzoom":"확대/축소 닫기","prnux_order_status_created_return_accepted":" ","prnux_checkout_review_delivery":"배송 상세 정보 보기","prnux_la_company_optional":"회사(선택 사항)","prspa_popup_change_country_continue_dk":"Continue to Denmark website","prnux_boutique":"매장","prspa_aura_error_contact_us_url":"/contact-us.html","prspa_men_bottoms":"남성 하의","prspa_name_of_the_holder":"Name","prspa_popup_change_country_continue_de":"Continue to Germany website","prspa_confirm_order_return_msg_1":"You will shortly receive a return request confirmation email","prspa_registration_kr_form_consent_collection_personal_data_label":"Consent to Collection and Use of Personal Data [0]","prspa_checkout_recap_summary":"Shipping and payment details","prspa_vto_term_disagree":"동의하지 않음","prspa_payment_title":"Credit card information","prspa_3d_configurator_color_A22":"골드","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_shared_by":"Shared by [0] from [1] on [2]","prspa_monday":"Monday","prspa_read":"Read","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_shipping_label":"Shipping label","prspa_popup_change_country_continue_es":"Continue to Spain website","prspa_la_preferences_favourite_store_popup_subtitle":"Select your favorite store.","prspa_la_sharing_data_copy_cta11_kr":"Right to Refuse, etc.","prspa_payment_show_all":"모두 보기","prspa_checkout_login_remember":"You forgot the password for [0]","prspa_1_product":"1 product","prspa_scroll_more_picture":"더 많은 사진 스크롤하기","prnux_pay_now":"지금 결제","prspa_return_section_title_verify":"Verify and confirm","prspa_contactus_long_privacy_kr":"

1. 수집항목 : 호칭, 이름, 이메일 주소, 전화번호, 국가, 주소, 사용 언어, 문의 사유, 주문 번호, 대화 내용
\n2. 수집 및 이용 목적 : 귀하의 요청에 대한 대응 및 관리
\n3. 보유 및 이용기간: [0]<\/u>
\n4. 거부권 등 : 귀하는 위에 명시된 개인정보 수집 및 이용을 거부할 권리가 있습니다. 단, 거부할 경우 요청에 대응할 수 없습니다.<\/p>
\n
\n이 양식을 제출함으로써 귀하는 만 16세 이상이며, 개인정보 처리방침<\/a><\/b> 을 읽고 이해하였음을 확인합니다.","prspa_size_guide_waist":"허리","prspa_diameter_first_upercase":"Diameter","prspa_3d_configurator_color_A11":"레드","prnux_get_directions":"길 찾기","prspa_la_dashboard_recommended_for_you":"추천 제품","prspa_pay_now":"Pay now","prspa_shopping_bag_accordion_shipping_returns_content":"Each order is subject to prior verification of product availability and will be shipped in 2-4 working days from confirmation of availability.n Hot-printed customized products will be shipped within 3 weeks.n Shipping status can be verified at any time using the tracking number provided.n Purchased products can be returned within 14 days of delivery. n Hot-printed customized products cannot be returned.n The return shipment made through our courier is free.n","prspa_checkout_alt_cn_invoice_title_input_placeholder":"Invoice Title","prspa_city":"City","prspa_popup_change_country_continue_fi":"Continue to Finland website","prspa_video_topbar_aria_label":"Top bar","prspa_order_status_approved":"Approved","prspa_add_to_bag":"장바구니에 추가하기","prspa_popup_change_country_continue_fr":"Continue to France website","prnux_la_dashboard_contact_your_store":"매장에 문의하기","prspa_new_password":"New password","prspa_checkout_alt_cn_invoice_title":"Invoice","prspa_la_activities_appointments_details_title":"Appointment details","prspa_add_to_wishlist":"위시리스트에 추가","prspa_exclusive_services":"익스클루시브 서비스","prspa_men_raincoats":"Men's raincoats","prspa_la_dashboard_preferences":"환경 설정","prspa_order_status_unlocked":"처리중","prspa_contactus_detail_questions_before":"문의하기","prspa_contactus_sendus_title":" ","prspa_caps_categories":"카테고리","prspa_add_description_optional":"Add description (optional) max 150 characters","prspa_installment_payment_disclaimer_tr":"Installment payments are only available in three installments for orders placed through Turkish credit cards issued by Garanti Bank, Yapı Kredi, and Akbank.","prspa_cart_subtotal_w_count":"Subtotal ([0] item)","prnux_la_activities_appointment_upcoming_subtitle_plural":"예정된 예약이 [0]개 있습니다.","prspa_women_jersey_tshirt_polo_info":"Chest and Waist are measured with the garment lying flat.","prspa_prada_soft_bags":"프라다 소프트 백","prspa_la_shopping_wishlists_popup_delete_item_subtitle":"By confirming you will permanently delete this item from your wishlist.","prspa_country_ae":"United Arab Emirates","prspa_cdc_step2_checkout_title":"Checkout with MyAccount","prspa_popup_change_country_continue_gr":"Continue to Greece website","prspa_size_europe":"EU size","prspa_store_locator_metadescription":"Use our Store Locator to find PRADA stores in your area. Get the shop details and contact info at Prada.com and come visit us!","prspa_no_video":"Your browser does not support the video tag","prspa_3d_configurator_title_edit_material_popup":"소재 수정","prspa_la_preferences_profile_and_marketing_consents_ca_en":"Privacy setting","prspa_white_sun_her":"Days of Summer 여성","prnux_la_purchase_history_ongoing_empty_subtitle":"이곳에서 진행 중인 주문의 상세 정보 및 상태를 확인하실 수 있습니다.","prspa_country_au":"Australia","prspa_gift_message_blank":"프라다의 클래식 패키지에는 직접 메시지를 적을 수 있는 카드가 함께 제공됩니다.","prspa_country_at":"Austria","prspa_set_asian_1":"Set consisting of 2 bowls, 2 small bowls, 2 chopstick rests, 2 spoons, and 2 sauce bowls","prspa_popup_change_country_continue_gb":"Continue to United Kingdom website","prspa_country_aw":"Aruba","prspa_verify_street_number":"Check that you have entered your street number","prspa_checkout_tec_error_title":"Oops, something went wrong","prspa_sizeguide_anatomy_hips":"엉덩이","prspa_remove":"제거","prspa_country_be":"Belgium","prspa_max_number_elements":"Maximum number of elements [0]","prspa_salve_edit":"Save your changes","prspa_aura_error_email_label":"Send us an Email","prspa_country_bl":"Saint Barthélemy","prspa_country_br":"브라질","prspa_privacy_policy_error_message":"The Privacy Policy field is required","prspa_payment_secure_paypal_description":"By selecting \"PayPal\" as payment method, you will be redirected to the PayPal site to complete your purchase. You will have the opportunity to review your order on the Prada website prior to completion.","prspa_algolia_men":"남성","prspa_payment_secure_apple_description":"You will be requested to log-in to your Apple Pay account to complete the payment","prspa_lifecycle_call_us":"도움이 필요하신가요?","prspa_la_favorite_store_added":"Favourite store added","prnux_saturday":"토요일","prspa_change_item_status_modal_title":"Attention","prspa_activate_account":"Activate MyAccount","prspa_popup_change_country_continue_ae":"Continue to United Arab Emirates website","prspa_country_ca":"Canada","prspa_country_ch":"Switzerland","prspa_women_belt_bags":"여성 벨트 백","prnux_la_personal_information_subtitle":"개인 상세정보, 배송 정보 및 결제 수단 관리","prspa_pbl_page_title":"Pay your order","prspa_cart_total_subtitle":"Total (x[0]) [1]","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_logged":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_country_cn":"China","prspa_return_section_title_shipping":"Shipping","prnux_la_preferences_mail_text":" ","prspa_name_of_card_holder":"Name of card holder","prspa_business_invoice":"Business invoice","prspa_preorder_mix":" ","prspa_selected_pick_up":"You selected the In-store pick-up option","prspa_vic_user_popup_cta_not_allowed":"쇼핑 계속하기","prspa_country_cz":"Czech Republic","prspa_aura_jewels_dmnds_total_carat":"Co2 emission calculated based on a methodology validated by the Science-Based Targets Initiative (SBTi)","prspa_country_de":"독일","prspa_claim_product_reason_placeholder":"옵션을 선택하세요","prspa_popup_change_country_continue_be":"Continue to Belgium website","prspa_la_provision_personal_data_copy_kr":"The Company will provide your personal data to [0], as set forth below.","prnux_error_form_invalid_otp":"올바르지 않은 코드입니다. 다시 시도해 주시기 바랍니다.","prnux_order_status_unlocked":"처리중","prspa_whats_new":"하이라이트","prspa_sizeguide_anatomy_body_length":"Body lenght ","prspa_length_first_upercase":"길이","prnux_la_purchase_history_instore_purchases":"매장 구매","prspa_country_dk":"Denmark","prspa_countrycity":"Location","prspa_3d_configurator_title_model_choice":"모델 선택","prspa_popup_change_country_continue_au":"Continue to Australia website","prspa_vto_turn_device":"Please rotate your device to see correctly","prnux_filter_category":"카테고리","prspa_popup_change_country_continue_at":"Continue to Austria website","prnux_es_factura_upper_value":"Please enter your tax identification number (DNI/NIF or NIE). This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated. Tax identification numbers of legal entities are not accepted.<\/b>","prnux_la_purchase_history_ongoing":"진행 중인 주문","prspa_size_uk_usa_collar":"Collar (UK/USA)","prspa_pending_order":"Pending order","prspa_cdc_step2_postOrder_privacypolicy_description":"

By clicking on \u201cFinalize Account\u201d you confirm that you have read and understood our Privacy Statement<\/a>, and that you want to register.<\/p>","prspa_la_registration_form_privacy_statement_cta_ca_en":"Privacy Statement","prspa_manage_your_general_info":"Manage your personal info and privacy settings","prnux_logged_deactivationReason_personalReason":"개인 사유","prspa_foot_length":"Foot length","prspa_women_leather_garments_trousers_info":"Waist and Hips measurements are referred to the circumference.","prspa_insert_email_password":"Insert e-mail and password to access My Account","prspa_popup_change_country_continue_ch":"Continue to Switzerland website","prspa_email_share":"E-mail","prspa_phone_pwd_not_valid":"Invalid phone number and / or password","prspa_image_model_handled_view":"착용하고 손에 든 제품 보기","prspa_la_personal_information_preferred_addresses_subtitle":"Manage your list of shipping and billing addresses.","prspa_hc_consent_korea":"1. 수집항목 : 호칭, 이름, 이메일, 위치, 연락처, 언어, 대화내용\n2. 수집 및 이용 목적 : 귀하의 요청에 대한 대응 및 관리\n3. 보유 및 이용기간: 법률 또는 규정에서 달리 요구하지 않는 한 3년 또는 등록된 고객일 경우 프라다 그룹과의 최종 상호작용일로부터 7년.\n4. 거부권 등 : 귀하는 위에 명시된 개인정보 수집 및 이용을 거부할 권리가 있습니다. 단, 거부할 경우 요청에 대응할 수 없습니다.","prspa_popup_change_country_continue_cn":"Continue to China website","prspa_la_purchase_summary_text":"Item(s) featured in your purchase:","prspa_registration_form_data_transfer_statement_ru_cta":"We are sorry, but without your consent you may not be able to receive the global customized services and other benefits reserved to registered members into the Prada Group customer database","prspa_la_favorite_store_removed":"Favourite store removed","prspa_see_faqs":"Read more on our FAQs","prnux_la_dashboard_cta_button_contact_store_change":"변경","prspa_country_eu":"Rest of Europe","prspa_country_es":"스페인","prspa_archive_xx":"Archive [0]/[1]","prspa_popup_change_country_continue_br":"Continue to Brazil website","prspa_cart_added_message_plural":" [0] items added to shopping bag","prspa_popup_change_country_continue_ca":"Continue to Canada website","prspa_track_your_order":"주문 추적","prspa_white_sun_him":"Days of Summer 남성","prspa_error_form_field_regex":"[0] 필드 형식이 잘못되었습니다.","prnux_fill_the_contact_form":"문의 양식 작성하기","prspa_menu_caps_for_him":"남성 제품","prspa_order_status_description":"If you didn\u2019t pay in 1 hour, the order will be automatically cancelled.","prspa_drop_file_here":"Drop file here","prspa_social_douyin":"Douyin","prspa_checkout_error_select_other_payment_method":"Insert another payment method","prspa_view":"보기","prspa_la_shopping_wishlists_popup_edit_wishlist_name":"Wishlist name","prspa_visit_this_store":"Visit this store","prspa_all_bags":"All Bags","prnux_sizepicker_it":"(IT)","prspa_checkout_privacy_statement_kr_logged_sap":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. I confirm that I am over 19 years of age.","prspa_copy_link":"Copy link","prspa_password_pattern":"The password must be composed of 8 to 16 characters","prspa_la_personal_information_confirm_email":"Confirm e-mail","prspa_error_form_field_date_format":"The [0] must be in the format [1]","prspa_checkout_thankyou_subtitle":"Your order has been successfully submitted and will soon be processed. \nWe have sent you a confirmation e-mail with your purchase summary.","prspa_checkout_privacy_policy_alt":"Terms and Conditions and Privacy Policy","prspa_view_the_gallery":"View the gallery","prnux_la_activities_appointment_upcoming_subtitle_singular":"예정된 예약이 1개 있습니다.","prspa_social_weibo":"Weibo","prspa_menu_chains":"체인","prspa_name":"Name","prspa_contactus_cta":"왓츠앱","prspa_plp_select":"Select","prnux_la_activities_appointment_history_subtitle_plural":"내역에 예약이 [0]개 있습니다.","prspa_la_shopping_wishlists_cta_button_start_creating":"Create wishlist","prspa_specials":"Specials","prspa_subcategory_large":"Large","prspa_reason":"Reason","prspa_edit_shipping_payment_options":"Modify payment method","prspa_la_personal_datails_popup_furtherinformation_tw_zh":"For further information please read our [0]","prspa_form_field_russia_data_transfer_statement":"We are sorry, but without your consent you may not be able to receive the requested service provided by PRADA S.p.A.","prspa_my_account_user_password_subtitle":"With this password you can access My Account","prspa_order_status_partially_delivered":"부분 배송 완료","prspa_3d_configurator_color_ALY":"Optical White/Optical White/Red","prspa_checkout_cvv_info_drawer_text":"For Visa and Mastercard, the 3-digit security code can be found on the back of the card. For American Express, the 4-digit security code is printed on the front of the card.","prspa_country":"지역","prnux_street_number":"Street number","prspa_menu_new_formal":"뉴 포멀","prspa_order_status_ordered":"Ordered","prspa_preorder_no":" ","prspa_insert_code_here":"Insert code","prspa_shop_for_her":"Shop for Her","prspa_city_tw":"District","prspa_you_may_also_like_title":"Recently viewed","prspa_checkout_error_voucher_invalid":"Incorrect code. Please try again.","prspa_checkout_cn_e_invoice_title":"E-INVOICE","prnux_la_activities_appointment_status_done":"완료됨","prspa_la_activities_repairs_history_product":"Product","prspa_order_return_msg_1_au":"We received your return request. Prada Client Service will contact you to organize a pick-up","prspa_wrong_item":"Wrong item","prspa_error_form_field_min_value":"[0] 필드는 [1] 이상이어야 합니다.","prspa_la_purchase_history_return_popup_add_a_comment":"Add a comment (optional)","prspa_show_more":"더 보기","prspa_aura_claimbox_claimed_desciption":"The certificate has been registred on Miu Miu's database to record the ownership the item.","prspa_newsletter_policy_message":"I have read and agree to the [0] and I consent to receiving the newsletter and other marketing communication","prspa_enter_katakana_last_name":"Enter last name (Katakana)","prspa_menu_caps_for_her":"여성 제품","prspa_films":"Films","prspa_open_chat_label":"Chat with our Client Service","prspa_try_searching":"Try searching","prspa_sl_country_stores_page_description":"전국 프라다 부티크에서 컬렉션을 직접 만나 보세요. 위치 목록을 살펴보고 도시를 선택한 후 가장 가까운 부티크를 방문하시면 가장 잘 어울리는 프라다 의상과 액세서리를 만나보실 수 있도록 클라이언트 어드바이저가 도와드립니다.","prspa_password_label":"Enter your password","prspa_la_purchase_history_return_your_comment":"Your comment","prspa_men_shirts":"남성 셔츠","prspa_piva_10115350158":"VAT n. 10115350158","prspa_payment_credit_card_adyen":"Credit Card *","prspa_claim_page_description":"해당 인증서는 제품 소유권을 기록하기 위해 프라다 데이터베이스에 등록됩니다. 문의 사항이나 추가 정보가 필요하신 경우, 언제든지연락 주시기 바랍니다.","prspa_la_personal_information_payment_methods_description":"You can save and manage your preferred payment methods also during checkout.","prspa_home_shop_by_collection":"컬렉션별 쇼핑하기","prspa_cart_subtotal_w_counts":"Subtotal ([0] items)","prspa_postal_code":"Postal Code","prspa_registration_page_subtitle":"회원 가입하고 특별한 쇼핑을 경험하세요.","prspa_la_purchase_history_order_detail_tracking_estimated_delivery":"Estimated delivery","prspa_check_out_gift_message_no":" ","prspa_sizepicker_select_custom":"Select size [0]","prspa_cdc_label_consentbymail_long":" ","prspa_e_invoice_mytentera":"MyTentera","prspa_aura_claimbox_claimed_title":"Digital Certificate of Ownership","prnux_fiscal_code":"세무 번호","prspa_ap_label":"adidas for Prada","prspa_order_include_x_products":"This order includes [0] products","prspa_cdc_step1_nl_privacypolicy_description":" ","prnux_continue":"진행하기","prspa_person_title_mrs":"Mrs.","prspa_follow_us":"Follow Us","prspa_3d_configurator_color_PNA10":"그레이","prspa_fe_cvv_cvc_security_code":"CVV / CVC","prnux_pt_tax_passport":"Please enter your passport or ID number. This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. If this information is not provided, a simplified tax invoice will be generated.","prspa_men_leather_garments_pants":"Men's leather garments (pants)","prspa_email_empty":"Insert e-mail address","prspa_order_return_msg_1_hk":"We received your return request. Please contact CN LOGISTICS to organize pick-up","prspa_aura_brand_label":"Visit","prspa_return_headerbreadcrumb_back":"Back to order history","prspa_free_shipping_standard":"무료 배송 및 반품","prspa_jogging_suits_sweatshirts":"Track Suits And Sweatshirts","prnux_la_dashboard_account_deactivated":"계정이 비활성화됨","prspa_item":"item","prspa_sub-order":"Sub-Order","prspa_shop":"구매 하기","prnux_la_confirm_new_password":"새 비밀번호 확인","prspa_la_purchase_history_order_details_retunable_date":"Return is possible until [0]","prspa_shop_for_him":"Shop for Him","prspa_submit_now":"Confirm","prspa_checkout_guest_alt":"Guest Checkout","prspa_plp_filter_by":"필터","prspa_related_products":"Related products","prspa_aura_jewels_dmnds_label_country":"Country:","prspa_la_dashboard_appointments":"예약","prspa_total":"총액","prspa_fe_undo":"실행 취소","prspa_order_tracking_status_collected":"Collected","prspa_ac_personalization":"AC 퍼스널라이제이션","prspa_cdc_text_icon_favourite":"Create wishlists to save and share your favorite items ","prnux_fe_checkout_ends_with":"마무리","prnux_la_preferences_favourite_store_popup":"추천","prnux_open_today":"오늘 오픈:","prspa_subcategory_mini":"Mini","prspa_person_gender_male":"남성","prspa_menu_prada_books":"Fondazione Prada books","prspa_claim_product_reason_label":"옵션을 선택하세요","prspa_caps_and_hats":"Hats","prspa_customer_care":"Customer Care","prspa_women_skirts":"Skirts","prspa_caps_fragrances":"향수","prnux_la_new_appointment_subtitle":"프라다 매장을 선택하고 매장 방문 예약을 진행해 보세요.","prnux_payment_methods":"결제 방법","prspa_3d_configurator_color_92C":"실버","prspa_cdc_loggedarea_updateemail_step2_description":" ","prspa_size_waistline_cm":"Waistline (cm)","prspa_all_fragrances":"All Fragrances","prspa_claim_page_repair_terms_condition":"수선 서비스 이용 약관","prspa_open_dialog":"Open a dialog","prspa_order_status_partially_shipped":"부분 출고 완료","prspa_step1_loggedArea_changePassword_title":"Change your password","prspa_return_section_title_choose":"Choose the item to return","prspa_thank_you_page_editorial_description":"Access the My Account section to view all the information related to your orders","prspa_prada_linea_rossa":"프라다 리네아 로사","prspa_la_personal_datails_popup_email_description":"With this e-mail you will be able to access your personal area.","prspa_return_from_x":"The return can be requested starting on [0]","prspa_order_status_submitted":"처리중","prspa_menu_ac_factory":"AC Factory","prspa_favourite_addresses":"Favorite Addresses","prspa_from_runaway":"런웨이 제품","prnux_ready_to_wear":"레디 투 웨어","prspa_shopping_bag_preorder_banner_text_singular":"You have an item in pre-order that will be shipped when available","prspa_checkout_thankyou_register":"REGISTER NOW","prspa_subtitle_sign_social":"Select the social media you would like to access with.","prspa_personalize_copy_link":"링크 복사","prspa_your_selection":"장바구니에 추가됨","prspa_my_account_user_password":"User Password","prspa_la_shopping_wishlists_popup_add_to_cart_move_cta_button_create_new_wishlist":"Create new wishlist","prspa_claim_product_reason_friend":"친구/지인 ","prspa_la_sapcc_confirmbanner_label_changepassword":"비밀번호가 변경되었습니다.","prspa_sitemap":"사이트맵","prspa_aura_lab_grown_diamonds":"100% laboratory grown diamonds ","prspa_vto_webcam_error":"Allow the browser to access the camera to proceed.","prspa_checkout_alt_guest_privacy_text":"To process your online order, it is mandatory for you to provide the following personal sensitive information: mobile phone, postal address (if you have selected for shipping of the purchased item(s)). If you fill in such information above, it means that you consent to the collection and use of it. If you refuse to provide such personal sensitive information above, this service could not operate normally and we could not provide service for you.","prspa_you_may_also_like_cta":"Discover","prnux_es_foreign_passport":"Please enter your passport or ID number. This information must correspond to the person placing the order, and the billing address must match the address shown on the document. ","prnux_sizeguide_anatomy_foot":"발","prspa_sl_form_error_field_required":"필수 입력 항목입니다.","prspa_size_shoes_prada":"Prada shoes size","prspa_3d_configurator_color_PNA01":"블랙","prspa_filter_clear_all":"Clear all filters","prspa_price_on_request":"요청 시 가격 산정","prnux_requesting_and_shipping_your_return_header":"반품 요청 및 배송","prnux_woman":"여성","prspa_checkout_check_balance_label":"Check balance","prspa_3d_configurator_color_PNA09":"골드","prspa_fe_notified_back_in_stock":"요청 사항이 접수되었습니다. 상품 재입고 시 알림을 보내드립니다.","prspa_3d_configurator_color_PNA08":"파파야","prspa_3d_configurator_color_PNA07":"레드","prspa_3d_configurator_color_PNA06":"화이트","prspa_3d_configurator_color_PNA05":"그린","prspa_shipping_express":"Second Day Delivery","prspa_3d_configurator_color_PNA04":"로열","prspa_3d_configurator_color_PNA03":"블루","prspa_3d_configurator_color_PNA02":"크리스털","prspa_la_dashboard_contact_your_favorite_store":"Contact your favorite store","prspa_la_enter":"enter","prspa_checkout_3dsecure_drawer_text":"Payments are authenticated and protected thanks to the 3D Secure system. This system is also known as \"Verified by Visa®\", \"Mastercard Identity Check™\" or \"American/Express SafeKey®\". During the transaction, the bank asks the user some personal questions to verify the identity of the cardholder and confirm the transaction. The order is finalized once the 3D Secure code has been entered, which is confirmed to the bank. The user will receive a confirmation email. 3D Secure authentication is specific to each bank. For any questions related to the 3D Secure code, please contact your bank directly.","prspa_step2_loggedArea_changeEmail_privacyPolicydescription":"We\u2019ve sent a code to your phone number. Insert the code below to verify your new phone number address.","prspa_look_xx":"룩 [0]/[1]","prspa_item_available_in_store":"매장에 보유","prspa_more":"More\u2026","prspa_sizeguide_anatomy_wrist":"손목","prspa_preferences_statistical_analysis_flag":"Statistical analysis and market research:","prspa_e_invoice_no_my_ti_mykas":"TIN and MyKAS","prspa_cdc_loggedarea_updateemail_step2_title":"Verify your new e-mail address","prspa_find_your_size":"사이즈 찾기","prspa_prada_size_trousers_usa":"USA trousers size","prspa_recently_liked":"Favorite items","prspa_la_no_return_info":"Please note, all online orders and return requests made before May 18, 2023 may not be temporarily visible. Please contact Client Service for any questions.","prnux_return_conditions_header":"반품 조건","prspa_size_guide_raglan_sleeve":" ","prspa_step_guest_privacy":"I have read and agree to the Privacy Policy and the Cookie Policy and I consent to receiving the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_view_all_faqs":"모든 자주 묻는 질문 보기","prspa_cdc_step1_nl_title":"Subscribe to our newsletter","prspa_use_as_billing_address":"The billing and shipping addresses are the same","prspa_women_outerwear_caban":"Women's outerwear and caban","prspa_ap_grey":"A+P Luna Rossa 21 Grey","prspa_la_preferences_contact_preferences":"Communication preferences","prspa_send_order_info_to":"Information about your order will be sent to:","prspa_saturday":"Saturday","prspa_save_shipping_payment_preferences":"Save your shipping and payment preferences for future orders","prspa_visa":"Visa","prspa_title_malaysian":"Malaysian citizen","prspa_caps_essentials":"컬렉션","prspa_la_shopping_wishlists_popup_share_with_store_title":"Share wishlist with store","prspa_la_view_more":"View more","prspa_contactus_reason_storeCorporate":"매장 및 기업","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_client_advisor":"Products recommendations by your Client Advisor","prnux_logged_deactivationReason_serviceIssue":"서비스 문제","prspa_select_garment_type":" ","prspa_menu_chocolate":"프라다 초콜릿","prnux_la_purchase_return_procedure_step1_title":"제품 선택","prspa_size_brazil_two":"BR size (2)","prspa_menu_wish":"프라다 위시","prspa_error_form_field_excluded":"The [0] field must be a valid value","prspa_checkout_complete_your_purchase_alt":"To complete your purchase, please click on \u201cConfirm Order\u201d","prnux_la_purchase_return_summary_step1_title":"반품 준비","prspa_fe_notify_me_back_in_stock":"상품 재입고 시 알림 받기","prspa_image_look_view":"제품의 전체 보기","prspa_shipping_tax":"Shipping Tax","prspa_the_model_is_wearing":"The size worn corresponds to:","prspa_return_expired":"The terms for the return have expired","prspa_checkout_privacy_statement_kwt":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1]. ","prnux_items":"상품","prspa_pet_accessories":"Pet accessories","prspa_sort_asc_status":"prspa_sort_asc_status","prspa_footer_social_douyin_modal_title":"Douyin","prspa_sl_other":"기타","prspa_contactus_order":"주문 번호","prspa_accept_terms_conditions_sale":"I accept the terms and conditions of sale","prspa_view_all_the_looks":"View all the looks","prspa_your_wishlist_is_empty":"위시리스트가 비어 있습니다","prspa_show_password":"Show password","prnux_la_new_appointment_select_time":"시간 선택","prspa_la_purchase_history_return_instructions_pick-up_by_courier":"Pick-up by the courier","prspa_la_registration_register":"Register your products and download your digital warranty ","prspa_video_reduce_aria_label":"Minimize video","prspa_containing":"composed of","prspa_shipping_instructions":"Shipping instructions","prspa_la_activities_appointments_book_private_appointment_text":"Thanks for booking a private appointment. We will be glad to welcoming you on the [0] at [1] at the [2] store","prspa_la_sharing_data_copy_cta2_kr":"Global Customized customer service","prnux_la_purchase_history_view_order_details":"주문 상세 내역 보기","prspa_back_to_instore_waiting_room":"Back to waiting room page","prspa_fiscalcode_es_description":"Please enter your identification document (DNI or NIE). It must correspond to the person placing the order and the billing address must be the same as the one shown on the document.","prspa_motivation_damaged":"제품 하자 또는 손상","prspa_forgot_your_password":"비밀번호 찾기","prspa_name_and_surname":"First and Last name","prspa_plp_view_more":"View more","prspa_plp_select_all":"Select All","prspa_after_show":"After Show","prspa_email_password_invalid":"이메일 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하십시오.","prspa_check_mail_sms_date_picking":"Please check your e-mail or text messages to know the shipping status of your order","prspa_la_registration_view":"매장 방문 예약 및 수선 요청 보기","prspa_set_table_1":"Set consisting of 2 soup plates, 2 dinner plates and 2 dessert plates","prspa_size_uk_usa_waist":"Waist (UK/USA)","prspa_la_activities_repairs_history_request_date":"Request date","prspa_download_credit_note":"Download credit note","prspa_ruturn_procedure":"Return procedure","prspa_sent_otp":"Sent","prspa_order_return_msg_1_nz":"We received your return request. Please contact Toll to organize pick-up","prspa_product_code_item":"Item","prspa_hc_message_sent":"메시지가 전송되었습니다!","prspa_aura_product_sku":"Product code","prspa_order_return_msg_1_sg":"We received your return request. Prada Client Service will contact you to organise a pick-up","prspa_checkout_alt_cn_e_invoice_radio_placeholder":"E-Invoice","prspa_sort_asc_order_number":"Order number A-Z","prspa_mandatory_fields":"Mandatory fields","prspa_shopping_bag_product_code_w_colon":"Product code:[0]","prspa_dimensions_first_upercase":"치수","prspa_form_field_error_marketing_field":"The marketing field is required","prspa_la_shopping_wishlists_popup_cta_button_share_with_store":"Share with store","prspa_title_modal_personalize_item_multiple":"An item is no longer available","prspa_card_number_placeholder_nospace":"0000000000000000","prspa_installments_nc":"Number of Installments","prspa_gifts":"기프트","prspa_load_prev_pradasphere":"Previous","prnux_pdp_cat_man_fragrances":"향수","prspa_add_further_details":"Add further details","prspa_sign_up_newsletter":"프라다 뉴스레터 구독","prspa_order_update_qr":"Update QR code","prspa_country_ww":"Rest of the World","prspa_checkout_alt_cn_invoice_personal_radio_placeholder":"Personal invoice","prspa_add_set_to_cart":"장바구니에 세트 추가","prspa_registration_error_email_used":"The e-mail address inserted is already registered. Insert or recover your password to access your account","prnux_la_deactivate_payment_method_subtitle":"확인을 누르면 해당 결제 수단이 영구 삭제됩니다.","prspa_aura_product_serial":"Serial number","prspa_edit_shipping_payment":"Modify payment information","prspa_order_includes_1_product":"This order includes 1 product","prspa_contactus_modal_title":"왓츠앱 접속","prnux_la_personal_information_preferred_addresses_subtitle":"배송지 및 청구서 수신 주소 목록 관리","prspa_order_return_msg_1_tw":"We received your return request. Please contact CTC-Express to organize pick-up","prspa_cookie_policy":"쿠키 정책","prspa_la_purchase_history_order_details_request_a_return_placeholder":"You may return the products purchased within [0] days of delivery or in-store purchase free of charge.","prspa_preferences_account_details_body":"Subject to your prior consent, your personal data may be used also for marketing purposes and performing statistical analysis and market research.","prspa_doi_registration_stripbar_link_expired_title":"Your validation link has expired. Click [0] to re-send the e-mail in order to complete the registration.","prspa_la_activities_appointments_cta_button_book_an_appointment":"+ new appointment","prspa_women_raincoats":"Women's raincoats","prspa_fetch_cart_error_message":"An error occurred while retrieving card data. Please try again.","prspa_subscribe":"구독하기","prnux_la_dashboard_preferences_subtitle":"환경설정 및 개인정보보호 설정을 관리하세요","prspa_promo_code_applied":"Code entered successfully.","prspa_la_appointment_stores_in":"stores in [0]","prnux_la_pending_order_info":" ","prspa_size_prada_alt":"Prada","prspa_customization_msg":"Make your product unique by customizing it with iconic symbols and letters","prspa_footer_social_wechat_modal_text":" ","prspa_3d_configurator_color_D751":"화이트/그레이","prspa_la_shopping_wishlists_popup_create_wishlist_name":"Wishlist name","prspa_save_for_next_payment":"Save for future orders","prspa_la_sapcc_confirmbanner_label_editemail":"프로필 업데이트됨","prspa_contactback_channel_whatsapp":"왓츠앱","prspa_video_volume_high_aria_label":"High Volume","prspa_order_status_shipped":"출고 완료","prspa_details_opens_in_dialog":"Details - Open the dialog window","prspa_men_shoes":"남성 슈즈","prspa_3d_configurator_color_B100":"화이트","prspa_la_activities_repairs_cta_button_book_a_repair_appointment_subtitle":"Appointment","prnux_logged_deactivationReason_billingIssues":"청구서 문제","prspa_country_za":"South Africa","prspa_prada_size_trousers_france":"FR trousers size","prspa_return_guest_text":"To request a return of one or more products, insert your e-mail and the order number","prspa_slide":"Slide","prspa_la_preferences_marketing_text":"I agree to be contacted and/or receive (by post, phone, e-mail and other forms of electronic communication or digital means including social network platforms and other instant messaging applications) information, commercial communications, promotions, newsletters, advertising, catalogues and invitations to events, concerning PRADA and the other brands, products and services of the Prada Group ","prspa_shipping_label":"Shipping","prspa_eyes":"아이","prspa_men_outerwear_caban":"Men's outerwear and caban","prspa_error_form_field_confirmed":"The [0] field does not match","prspa_unified_invoice_error":"Invalid Tax ID number","prnux_avalara_modal_title":"주소 확인","prspa_la_shopping_wishlists_popup_delete_wishlist_title":"Delete wishlist","prspa_shopping_bag_payment_accepted_desc":"Accepted payment options","prspa_la_finalize_register_description":"Your registration is just one step away. Logging into your personal area you will be able enjoy a unique shopping experience, monitor the status of your orders, save your favorite items into dedicated wishlists and manage your appointments and repairs. Simply create a password to finalize your registration with the e-mail address used for checkout.","prspa_care_and_material_composition":"소재 ","prspa_checkout_new_customer_alt":"Register","prspa_la_toast_address_address_removed":"Address removed","prnux_la_delete_shipping_address_text":"\u2018계속\u2019을 클릭하여 배송지 주소 삭제하기","prspa_checkout_back_to_homepage":"Back to home page","prspa_3d_configurator_color_B89":"그린","prnux_error_form_field_required":"[0] 필드가 필요합니다.","prnux_free":"무료","prspa_doi_registration_stripbar_link_expired_here_link":"here","prnux_contactus_state":"도","prspa_download_guide_pdf":"PDF 파일로 가이드 다운로드","prnux_sizepicker_uk":"(UK)","prspa_la_shopping_wishlists_popup_share_with_store_subtitle":"Select a store and share your list of favorite items.","prspa_repairs":"Repairs","prnux_shipping_second_day_delivery":"Second Day Delivery","prspa_otp_not_exist":"OTP not requested","prspa_sizeguide_select_your_country":"환산표 선택하기","prspa_fe_view_wishlist":"위시리스트 보기","prnux_la_new_appointment_thanks_sms":" ","prspa_pdp_description":"Description","prspa_twitter":"Twitter","prnux_la_preferences_privacy_text":" ","prspa_sl_form_error_unavailable_date":"이용 불가한 날짜입니다.","prspa_menu_women_bags":"여성 백","prnux_women":"여성","prnux_la_purchase_return_procedure_details_hours":"클라이언트 서비스는 월요일부터 금요일까지 오전 9:30부터 오후 18:30까지 상담이 가능합니다.","prspa_close":"닫기","prspa_sl_form_error_textarea_max_length":"텍스트 길이 한도 초과","prspa_men_jackets":"남성 재킷","prspa_avalara_modal_cancel_suggestion":"Cancel","prspa_logout":"로그아웃","prspa_cdc_step2_deactivationinfo_description_long":" ","prspa_close_filters":"필터 옵션 닫기","prspa_la_marketing_consent_copy_kr":"The above personal data collected by the Company and provided to Prada S.p.A. may be [0] during the above period of retention and use by Prada S.p.A. You have the right to refuse the above. However, if you refuse, you may not be able to receive the above information provided by Prada S.p.A.","prspa_men_suits_info":"Chest, Waist, Hips and Shoulder Width are measured with the garment lying flat. Chest, Waist and Hips measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from the armpit to jacket cuff.","prspa_pbl_typ_description":"Your order has been successfully paid","prspa_order_return_msg":"We will process your return as soon as possible. Please verify the refund on your credit card","prspa_pbl_genericerror_cta_retry":"TRY AGAIN","prnux_sizepicker_select_custom":"사이즈 선택 [0]","prspa_phone":"전화번호","prspa_checkout_kr_privacy_description":"To continue with your checkout, please provide your consent by clicking on the checkbox below","prnux_motivation_wrong":"주문한 것과 다른 제품 배송","prspa_size_sleeve_cm":"Sleeve (cm)","prspa_la_toast_shopping_wishlists_cta_wishlist_created":"Wishlist created","prspa_menu_toblach":"프라다 토블락","prspa_la_preferences_popup_alert_kr":"We are sorry, but without your consent you may not be able to receive services and benefits reserved to registered members","prspa_3d_configurator_color_B49":"오렌지","prspa_thank_you_page_shipping_bag_description":"Thanks for shopping with Prada","prnux_live_chat":"라이브 챗","prnux_la_purchase_return_procedure_motivation_personal_reason_description":"설명","prspa_order_status_partially_undelivered":"Partially undelivered","prspa_china_plp_singular_color":"Color","prspa_la_toast_personal_information_new_address_added":"New address added","prspa_image_model_detail_view":"착용한 제품의 클로즈업 세부사항","prnux_sizeguide_anatomy_wrist":"손목","prspa_code_image":"코드 이미지","prnux_la_dashboard_account_deactivated_subtitle":"프라다 계정이 비활성화되었습니다. 더 이상 인증 정보로 로그인할 수 없지만 프로필 및 주문 내역 사본은 당사 DB에 보관됩니다.","prnux_cdc_loggedarea_updateemail_step2_title":"새로운 이메일 주소 인증","prspa_size_uk_usa":"UK/USA size","prspa_marketing":"Marketing","prspa_product_availability_stores":"This product is available in the following stores:","prspa_select_billing_error":"Select a valid billing address","prspa_fe_wishlist_empty":"Your wishlist is empty","prspa_order_refunded":"환불 완료","prspa_title_modal_personalize_item_single":"Material no longer available","prspa_cdc_label_privacypolicy_description":"

By clicking on \u201cRegister\u201d, you confirm that you have read and understood our Privacy Statement<\/a>, you are over 16 years of age and that you want to register.<\/p>","prspa_coffee_set":"Coffee Set","prspa_footer_navigation":"Prada Navigation Footer","prspa_video_volume_off_aria_label":"Mute","prspa_material":"소재","prspa_la_dashboard_shopping":"Shopping","prspa_contactus_detail_careers":"채용 정보","prspa_checkout_firstlastname_error":"The format of the \"First Name\" and/or \"Last Name\" fields is invalid. Please verify and update the information entered.","prspa_3d_configurator_color_118":"실버","prspa_checkout_invoice_companyName_input_name":"Company Name","prspa_newsletter_privacy_policy_hk":"I have read and understood the [0] and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prspa_free_standard_shipping":"Free standard shipping","prspa_see_also":"See also","prspa_all_travel":"All Travel","prspa_belt_bags":"Belt bags","prnux_la_dashboard_purchases_history":"구매 내역","prspa_la_address_popup_user_addresses_and_contacts":"Addresses and contacts","prnux_la_delete_billing_address_text":"\u2018계속\u2019을 클릭하여 청구지 주소 삭제하기","prspa_contact_information":"Contact information","prspa_checkout_cn_no_invoice_label":"No need for invoice","prspa_height_first_upercase":"높이","prspa_zoom_out_image":"이미지 축소 버튼","prspa_payment_methods":"Payment Methods","prspa_nft_max_purchase_limit_reached":"장바구니에 1개의 상품만 추가할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.","prspa_description_e-invoice":"If selected, an E-Invoice will be sent to your email address","prspa_january":"January","prspa_la_dashboard_cta_button_start_shopping":"Start shopping","prspa_search_prada_store":"Search for a Prada store","prspa_3d_configurator_color_S73":"파파야","prspa_sunday":"Sunday","prspa_women_leather_garments_outerwear":"Women's leather garments (outerwear)","prnux_order_status_created":"처리중","prspa_la_activities_repairs_subtitle_appointment":"appointment","prspa_image_side_view":"제품의 측면 보기","prspa_confirm_order_return_msg_1_tw":"We received your return request. Please contact CTC-Express to organize pick-up","prspa_la_shopping_wishlists_popup_delete_wishlist_subtitle":"By confirming you will permanently delete this wishlist.","prspa_sizepicker_intl":"INTL","prspa_plp_filter":"필터","prspa_personalize_start":"개인 맞춤 제작 시작하기","prspa_bags_fw20":"FW20 Bags","prspa_address_city_province_tw":"City/Province","prspa_claim_page_consent_text":"[0]에 동의합니다","prspa_cdc_unsubscribe_newsletter_checkout":"You may unsubscribe at any time by clicking on the unsubscribe link in any commercial electronic communication or by sending an e-mail to privacy@prada.com.","prspa_password_reset_email_sent_to_x":"We sent an e-mail to [0] with instructions for resetting your password","prspa_already_registered":"Already registered?","prspa_lipsticks":"립스틱","prspa_la_consent_to_data_collection_cta3_kr":"Period of Retention and Use","prspa_preferences_account_details_title":"Account Details","prnux_edit_timeslot_cta":" ","prspa_valid_code":"Valid code","prnux_wednesday":"수요일","prnux_la_purchase_history_order_tracking_number":"송장 번호","prspa_enter_cardholder_last_name":"Enter card holder's last name","prspa_start_shopping":"Start your shopping experience","prspa_book_an_appointment_visit_purpose":"Reason for visit","prspa_la_activities_repairs_book_a_repair_appointment_title":"Book a repair appointment","prspa_thank_you_x":"Thank you [0]","prspa_cutlery_set":"Cutlery Set","prspa_la_toast_preferences_preferences_updated":"Preferences updated","prspa_sort_asc_date":"From oldest date","prspa_payment_step_title":"How would you like to pay?","prspa_3d_configurator_error_generic":"기술적인 문제가 발생했습니다.","prspa_collection_re_nylon_20":"Re-Nylon Collection","prspa_contactus_detail_corporate_info":"회사 정보","prspa_checkout_alt_cn_e_invoice_description":"Please select E-invoice type.\nE-invoice will be sent to the below e-mail address directly.","prspa_shopping_bag_moving_in_wishlist":"The product has been moved to the wish list","prspa_rg_rne":"RG/RNE","prspa_avalara_modal_text":"The address you entered seems to have some incorrect information, please check if the following suggestions match the address you are looking for:","prspa_3d_configurator_color_B28":"핑크","prspa_front_row":"Front Row","prspa_order_status_unlocking":"처리중","prspa_la_purchase_history_order_date":"Order date","prspa_lip_balms":"립밤","prnux_la_popup_consent_marketing_kr":"고객 계정에 연결된 데이터는 프라다 그룹의 운영 지주회사인 프라다(프라다 S.p.A.(이탈리아)와 자회사 프라다 코리아 LLC)가 프라다 그룹의 프로모션, 제품 및 서비스에 관한 정보를 전화, SMS, MMS, 이메일 또는 SNS/채팅 애플리케이션으로 연락하거나 전송<\/u>하는 데 사용됩니다.\n보유 및 이용기간: 프라다 그룹과의 최종 상호작용일로부터 7년 또는 동의 철회 시까지<\/u>.\n거부권 등 : 귀하는 광고성 정보 수신에 대한 개인 데이터 수집 및 이용을 거부할 권리가 있습니다. 거부할 경우 당사에서 위의 광고성 정보를 보낼 수 없습니다","prspa_pdp_online":"Online","prnux_la_activities_appointments_details_reason_for_type":"유형","prnux_order_status_refused":"처리중","prnux_order_status_undelivered":"미배송","prspa_motivation_changedmind":"단순 변심","prspa_storelocator_filter":"Filter","prspa_3d_configurator_color_B22":"골드","prspa_objects_shoppingbag":"쇼핑백에 담긴 상품:","prspa_video_full_aria_label":"Full screen video","prnux_la_privacy_settings":"개인정보보호 설정","prspa_3d_configurator_color_100":"화이트","prnux_la_dashboard_preferences":"환경 설정","prspa_services_page":"프라다 서비스","prspa_newsletter_privacy_policy_au":" ","prspa_aura_language_title":"Change language","prspa_mandatory":"Mandatory field","prnux_la_purchase_history_history_subtitle_purchases_plural":"[0]건의 구매 내역이 있습니다.","prspa_concept":"Concept","prspa_rings":"Rings","prspa_checkout_add_new_credit_card":"Add Credit Card","prspa_pbl_order_adjustments":"Adjustments:","prspa_3d_configurator_color_B13":"라이트 블루","prspa_fe_accept_term_and_conditions_cta":"Terms & Conditions of Sale","prspa_3d_configurator_color_B11":"레드","prspa_la_personal_information_billing_addresses_add_new":"Add new billing address","prspa_la_select_location":"Select location","prspa_return_instruction_new_us":"Bring the item you wish to return to your nearest UPS drop off location or call 1-888-PICK-UPS to arrange a pickup.","prspa_cutrlery":"커트러리 ","prspa_la_shopping_wishlists_recommended_for_you_subtitle":"View below a curated product selection specifically created for you.","prspa_checkout_alt_cn_company_address_input_placeholder":"Company Address","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_roe":"I have read and agree to the [0] and the [1] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_sl_form_error_email_invalid_cta":"입력하신 이메일 주소가 유효하지 않습니다. 다시 시도해 주시기 바랍니다.","prspa_uk":"UK","prspa_checkout_privacy_statement_cta_sg":"Terms and Conditions of Sale","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_guest_hk":"I have read and agree to the [0] and the [1]. I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_error_form_field_email":"[0] 필드는 올바른 이메일이어야 합니다.","prspa_to_be_requested_in_store":"Request in the store","prspa_menu_spring_summer_her":"여성 2026 봄/여름","prspa_book_an_appointment_thank_you_product":"Thank you for booking an appointment. The product you chose has been reserved for you in the selected store. You'll receive confirmation by e-mail shortly","prspa_customer_service":"고객 서비스","prspa_la_preferences_marketing_text_ca_en":"I agree to be contacted and/or receive (by e-mail, phone and other forms of electronic communication or digital means including social network platforms and other instant messaging applications) information, commercial communications, promotions, newsletters, advertising, catalogues and invitations to events, concerning PRADA and the other brands, products and services of the Prada Group ","prspa_men_socks":"Men's socks","prspa_manage":"Manage","prspa_la_preferences_a_better_way_to_stay_together":"A better way to stay together","prspa_scan_code_and_pay":"Scan the code and proceed with the payment","prspa_cdc_step1_title":"Enter your email ","prspa_preorder_drawer_pdp":"선주문","prspa_installment_payment_nc_tr":"Select installment payment ","prnux_order_status_pending_cn":" ","prspa_checkout_privacy_statement_cta_tr":"Prada Terms & Conditions ","prspa_checkout_privacy_statement_cta_tw":"Terms and Conditions of Sale","prspa_size_guide_shoulder_breadth":" ","prspa_cn_invoice_type_business":"Business","prspa_all_categories_pradasphere":"View All","prspa_stay_update":"Stay updated","prspa_order_status_ready_to_be_collected":"매장 픽업 준비 완료","prspa_la_shopping_wishlists_no_saved_wishlist":"No saved wishlist","prspa_return_instruction_new_th":"Prada Client Services will contact you to organize a return pickup. Once confirmed, you will receive an email with courier pick-up information.","prspa_cancellation_order":"Payments not received within 1 hour will result in automatic order cancellation.","prnux_la_activities_repairs_repair_documents":"문서","prspa_image_model_front_view":"착용한 제품의 앞면 보기","prspa_cdc_step2_full_forgotpw_description_short":" ","prspa_la_delete_personal_profile":"Delete personal profile","prspa_aura_block_link":"https://auraluxuryblockchain.com/","prspa_return_instruction_new_tr":"Contact Prada Client Service sending an email to client.service.eu@prada.com to arrange the pickup, provide all the requested information and preferred date and time that will need to be confirmed by the forwarder.","prspa_gallery":"갤러리","prspa_return_instruction_new_tw":"Contact the courier to organize the pickup, providing the pre-printed return shipping label, as well as your address, telephone number and preferred date of collection and wait for confirmation of the exact pickup time. Alternatively, you may also contact","prspa_opening_schedule":"영업 시간","prspa_add_description":"Add description","prspa_size_wrist_circumference_cm":"허리 둘레(cm)","prspa_newsletter_privacy_policy_nz":"I have read and understood the [0]  and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prnux_shipping_address":"배송지 주소","prspa_claim_page_registered_as":"귀하는 로 등록되어 있습니다","prspa_popup_change_country_choose_link":"다른 위치 선택","prspa_person_gender":"Gender","prspa_shoes_re_nylon_20":"View all Re-Nylon Shoes","prspa_contact_us_for_more_information":"Contact us for more information","prspa_view_all":"전체 보기","prnux_order_tracking_status_collected":"수령됨","prspa_checkout_invoice_taxCode_input_placeholder":"Enter Tax Code ","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_alt_guest_cn":"I have read and agree to the [0], the [1] and the [2] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and as set out therein. [3][4]","prspa_empty_shopping_bag_message":"Your shopping bag is empty","prspa_delete":"Delete","prspa_dimensions":"치수","prspa_size_jp_pants":"Trousers (Japan)","prspa_personalize_share_intro":"내 디자인 공유하기","prspa_registration_kr_form_consent_collection_personal_data":"Collection Use Personal Data","prspa_pdp_cat_woman_accessories":"Accessories","prspa_track_guest_text":"Insert your e-mail address and order number to track your order","prspa_privacy_policy_hk":"Privacy Policy","prspa_checkout_giftcard_balance_text":"Your card has a credit value of [0]","prspa_cdc_more_info":"More details ","prspa_women_downjackets_info":"Chest and Waist measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from shoulder to the edge of the cuff. Garment in short sizes (S) have a length 5 cm shorter.","prspa_apple_pay_description":"Set as the default payment method","prspa_back_to_order_history":"Back to Order History","prspa_checkout_privacy_terms_conditions_roe":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order as set out in the [1].","prnux_email_already_used":"이미 등록된 이메일 주소입니다. 계정에 로그인하려면 비밀번호를 입력하거나 복구하세요.","prnux_return_conditions":" ","prnux_invalid_email":" ","prspa_men_hosiery":"Men's Socks","prspa_title_sign_social":"Prefer to sign in with your social account?","prspa_cdc_step2_newlite_description_long":"

All your personal data linked to your profile in the Prada Group customer database will be processed by PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the Prada Group, and its subsidiaries and affiliates, which include, without limitation, PRADA USA Corp.) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences on Prada, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members (e.g.: preservation of your purchase orders history, faster online checkout, global customer service and personalized assistance, simplified procedures for product repair and warranty, invitation to events, pre-sales and other promotional initiatives and special projects, etc.), provide you with information on Prada Group products, services and events and for statistics and surveys. As we operate globally, we may securely share your personal information with companies of our group located around the world. We will take all appropriate security and confidentiality measures as required by applicable legislation to ensure an adequate standard of data protection. Privacy laws may grant you certain rights such as the right to access, delete, modify and rectify your data, or to restrict or object to processing. You can withdraw your consent or delete your profile at any time. For further information regarding our privacy practices and your rights, please contact us at privacy@prada.com<\/a>.","prspa_la_enter_delivery_instruction":"Enter delivery instructions","prspa_la_shopping_wishlists_popup_add_to_shopping_bag_move_to_cta_button_see_product_detail":"상품 상세 정보 보기","prspa_complete_the_look":"Complete the look","prspa_prefix":"Area code","prspa_x_results":" [0] Results","prspa_client_service_checkout":"Our Client Service is available:","prspa_fashion_shows":"Fashion Shows","prspa_to_x_message_x":"To: [0] - Message: [1]","prspa_august":"August","prspa_add_look_to_bag":"Add the look to shopping bag","prspa_add_to_calendar":"캘린더에 추가","prspa_unread_messages":"Unread messages","prspa_holiday_essentials":"홀리데이 에센셜","prspa_la_dashboard_activities":"Activities","prspa_la_deactivate_payment_method":"Delete payment method","prspa_checkout_privacy_statement_cta_nz":"Terms and Conditions of Sale","prspa_confirm_order_return_msg":"After receiving confirmation of your return request, please contact the DHL shipping service to organize pick-up","prspa_la_sharing_data_copy_cta5_kr":"contacting and sending you information and promotions including commercial information, advertising material, catalogues and invitations to events related to PRADA and other brands, products and services of the Prada Group","prnux_klarna_paynow":"Pay now with Klarna","prspa_pdp_product_notes_description":"The product information, materials and images displayed on the page may present certain discrepancies due to factors such as shooting angles, lighting conditions, device resolution, color variations between devices, production batches, and manual measurement deviations. Accordingly, the product information, materials, images and details shown on the page may differ slightly from the actual products. Please refer to the actual products received as the final standard.

\nIf you have any questions, please contact our Client Service team. ","prspa_order_summary":"Here you'll find the details of your order. According to your preferences, your orders can be split into sub-orders that you can track, check the status and request a return","prnux_la_purchase_history_purchase_date":"구매일","prspa_celadon_set_5":"The Table Set - Celadon","prspa_celadon_set_4":"Asian Tableware Set - Celadon","prspa_skip_link":"Skip the link","prspa_celadon_set_3":"Breakfast Set - Celadon","prspa_celadon_set_2":"Tea Set - Celadon","prspa_celadon_set_1":"Coffee Set - Celadon","prspa_reload_page":"Reload the page","prspa_men_dog_harnesses":"Dog Harnesses","prspa_pbl_order_ordernumber":"Order number:","prspa_thank_you":"감사합니다","prspa_legal_notice":"이용 약관","prspa_archive_materials_xx":"Archive materials [0]/[1]","prspa_cdc_step2_newlite_description_short":"

You are about to create your account. This will allow us to offer you a personalized and tailored experience both online and in-store, provide you with products, services and information you request from us, communicate with you, and give you access to exclusive services and benefits reserved for registered members to the PRADA Group customer database.<\/p>","prspa_popup_change_country_go_to_us":"Explore Prada USA","prspa_women_collection":"여성 컬렉션","prspa_prada_size_trousers_uk_usa":"UK/USA trousers size","prspa_go_to_close":"Proceed to close","prspa_social_login":"Social Login","prspa_live_from_x":"Live from [0]","prspa_try_it_on":"착용해 보세요.","prspa_no":"No","prnux_myprofile_preferences_title_kr":"광고성 정보 수신 동의","prspa_cdc_consentcrossborder_long_kr":"

상기 개인 정보는 상기 목적, 보유 기간 및\n사용을 위해 수집 즉시 프라다 S.p.A Italy(문의: privacy@prada.com<\/a><\/b>)<\/span> 으로 온라인\n전송을 통해 국외로 이전되며 요청에 따라 글로벌 고객 맞춤 서비스를 제공하기\n위해 모든 프라다 그룹 매장(프라다 S.p.A 및/또는 그 자회사 또는 계열사)에서\n확인할 수 있습니다.
¥n프라다 그룹 소매 및 제휴 회사와 당사가 운영하는\n관할 지역을 보려면 여기를 클릭하십시오.<\/a> <\/b>.
¥n귀하는 개인 데이터의 국외\n이전을 거부할 권리가 있습니다. 단, 거부할 경우 프라다 그룹 고객\n데이터베이스의 회원 등록이 제한되며 프라다 S.p.A에서 제공하는 글로벌\n서비스를 받지 못할 수 있습니다.<\/p>","prspa_login_error":"Error during login","prspa_contactus_additional_info":"추가 정보","prspa_tea_set":"Tea Set","prspa_cash_on_delivery":"Cash on delivery","prspa_men_casual_shirts_info":"Chest and Waist are measured with the garment lying flat. Chest and Waist measurements are referred to the circumference. Sleeve length is measured from the middle of the neck to the edge of the cuff.","prspa_privacy_policy_kw":"Privacy Policy","prspa_shoes_info":"Foot length is meausered from the heel to the toe.","prspa_checkout_review_delivery":"Review delivery details","prspa_aura_error_contact_us_text":"Contact our Client Service","prspa_form_ok_verified_message":"Inserted with success","prspa_popup_change_country_go_to_sg":"Explore Prada Singapore","prnux_la_deactivate_payment_method":"결제 수단 삭제","prnux_add_to_calendar":"캘린더에 추가","prspa_of":"의","prspa_popup_change_country_go_to_se":"Explore Prada Sweden","prspa_algolia_whats_new":"신상품","prspa_order_shipping":"Every time you place an order that contains several items, you can choose to have them sent together in one shipment or have each item shipped as soon as it is available","prspa_zipcode_instructions":" ","prspa_personal_shopper_service":"Personal Shopper service","prspa_fiscalcode_description_pass":"Please enter your identification document (PASSPORT or ID). It must correspond to the person placing the order.","prnux_fiscalcode_es_description":" ","prspa_contactus_reason_product_safety":"Product Safety - GPSR","prspa_call_us_number":"001 800 77232 000","prspa_la_login_e-mail":"E-mail address","prspa_la_preferences_leave_preferences_page_title":"Leave Preferences page","prspa_status":"Status","prspa_gift_box":"Gift wrapping","prspa_popup_change_country_go_to_th":"Explore Prada Thailand","prspa_la_purchase_history_order_return_tracking":"Return Tracking","prspa_otp_max_attempts":"Attempts threshold reached","prspa_set_coffee_2":"Set consisting of 4 espresso coffee cups with saucer, 1 milk jug and 1 sugar bowl","prspa_set_coffee_1":"Set consisting of 1 milk jug, 1 espresso coffee cup with saucer and 1 sugar bowl","prspa_phone_password_invalid":"The phone number and / or password are not valid. Please try again.","prnux_la_purchase_return_until":"반품 기한","prspa_bracelets":"Bracelets","prspa_checkout_terms_accepted_instore":"I have read and agree to the terms and conditions, the Privacy Policy and the Cookie Policy and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order and as set out therein. [0][1]","prspa_ordered_by":"Ordered by","prspa_proof_of_return":"Return Label","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_select_date":"Select date","prspa_women_rings":"Women's Rings","prspa_menu_fold":"프라다 폴드","prspa_la_personal_information_manage_your_account_details":"Manage your account details ","prspa_sizepicker_select":"Select size ","prspa_security_code":"Security code","prspa_or":"or","prspa_verify_and_confirm":"Verify and confirm","prspa_form_error_input":"An error occurred","prspa_personalized_edit_configuration":"Edit configuration","prspa_china_check_out_shopping_bag":"item","prspa_verify_sms":"Use SMS verification code","prspa_menu_explore":"프라다 익스플로어","prspa_accepted_payment_methods":"Accepted payment methods","prspa_gpay_service_not_available":"이 서비스는 이용할 수 없습니다.","prspa_checkout_privacy_policy_alt_logged_ae":"Terms and Conditions","prspa_la_purchase_summary":"Purchase summary","prnux_la_preferences_consent_generic_text_1_kr":"개인 데이터 수집 및 사용 동의(필수)\"","prspa_popup_change_country_go_to_za":"Explore Prada Africa","prspa_select_country_or_region":"국가 또는 지역 선택","prspa_women_hats":"Women's hats","prspa_women_gloves":"여성 장갑","prspa_pdp_cat_man_fragrances":" ","prnux_la_purchase_history_return_select_items":"제품 선택","prnux_city":"도시","prspa_password_update":"Your password has been updated!","prspa_personal_area":"Personal Area","prspa_pinch_zoom":"Pinch to zoom","prspa_pbl_order_total":"Total:","prspa_shopping_bag_deleting":"This product will be deleted from the shopping bag","prspa_no_results_for":"No results for","prspa_brushes_and_accessories":"브러시 및 액세서리","prspa_notification_count_update_singular":"[0] update","prspa_la_start_typing":"Start typing...","prspa_it":"IT","prspa_la_personal_information_payment_methods_subtitle_no_payment_methods":"No saved payment methods","prspa_one_size":"원 사이즈","prspa_size_japan":"JP size","prspa_plp_sort_by":"Sort by","prspa_too_tight":"Too tight","prspa_checkout_invoice_taxCode_input_name":"Tax Code ","prspa_menu_mothers_day":"Mother's Day","prspa_vto_terms_title_tr":"Distant Sale Contract","prspa_empty_addresses_list":"There are no addresses saved in My Account","prspa_collections":"컬렉션","prspa_personalize_download_image":"이미지 다운로드","prnux_avalara_modal_user_address_entered":"입력한 주소:","prspa_size":"사이즈","prspa_checkout_cta_alt":"Confirm Order","prspa_goto_checkout":"체크아웃 진행 ","prspa_error_form_field_required":"[0] 필드가 필요합니다.","prspa_recommended":"추천 사이즈","prspa_enter_cardholder_first_name":"Enter card holder's first name","prspa_popup_change_country_go_to_ww":"Explore the international version","prspa_checkout_subscribe_newsletter_from_login_alt_hk":"I have read and understood the [0]  and I agree to receive the newsletter and other marketing communication as set out therein.","prnux_order_status_included_in_oms_order":"처리중","prspa_fe_express_checkout":"빠른 결제","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_additional_info":"Add a comment","prnux_filters":" ","prspa_aura_countryselector_selectlanguage_label":"Select language","prnux_phone_number_error":"잘못된 전화번호","prspa_la_purchase_history_return_popup_cta_button_see_return_details":"See return details","prspa_your_email_address":"Your e-mail address","prspa_zoom_image":"이미지 확대 버튼 ","prspa_delete_address":"Delete Address","prspa_is_this_a_gift":"Accept","prnux_book_now":"지금 예약","prspa_aura_request_error_6":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_show_order":"Show order","prspa_aura_request_error_7":"We are sorry, the product can not be verified.","prspa_popup_change_country_go_to_mc":"Explore Prada Monaco","prspa_date_dd":" ","prspa_personalize_done":"Copied","prspa_pre_information_cta_tr":"Pre-information","prspa_tax":"Taxes","prnux_la_activities_repairs_book_a_repair_appointment_title2":"수선 예약하기","prspa_pay_with":"[0](으)로 결제","prspa_subcategory_all":"View all","prspa_la_select_reason":"Select reason","prspa_aura_request_error_1":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_aura_request_error_2":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_3d_configurator_summary_subtitle_singular":"[0]개의 맞춤 제작된 구성 요소","prspa_aura_request_error_3":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_all_small_leather_goods":"All Small Leather Goods","prspa_aura_request_error_4":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_aura_request_error_5":"We are sorry, the product can not be verified. ","prspa_view_category":"View","prspa_continue_to_shopping":"Continue shopping","prspa_la_toast_shopping_wishlists_link_copied_to_the_clipboard":"Link copied","prspa_checkout_cash_on_delivery":"Cash on delivery","prspa_contactus_modal_subtitle":"아래를 클릭하여 왓츠앱 웹에 접속하세요.","prspa_la_activities_appointments_details_subtitle":"View below the day and time of your appointment","prspa_popup_change_country_go_to_my":"Explore Prada Malaysia","prspa_plp_singular_color":"Color","prspa_privacy_policy_tw":"Privacy Policy","prspa_aura_created":"Created","prspa_zip_code":"우편번호","prspa_add_new_address":"Add address","prspa_sl_filters":"필터 [0]개","prspa_aura_claimbox_claimable_desciption":"Login or create an account to claim the ownership of your Miu Miu Upcycled item. Please, note that it is possible to claim the product's ownership starting from 30 days after the purchase date.","prspa_popup_change_country_go_to_nl":"Explore Prada Netherlands","prspa_3d_configurator_summary_title":"모든 구성 요소","prspa_checkout_giftcard_code_entered":"Gift Card","prnux_sizeguide_anatomy_head":"머리","prspa_chiamaci":"Call us","prspa_popup_change_country_go_to_no":"Explore Prada Norway","prspa_la_enter_full_address":"Enter full address","prspa_proceed_guest":"진행하기","prspa_send_notifyme_notification_item_sizable_available":"사이즈 [0]이 재입고되면 메일을 보내드립니다.","prnux_la_new_appointment_thanks_confirmed_on":" ","prspa_error_location":"It is mandatory to select a store","prspa_discover_personal_account":"Discover the benefits of a personal account","prspa_shipping_overnight":"Overnight Delivery","prspa_insert_my_kas":"MyKas","prnux_la_activities_appointment_history_subtitle_singular":"내역에 예약이 1개 있습니다.","prnux_la_sapcc_preferences_contact_channel":"마케팅 커뮤니케이션 기본 설정","prspa_popup_change_country_go_to_kr":"Explore Prada Korea, Republic of","prspa_image_detail_view":"제품의 클로즈업 세부사항","prspa_contactback_modal_description":"Thanks for contacting us. We'll get back to you soon.","prnux_country":"지역","prnux_view":"보기","prspa_timeline_pradasphere":"Timeline","prspa_plp_filter_size":"사이즈","prspa_checkout_privacy_statement_cta_ae":"Terms and Conditions of Sale","prspa_fe_error_checkout_giftcard_remaining_balance":"Invalid code. Please try again.","prspa_checkout_kr_provision_personal_data":"Provision of Personal Data to a Third Party (Optional)","prspa_otp_phone_not_valid":"전화번호 찾을 수 없음","prspa_addresses_e_boutiques":"Addresses & Stores","prspa_back_to_shopping":"쇼핑 계속하기","prspa_sustainability":"사회적 책임","prnux_la_purchase_return_summary_step3_title":"택배로 회수","prspa_popup_change_country_go_to_kw":"Explore Prada Kuwait","prspa_checkout_privacy_statement_cta_au":"Terms and Conditions of Sale","prspa_error_subtitle":"We experienced an issue in processing your order. We invite you to try again. For any questions, please reach out to our Client Service. \nWe apologize for any inconvenience.","prspa_x_letters_added":" [0] letters added","prspa_popup_change_country_go_to_lu":"Explore Prada Luxembourg","prspa_gr":"gr","prspa_fragrance__scent":"Fragrance scent","prspa_size_selected_available":"선택하신 사이즈는 구매하실 수 있습니다.","prnux_baa_unavailable_date":" ","prspa_size_usa_canada":"USA / Canada","prspa_checkout_login_send_password":"지금 이메일을 보냈습니다. 받은 메일함을 확인하시고 안내에 따라 비밀번호를 변경하세요.","prspa_country_selector":"Location","prspa_customer_care_info":"고객 서비스팀에서 제품 구매에 도움을 드리고 제품/온라인 주문 관련 문의에 답변해 드립니다. 001 800 77232 000번으로 문의. 고객 서비스 운영 시간: 월요일 - 일요일, 오전 8시- 오후 9시.","prnux_la_sapcc_deactivate_account_popup_subtitle":"계정을 비활성화하시게 되어 유감입니다. 계정 비활성화 시 프로필 데이터에 액세스할 수 없습니다.","prspa_e_invoice_no_my_tin_mypr":"TIN and MyPR","prspa_go_to_your_account":"Go to MyAccount","prspa_book_an_appointment_thank_you":"예약해 주셔서 감사합니다. 곧 확인 이메일이 발송됩니다.","prspa_la_preferences_favourite_store_subtitle":"Find below the details of your favorite Prada store.","prspa_terms_sale_shopping_bag":"General Terms and Conditions of Sale","prspa_global_customized_custom_service":"Global customized customer service","prspa_men_formal_shirts":"Men's formal shirts","prspa_pbl_expiredtoken_message":"Link expired","prspa_la_dashboard_orders":"내 주문","prnux_la_toast_billing_address_deleted":"주소 삭제됨","prspa_3d_configurator_saving_text":"구성 저장하기","prspa_doi_registration_stripbar_not_validated_user_title":"Log in to validate your e-mail address.","prspa_bags_re_nylon_20":"View all Re-Nylon Bags","prspa_la_purchase_pick_up_address":"Pickup Address","prnux_order_status_pending":"대기 중","prspa_la_view_details":"View details","prspa_contactus_detail_request_to_delete":"삭제 요청","prspa_la_profiling_ca_en":"Statistical analysis and market research","prspa_payment_step_title_only_card":"Enter payment information","prspa_sms_sent":"Sms sent","prspa_up_next":"Next","prspa_google_pay_description":"Set as the default payment method","prspa_too_loose":"Too loose","prnux_name":"이름(성 제외)","prspa_popup_change_country_go_to_ru":"Explore Prada Russia","prspa_available_in_this_store":"이 매장에서는 구매 가능","prspa_la_sidebar_welcome":"개인 영역에 오신 것을 환영합니다.","prspa_aura_block_title":"This authentic product's certificate of authentic has been uploaded on the Aura Blockchain Consortium's platform to record and guarantee its integrity.","prspa_caption_gallery_more_detail":"More details","prspa_la_purchase_history_purchase_id":"Purchase ID","prnux_la_toast_shipping_address_deleted":"주소 삭제됨","prspa_step1_loggedArea_changeEmail_privacyPolicydescription":"","prspa_popup_change_country_go_to_nz":"Explore Prada New Zealand","prspa_registration_form_privacy_statement":"본인은 [0] 을 읽고 이에 동의합니다. 본인은 만 16세 이상임을 확인합니다.","prnux_person_title_pnts":"응답하고 싶지 않음","prspa_edit_shipping_options":"Modify shipping options","prspa_3d_configurator_label_ok_change_material":"소재 변경","prnux_correct_value":"Correct value","prspa_shipping_items_individually":"Ship items separately","prspa_copied_link":"복사되었습니다.","prspa_no_longer_available":"더 이상 이용 불가","prspa_motivation_large":"사이즈가 큼","prspa_visaelectron":"Visa Electron","prspa_sl_store_list_empty":"이 지역에는 매장이 없습니다. 지도를 축소하거나 다른 위치를 입력해 보세요.","prspa_sl_subscribe_to_our_newsletter":"뉴스레터 구독","prspa_soft_matte":"소프트 매트","prspa_all_sunglasses":"All Sunglasses","prspa_error_during_send_otp":"This phone number has been registered, please log in","prspa_send_otp":"Send code","prspa_kanji_first_name":"First name (Kanji)","prspa_noreturnable_personalized":"Personalized products cannot be returned.","prspa_checkout_privacy_statement_kr":"Consent to Collection and Use of Personal Data (required)<\/b>
I have read and agree to the [0] and the [1] and I agree that my personal data will be used to process my online purchase order as set forth below. I confirm that I am over 19 years of age.","prspa_payment_methods_details":"Payment method details","prspa_make_default":"Set as default","prspa_smsCode_send":"Send SMS code","prnux_refund_times":" ","prnux_la_activities_appointments_status_done":"완료됨","prnux_shipping_overnight_delivery":"Overnight Delivery","prspa_online_sold_out":"온라인에서 품절됨","prspa_range":"Range","prspa_order_status_draft":"Draft","prspa_popup_change_country_go_to_pt":"Explore Prada Portugal","prspa_vto_screen_parag":"사진을 카메라에 저장하고 공유하세요. 스크린샷을 촬영하거나 아래 버튼을 클릭하여 다운로드하세요.","prnux_order_status_partially_delivered":"부분 배송 완료","prspa_packaging_options":"Is this a gift?","prspa_cm":"cm","prspa_tuesday":"Tuesday","prspa_cl":"cl","prspa_form_field_error_registration_input":"The registration-input field is required","prspa_la_cta_continue_ca_en_fr":" 진행하기","prnux_order_status_delivered":"배송 완료","prspa_nft_cannot_purchase_variant":" ","prnux_order_status_partially_refused":"처리중","prnux_taxes":"부가가치세","prspa_proceed_guest_checkout_email_use":"This e-mail will only be used for communications about your order","prspa_sticky_bar_tooltip_content":"To add the products to your shopping bag, you need to select the sizes","prspa_welcome_man_x":"Welcome [0]","prnux_client_chat_with_us":"채팅 상담","prspa_3d_configurator_color_250":"오렌지","prspa_contactus_sendus_description":" ","prspa_accordion_payment_title":"Safe purchases","prnux_la_purchase_return_procedure_edit_motivation":"반품 사유 수정","prspa_consent_overseas":"개인정보의 국외이전에 대한 동의 (선택)","prspa_friday":"Friday","prspa_accessories_re_nylon_20":"View all Re-Nylon Accessories","prnux_choose_delete_credit_cards":"결제 시 신용카드를 추가하거나 삭제할 수 있습니다.","prspa_all_jewelry":"모든 쥬얼리","prspa_bottoms":"Bottoms","prspa_pdp_cat_man_sunglasses":" ","prspa_october":"October","prspa_popup_change_country_go_to_es":"Explore Prada Spain","prspa_e_invoice_no_my_passport":"Passport","prspa_length":"Length","prspa_sent_order_info_to":"Information about your order will be sent to:","prspa_sl_no_stores_found":"검색 결과가 없습니다. 새로운 검색어를 입력하세요.","prspa_sizeguide_size_prada":"프라다 사이즈","prspa_la_activities_appointments_status_done":"완료됨","prspa_checkout_thankyou_title_with_firstName":"Thank you [0] for choosing prada.com","prspa_popup_change_country_go_to_fi":"Explore Prada Finland","prspa_can_we_help_you":"Need help?","prspa_pbl_order_qty":"Qty:","prnux_la_order_details_klarna":"KLARNA","prspa_return_headersubtitle_available":"The return can be requested starting [0]","prspa_la_sharing_data_copy_kr":"[0]:\n[1]: [2]\n[3]: [4]\n[5]: [6].\n[7]:\nTitle, first name and last name, location, address (including city/province, Si/Gun/Gu and postal code), telephone and mobile phone, e-mail address, purchase details, (including exchanges, refunds, and repairs)\n[8]:\n[9]\n[10]:\nYou have the right to refuse the provision of your personal data to a third party. However, if you refuse, you may not be able to receive certain information or services provided by the Recipient.","prnux_la_preferences_favourite_store_popup_subtitle":"즐겨찾는 매장을 선택하세요.","prnux_kanji_last_name":"Last name (Kanji)","prspa_pdp_shipping":"Shipping","prspa_3d_configurator_color_KE9":"핑크","prspa_3d_configurator_color_A518":"크리스털","prspa_size_guide_head_circumference":" ","prspa_checkout_privacy_statement_cta":"terms and conditions","prspa_shipping_title":"How would you like to receive your order?","prspa_prada_archive_xx":"Prada Archive [0]/[1]","prspa_la_sapcc_cta_delete_account_email":"If you want your profile and all information linked to it to be permanently deleted, please notify us at privacy@prada.com","prspa_claim_page_gift_title":"선물 보낸 사람의 이메일 입력","prspa_shipping_information":"Do you already have an account?","prspa_doi_login_popup_send_email_recaptcha":"I'm not a robot","prspa_menu_americas_cup":"Prada America's Cup","prspa_popup_change_country_go_to_br":"Explore Prada Brazil","prspa_popup_change_country_go_to_ch":"Explore Prada Switzerland","prspa_shoes_fw20":"FW20 Shoes","prnux_book_an_appointment":"방문 예약","prspa_sort_best_sellers":"Best Seller","prspa_menu_gifts_for_her":"여성용 선물","prnux_la_pending_order_order_details_info":" ","prnux_la_purchase_return_procedure_motivation_personal_reason":"반품 사유 선택","prspa_la_personal_information_popup_confirm_password_error_message":"[0] 불일치","prnux_order_status_purchased":" ","prspa_popup_change_country_go_to_ca":"Explore Prada Canada","prnux_address_2":"Address 2","prspa_la_shopping_wishlists_popup_cta_button_create":"Create","prspa_personalization_service":"Personalization service","prnux_step1_nl_privacypolicy_description_long_kr":"

1. 수집 항목 : 이메일 주소
\n2. 수집 및 사용 목적: 요청된 서비스의 제공 및 프라다와 프라다 그룹의 기타 브랜드와 이니셔티브에 대한 이메일 뉴스레터 제공.
\n3. 보유 및 이용기간 :<\/b>뉴스레터 구독 해지 신청 시 즉시 파기<\/span>
\n4. 거부권 등 : 귀하는 위에 명시된 개인 데이터 수집 및 이용을 거부할 권리가 있습니다. 다만, 거부할 경우 뉴스레터 서비스를 제공할 수 없습니다.
\n5. 국외 정보 이전: 상기 개인 정보는 상기 목적, 보유 기간 및 사용을 위해 수집 즉시 프라다 S.p.A Italy(문의: privacy@prada.com<\/a><\/b>)<\/span>으로 온라인 전송을 통해 국외로 이전됩니다. 귀하는 개인 데이터의 국외 이전을 거부할 권리가 있지만 거부 시 프라다 S.p.A에서 제공하는 뉴스레터 서비스를 구독하지 못할 수 있습니다.<\/p>","prnux_la_activities_repairs_repair_contract":"수선 계약서","prspa_popup_change_country_go_to_cn":"Explore Prada China","prspa_tax_id":"TAX ID/VAT NUMBER","prspa_la_purchase_no_previous_purchases":"No previous purchases","prspa_la_activities_appointments_book_an_appointment_choose_the_time":"Select time","prnux_add_item_to_wishlist":"Add [0] to wishlist","prspa_popup_change_country_go_to_dk":"Explore Prada Denmark","prspa_made_to_order_service":"Made to Order Service","prspa_all_jewelry_and_watches":"All Jewelry and Watches","prspa_popup_change_country_go_to_de":"Explore Prada Germany","prspa_prev":"이전","prspa_check_mailbox_or_sms_for_date_picking":"Please check your e-mail or text messages for the confirmation of courier pick-up information. ","prspa_3d_configurator_error_colors":"이전에 선택한 컬러 중 하나 이상의 컬러를 이용할 수 없습니다.","prspa_men_coats":"Men's coats","prspa_menu_spring_summer_him":"남성 2026 봄/여름","prspa_checkout_select_your_delivery_method":"Select delivery method","prspa_circuit_not_enabled":" ","prspa_noreturnable_gold":"Gold items can only be returned by contacting our Client Service. [0]","prspa_set_quantity_composition":"[0]개 아이템 세트","prspa_checkout_quick_buy_resume_error":"We are sorry, the item is no longer available or may not be eligible for shipment to your location.","prnux_error_form_field_max":"[0] 필드는 [1]자보다 클 수 없습니다.","prspa_we_are_sorry_x":"We're sorry [0]","prspa_popup_change_country_go_to_ie":"Explore Prada Ireland","prspa_aura_claimbox_comingsoon_title":"Digital Certificate of Ownership","prspa_la_sharing_data_copy_cta8_kr":"Items to be Provided","prspa_smsCode":"Verification code","prspa_checkout_privacy_statement_ae":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order.","prspa_book_an_appointment_product_preferences":"Product preferences","prspa_men_beanies":"Men's Beanies","prspa_popup_change_country_go_to_it":"Explore Prada Italy","prspa_homepage":"홈 페이지","prspa_return_procedure":"Return procedure","prspa_popup_change_country_go_to_jp":"Explore Prada Japan","prspa_contactus_reason":"문의 유형","prspa_home_decor_accessories":"Home Decor and Accessories","prspa_checkout_privacy_statement_au":"I have read and agree to the [0] and I acknowledge that my personal data will be used to process my online purchase order. I confirm that I am over 18 years old. ","prspa_hats_and_gloves":"모자 및 장갑","prspa_fe_error_form_field_required":"필수 입력 항목입니다.","prspa_registration_form_privacy_statement_cta_tr":"Data Transfer","prspa_paypal-fast-error_title":"Fast Checkout Error","prspa_avalara_modal_title":"Verify address","prspa_checkout_terms_and_condition":"Terms and conditions","prspa_terms_and_conditions":"판매 약관","prnux_katakana_first_name":"First name (Katakana)","prspa_shopping_bag_accordion_help_content":"To contact Customer Service, please call 00 800 800 77232 Monday - Saturday 9:00 am - 8:00 pm, Sunday 9:00 am - 6:00 pm","prnux_item":"상품","prspa_details":"상세 정보","prspa_menu_ac_personalization":"AC 퍼스널라이제이션","prnux_la_activities_appointments_executed_by":"실행됨","prspa_services_available":"Services available","prspa_popup_change_country_go_to_fr":"Explore Prada France","prspa_price_upon_request":"Price upon request","prspa_popup_change_country_go_to_gb":"Explore Prada UK","prspa_language":"언어","prspa_registration_kr_form_view_details":"view details","prspa_la_registration_create":"위시리스트 생성하고 좋아하는 상품 저장 및 공유 ","prnux_la_dashboard_account_deactivate_permanently":"프로필 및 모든 정보를 영구 삭제하려면 [0]으로 문의하시기 바랍니다.","prspa_popup_change_country_go_to_gr":"Explore Prada Greece","prspa_fe_item_added_to_shopping_bag":"장바구니에 상품이 추가됨","prspa_x_products":" [0] products","prspa_popup_change_country_go_to_hk":"Explore Prada Hong Kong S.A.R.","prspa_3d_configurator_color_216":"발틱","prnux_order_status_preorder":"선주문","prspa_explore_the_selection":"제품 알아보기","prspa_login_or_register":"개인 계정으로 로그인하거나 가입하세요.","prspa_set_add_to_bag":"[0]개 제품이 장바구니에 추가되었습니다.","prspa_chiudi":"Close","prspa_la_dashboard_purchases_subtitle":"Below are displayed your recent orders. Select \"View all\" to see your previous purchases.","prnux_logged_deactivationReason_other":"기타","prspa_zip_code_ae":"P.O. Box","prnux_la_sapcc_preferences_consent_to_marketing":"I agree to receive (by email, phone and other forms of electronic communication) commercial communications, including marketing and promotional messages, newsletter, advertising and catalogues concerning Prada and the other brands, products and services of the PRADA Group.","prspa_login_social_x":"Log in with [0]","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_nl":" ","prspa_size_france":"FR size","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_no":"All your personal data linked to your profile in the Prada Group customer database will be processed by PRADA (i.e. Prada S.p.A., the operating holding company of the PRADA Group and its subsidiary Prada Norway AS) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences for the Prada brand, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members, provide you with information on PRADA Group products, services and events and for statistics and surveys.\nFor further information, please read our [0]<\/u>
You can review and modify your consent below or by writing to [1]<\/u>.","prspa_next_collection":"Next collection","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_nz":"Upon your consent, all your personal data linked to your profile in the PRADA Group customer database will be processed by PRADA Group (i.e. Prada S.p.A., operating holding company of the PRADA Group, and its subsidiaries and affiliates, which include, without limitation, PRADA New Zealand Limited) to manage and enhance your customer experience also in relation to your preferences on the Prada brand, offer you exclusive services and benefits reserved for registered members, provide you with information on PRADA Group products, services and events and for statistics and surveys.\nFor further information, please read our [0]<\/u><\/b><\/br>\nYou can review and modify your consent below or by writing to [1].","prnux_DeliveryFee_MINNESOTA":"Retail Delivery Fee (Minnesota)","prnux_order_status_approved":"승인","prspa_aura_product_dimensions":"Dimensions","prspa_customization":"Customization","prspa_installment_payment_info_dynamic":"Installment payments are only available for orders above R$ [0].","prspa_write_email_order_number_to_return":"Please insert your e-mail and order number to request a return of one or more products","prspa_modal_personalize_item_multiple":"Unfortunately, the Prada America's Cup sneakers are no longer available in this material/color combination. Please, update your customization to shop your personalized sneakers.","prspa_cardholder_lastname":"Card Holder Last name","prspa_quick_buy_less_details":"Less details","prspa_shopping_bag_retrieve_cart_error":"An error occurred when updating your shopping bag. Please refresh the page","prspa_la_sapcc_preferences_contact_channel":"Marketing communication preferences","prnux_la_sapcc_preferences_introduction_privacy_policy_mc":" ","prspa_loginid_error":"Phone number not valid","prspa_quick_buy_proceed":"Proceed to checkout","prspa_sl_recaptcha_info":"이 양식은 구글 reCaptcha 인비저블 기술을 통해 보호됩니다.","prspa_pbl_genericerror_message":"An error occurred","prspa_returning_customer":"Registered user","prspa_aura_claimbox_claimable_learnmore_popup_description":"

Each item from Miu Miu Upcycled selection is unique and distinctive. It is possible to claim the ownership of the purchased garment, bag or accessory from Miu Miu Upcycled selection and to view the Digital Certificate of Ownership. Please, note that it is possible to claim the ownership of your product starting from 30 days after the purchase date following these steps:

\n \n